週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

今年のCLでも存在感を魅せるシメオネのアトレティコマドリー、バイエルン相手に1-0での勝利を物にする―海外の反応―

CteAoCRUsAA6XEs.jpg

アトレチコがCLホーム戦でバイエルンを撃破! 指揮官は自画自賛「最高の出来だった試合の一つ」

昨季CL準決勝と同様の注目カード 前半35分にカラスコが値千金の先制ゴール
 現地時間28日に行われたUEFAチャンピオンズリーグ(CL)グループステージ第2節の注目カード、アトレチコ・マドリード対バイエルン・ミュンヘンはホームのアトレチコが1-0で勝利した。スペイン紙「マルカ」は、アトレチコを率いる闘将ディエゴ・シメオネ監督は「オレが率いてから最高の出来だった試合の一つだ」と自画自賛したと報じている


Football ZONE web




続きを読む
  1. 2016/09/29(木) 15:33:15|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

<本田不出場>ミラン、強豪フィオレンティーナ相手にアウェーで0-0の引き分け、3試合連続のクリーンシート達成―海外の反応―


本田出番なしミラン、スコアレスで連勝ストップも指揮官は3戦連続無失点評価

[9.25 セリエA第6節 フィオレンティーナ0-0ミラン]

 セリエAは25日、第6節を行った。日本代表MF本田圭佑が所属するミランは敵地でフィオレンティーナと対戦し、0-0で引き分けた。開幕から6試合連続のベンチスタートとなった本田は、2試合ぶりの出番なしに終わっている。
ゲキサカ

CtL6I7lUMAAnuinhxWPU (2)



続きを読む
  1. 2016/09/26(月) 08:22:10|
  2. ミラン
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1

ルーニー外しが功を奏した?マンチェスター・ユナイテッド、岡崎レスターに4-1で快勝―海外の反応―

38BEB9FF00000578-3805399-image-a-1_1474722033047.jpg

38BEB64300000578-3805399-image-a-3_1474722090189.jpg

38BEBAA700000578-3805399-image-a-5_1474722258935.jpg

ルーニー外したマンU、不振断ち切る4点大勝。レスター岡崎は出番なし
【マンチェスター・U 4-1 レスター プレミアリーグ第6節】

 プレミアリーグ第6節が現地時間24日に行われ、マンチェスター・ユナイテッドとレスターが激突した。両者はすでにコミュニティシールドで対戦しており、今季2度目の同カードとなる。

フットボールチャンネル

続きを読む
  1. 2016/09/25(日) 02:10:23|
  2. マンチェスター・ユナイテッド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

モウリーニョ”フットボール界にアインシュタインが溢れている”―海外の反応―

批判殺到のモウリーニョ監督が怒りの反撃 「フットボール界にアインシュタインが溢れている」
38A9776800000578-3801909-image-a-3_1474541326320 (1)


ユナイテッドのレジェンドであるロイ・キーン氏は「スペシャルはペップだ」と一刀両断
 マンチェスター・ユナイテッドは21日のリーグカップ3回戦のノーザンプトン・タウン戦(3部相当)で3-1勝利を飾ったが、この試合まで公式戦3連敗を喫していたジョゼ・モウリーニョ監督の手腕に批判が集まっている。このバッシングにキレたポルトガル人は「フットボール界にアインシュタインが溢れている」と怒りの反撃に打って出た

 今季ユベントスからMFポール・ポグバ、パリ・サンジェルマンからFWズラタン・イブラヒモビッチ、ドルトムントからMFヘンリク・ムヒタリアンら大型補強を敢行したユナイテッドは開幕3連勝を飾ったが、マンチェスター・シティとのダービーで1-2と敗れてから一気に失速。UEFAヨーロッパリーグのフェイエノールト戦に続き、ワトフォードとのリーグ戦で30年ぶりの黒星を喫する体たらくで、「スペシャル・ワン」を自称する男は酷評されていた。

 ユナイテッドのレジェンドであるロイ・キーン氏は「スペシャルはモウリーニョじゃない。ペップだ」と一刀両断。宿敵シティを率いるペップ・グアルディオラ監督こそ「スペシャル」と断言し、イングランドメディアから「スペシャル・ワンス(かつてはスペシャル)」とも揶揄する声も上がった。

 2014年シーズンにリーグ優勝を達成したチェルシーで昨季は降格危機に揺れ、解任されたポルトガル人監督からはスペシャル感がすっかり薄れてしまったが、3部の格下相手に逆転勝利で、恨み節をぶちまけた。

批判の矛先を向ける人間を“天才”と挑発
 クラブの公式番組「MUTV」に登場したモウリーニョ監督は「フットボールのアインシュタインの存在を私は知っている。フットボール界にアインシュタインが溢れている。彼らは私の16年の歴史を削除したいんだと分かっている」とドス黒い感情をぶちまけた。

 ユナイテッドの不振と自らの手腕に対する批判の矛先を向ける人間について、相対性理論を提唱した天才物理学者アルベルト・アインシュタインのような天才と挑発している。

「彼らはマンチェスター・ユナイテッドという、素晴らしいフットボールクラブの歴史を削除しようとしている。ひどい1週間と3試合の悪い結果に焦点を与えることによって、だ。しかし、これが最近のフットボールの世界だ。アインシュタインが溢れている」

 ライバルやメディアに攻撃的な姿勢を見せる指揮官は、自らに対する批判を許さない傾向にある。レアル・マドリードやチェルシー時代にも無闇やたらと敵を作り、自滅気味に退団した経緯もある。巨万の富をつぎ込んだ補強によって、勝利が求められる優勝請負人は結果を出せるだろうか。



続きを読む
  1. 2016/09/23(金) 19:17:05|
  2. マンチェスター・ユナイテッド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:10

レスターはチェルシーに2-4で敗戦も…岡崎、厳しさを増す先発争いの中貴重な2ゴールを奪う―海外の反応―

389EEF4900000578-3799007-image-a-38_1474400767768_convert_20160921182452.jpg
レスター、岡崎が今季初含む2ゴールも チェルシーに逆転許しリーグ杯敗退
フットボールリーグ・カップ(EFLカップ)3回戦が20日に行われ、日本代表FW岡崎慎司所属のレスターとチェルシーが対戦した。

ゲキサカ



続きを読む
  1. 2016/09/21(水) 19:03:56|
  2. レスター
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5
Powered by 複眼RSS 次のページ