週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

本田出番無しも…ミラン、苦手サッスオーロに2点差をひっくり返す大逆転勝利―海外の反応―

bead3cd11cdfcd9133e3f95c69a3b446-50852-1475430730_convert_20161003042156.jpeg
本田出番なしのミラン、わずか8分間で3点奪いサッスオーロに大逆転勝利
【ミラン 4-3 サッスオーロ セリエA第7節】
セリエA第7節が現地時間2日に行われ、ミランは何度も苦杯を舐めさせられてきた因縁の相手サッスオーロと対戦した。

フットボールチャンネル


続きを読む
  1. 2016/10/03(月) 04:31:10|
  2. ミラン
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

<本田不出場>ミラン、強豪フィオレンティーナ相手にアウェーで0-0の引き分け、3試合連続のクリーンシート達成―海外の反応―


本田出番なしミラン、スコアレスで連勝ストップも指揮官は3戦連続無失点評価

[9.25 セリエA第6節 フィオレンティーナ0-0ミラン]

 セリエAは25日、第6節を行った。日本代表MF本田圭佑が所属するミランは敵地でフィオレンティーナと対戦し、0-0で引き分けた。開幕から6試合連続のベンチスタートとなった本田は、2試合ぶりの出番なしに終わっている。
ゲキサカ

CtL6I7lUMAAnuinhxWPU (2)



続きを読む
  1. 2016/09/26(月) 08:22:10|
  2. ミラン
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1

本田途中出場でチャンス演出も―ミラン、ウディネーゼ相手にホームで敗戦―海外の反応―

本田が後半途中から今季初出場も…ミランは痛恨の終盤失点で2連敗
 セリエAは11日、第3節を行った。日本代表MF本田圭佑が所属するミランはホームでウディネーゼと対戦し、0-1で敗れた。3試合連続でベンチスタートの本田は後半34分から今季初出場を果たした。
ゲキサカ

ed7295dd81e2ee00d9c55c2df632d9a0_169_l.jpg
続きを読む
  1. 2016/09/12(月) 04:00:33|
  2. ミラン
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:14

フランス代表の国歌斉唱に向けられる憎悪に満ちたブーイングを盛大な拍手へと変える―イタリア代表ブッフォンに集まる称賛―海外の反応―

敵国国歌へのブーイングを拍手で鎮める…ブッフォンの行いに仏メディアが感謝
1日にイタリア・バーリでイタリア代表対フランス代表の一戦が行われたが、試合前のイタリアの守護神ジャンルイジ・ブッフォンがみせた行動が話題になっている。
 試合前の国歌斉唱。フランス国歌が流されたところで、イタリアの一部サポーターからブーイングが沸き起こった。だがここでブッフォンはすぐに拍手を始める。さらにイタリア代表のイレブンも拍手で続いたのだ。そしていつしかブーイングが聞こえなくなるほど、スタジアム全体は拍手に包まれていた。
 この出来事をフランスメディアが取り上げている。『ル・パリジャン』は「ジジ・ブッフォンがラ・マルセイエーズ(フランス国歌)を守った」と報じ、「フランス国歌に対しブーイングが起こるという驚きのあと、イタリアの偉大なキャプテンが問題を解決した」と称えた。
 また国際サッカー連盟(FIFA)会長で、イタリアとスイスの二重国籍を持つジャンニ・インファンティーノ氏も「ブーイングを黙らせたことをブッフォンに感謝した。いくつかの馬鹿げた行動のあと、ブッフォンは拍手を始め、チームも彼に続いた。そしてスタジアム全体が国歌を称賛していた。とても感銘を受けた」と38歳ベテランGKの行いに感謝した。

ゲキサカ

24249_main1.jpg







続きを読む
  1. 2016/09/04(日) 07:34:36|
  2. イタリア
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:34

本田2試合連続で出番無し、ミランは2人の退場者を出し強豪ナポリに4-2で敗戦―海外の反応―

37A414FD00000578-3761833-image-a-22_1472338517133_convert_20160828113043.jpg


ミラン本田2試合連続で屈辱の出番なし… ナポリ戦で2人退場者のトラブルで2-4完敗
定位置争いのスソが衝撃弾で一時同点も
 日本代表FW本田圭佑が所属するACミランは27日のリーグ第2節で強豪ナポリとのアウェーゲームを戦った。前半に2点を奪われたミランは、後半の立ち上がりに前線の個人技で2点を奪い同点に追いついた。しかし、徐々に地力の差を見せつけられると退場者も2人出す苦しい展開で、最終的には2-4の完敗に終わった。ベンチスタートの本田は今季も栄光の10番を背負いながら、開幕戦に続き2試合連続の出番なしという屈辱に終わった。
Football ZONE web

続きを読む
  1. 2016/08/28(日) 11:37:40|
  2. ミラン
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:17
Powered by 複眼RSS 前のページ 次のページ