週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

チェルシー、バルセロナ相手にホームで引き分け―海外の反応―

zvrnaohrgaor.jpg

チェルシー、支配率27%と劣るも…バルサ上回るシュート11本。第2戦に期待?

【チェルシー 1-1 バルセロナ チャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメント1回戦1stレグ】

 現地時間20日にチャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメント1回戦1stレグの試合が行われ、チェルシーはバルセロナと対戦し1-1の引き分けに終わった。

 試合開始して53分、何度もチャンスを作っていたウィリアンがゴールを決めてチェルシーが先制。しかし75分、後方でのパスミスからショートカウンターを許し、素早いバス回しからリオネル・メッシに同点ゴールを決められた。結局、追加点を奪うことは出来ず1-1の引き分けに終わっている。

 英メディア『BBC』が公開しているデータによると、チェルシーのボール支配率は27%でバルセロナに大きく劣っていたとのこと。そんな中でバルセロナのシュート7本を上回る11本のシュートを放ち、ウィリアンの先制点が生まれている。試合に勝つことは出来なかったが、現地時間3月14日に行われる2ndレグに向けて期待出来る内容だったと言えるかもしれない。

続きを読む
  1. 2018/02/21(水) 13:12:05|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

レアル・マドリー、PSGを3-1で撃破―海外の反応―

レアルがホームでPSGに逆転勝利!…C・ロナウド2発にマルセロ弾で突き放す

 チャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦が14日に行われ、レアル・マドリードとパリ・サンジェルマン(PSG)が対戦した。

 ベスト16屈指の好カードは、PSGが先にチャンスを作る。14分、味方のロングバスに反応したネイマールが、エリア内で胸トラップからボレーシュートを放つが、枠を捉えられなかった。対するレアルは28分、クリスティアーノ・ロナウドが逆サイドのマルセロから絶妙なパスを受けてエリア内に抜け出すが、フリーで打ったシュートはGKの顔面セーブに阻まれた。

 均衡が破れたのは33分、PSGが先制に成功した。右サイドのキリアン・ムバッペがアーリークロスを送ると、ネイマールのヒールでの落としを、フリーのアドリアン・ラビオが蹴り込んで、貴重なアウェイゴールを奪った。

 1点を追うレアルは44分、エリア内左へ突破したトニ・クロースがジオヴァニ・ロ・チェルソに倒されてPKを獲得。45分、キッカーのC・ロナウドがゴール左隅に決めて、前半の内に追い付いた。

 後半に入って膠着状態が続き、試合が再び動いたのは83分。途中出場のマルコ・アセンシオがエリア内左からクロスを送ると、相手GKにセーブされたこぼれ球をC・ロナウドがひざで押し込み、レアルが逆転。さらに86分には、アセンシオの折り返しをニアのマルセロが蹴り込み、土壇場で2点リードに広げた。

 試合はこのままタイムアップを迎え、レアルがホームで3-1の逆転勝利を収めた。セカンドレグは3月6日にPSGのホームで行われる。

afjie_convert_20180215110844.jpg
続きを読む
  1. 2018/02/15(木) 11:10:57|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

レアル・マドリー11度目のチャンピオンズリーグ王者へ!アトレティコとの激戦を制する―海外の反応―

1464472760775_lc_galleryImage_Real_Madrid_s_Spanish_def.jpg


続きを読む
  1. 2016/05/29(日) 09:06:57|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

史上最も退屈だったチャンピオンズリーグの準決勝―レアル・マドリーとマンチェスター・シティとの一戦に海外のサッカーファン達から辛辣な声―海外の反応―

1462388458863_lc_galleryImage_MADRID_ENGLAND_MAY_04_Vin.jpg


続きを読む
  1. 2016/05/05(木) 09:52:02|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1

マンチェスター・シティ、フランス王者PSGに2-2で引き分け、貴重な勝ち点1と2つのアウェーゴールを獲得―海外の反応―

1459974604636_lc_galleryImage_Football_Soccer_Paris_St_.jpg
プレミアファンの自分としてはなんとかシティに勝ち進んでもらいたいですからね、良い結果です

続きを読む
  1. 2016/04/07(木) 09:54:28|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1
Powered by 複眼RSS 次のページ