週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スターリングって"ネクスト・サラー"になれると思う?マン・シティvsトッテナム試合後雑談スレはゴールを外しまくったあの選手が話題に―海外の反応―

4B2A0A0F00000578-0-image-a-34_1523742958896.jpg


続きを読む
  1. 2018/04/15(日) 16:24:56|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コンパニ弾炸裂!マンチェスター・シティ、アーセナル下しグアルディオラに初タイトルもたらす―海外の反応―

arsenal_mancity_kompany_convert_20180226064328.jpg
“ジンクス通り”シティがアーセナルを下してペップ体制初タイトル!2年ぶり5度目のリーグ杯制覇

[2.25 カラバオ杯決勝 アーセナル0-3マンチェスター・C]

 カラバオ杯(リーグ杯)は25日、ウェンブリースタジアムで決勝戦が開催され、アーセナルとマンチェスター・シティが激突。FWセルヒオ・アグエロのゴールで先制したシティが3-0で完封勝ち。2015-16シーズン以来、2年ぶり5度目のリーグ杯制覇を果たした。

 アーセナルは3-4-2-1を採用。GKダビド・オスピナがゴールを守り、3バックは右からカルム・チャンバース、シュコドラン・ムスタフィ、ローラン・コシールニーと並んだ。中盤は右からエクトル・ベジェリン、ジャック・ウィルシャー、グラニト・ジャカ、ナチョ・モンレアルと配置され、2シャドーにメスト・エジルとアーロン・ラムジー。1トップはピエール・エメリク・オーバメヤンが務める。

 対するプレミアリーグ首位のシティは、4-3-3のフォーメーションで守護神はクラウディオ・ブラーボ、最終ラインは右からカイル・ウォーカー、ビンセント・コンパニ、ニコラス・オタメンディ、ダニーロ。アンカーにフェルナンジーニョ、インサイドハーフにイルカイ・ギュンドガン、ダビド・シルバが入り、前線は右にケビン・デ・ブルイネ、左にリロイ・サネ、中央にはアグエロが入っている。

 シティが立ち上がりから押し込む中、アーセナルに決定機。前半8分、ラムジーがPA右に送ったパスをエジルが中央へ折り返し、オーバメヤンが右足で合わせる。決まったかと思われたが、GKブラーボの足に当たって、先制点とはならなかった。

 すると、先制点はあっさり生まれた。シティは前半19分、GKブラーボのゴールキックからセンターサークル付近でムスタフィと競ったアグエロが裏に抜け出す。そのままアグエロが飛び出したGKオスピナの頭上を突くループシュートを決め、先制点。アーセナルは26分にモンレアルを下げ、DFセアド・コラシナツを投入した。

 その後もシティが厚みのある攻撃を展開したが、前半は1-0で終了。ポゼッション率はアーセナルが42%、シティが58%、シュート本数はアーセナルが3本(枠内2本)、シティは7本(枠内1本)だった。

 1点リードで後半を迎えたシティは3分、右CKの流れからPA左手前のダニーロがクロスを挙げ、サネが中央へ落とす。これをコンパニが右足で狙うが、相手に当たって枠を逸れた。シティが優勢に試合を進める中、5分にフェルナンジーニョが左腿裏を痛め、プレー続行不可能となり、MFベルナルド・シウバとの交代を余儀なくされた。

 後半9分、シティはアーセナルが最終ラインの背後に出したパスにGKブラーボがPA外まで飛び出すが、まさかの空振り。オーバメヤンが詰めていたが、シティはオーバメヤンのファウルに助けられた。すると、13分に追加点。デ・ブルイネが右CKからグラウンダーのボールをPAの浅い位置に送る。これに反応したギュンドガンが右足シュートを放ち、ゴール前のコンパニが左足でコースを変え、2-0。シティがリードを広げた。

 さらにシティは後半20分、PA左角あたりでボールを奪い、その流れからダニーロがスルーパス。PA左で受けたシルバが左足シュートをゴール右隅に流し込み、3-0で試合を決定づけた。アーセナルは直後にチャンバースを下げてFWダニー・ウェルベック、28分にラムジーに代えてFWアレックス・イウォビをピッチに送り込んだ。

 アーセナルにチャンスを与えないシティは、後半32分にサネを下げ、FWガブリエル・ジェズスを投入。昨年12月31日に行われたクリスタル・パレス戦で左膝内側側副靱帯を損傷したブラジル代表FWが約2か月ぶりに復帰を果たした。さらに43分にはアグエロに代え、17歳のMFフィル・フォーデンを入れる余裕をみせ、シティが3-0でジョゼップ・グアルディオラ体制初タイトルを獲得した。

 なお、データサイト『オプタ』によると、2006年からW杯イヤーはマンチェスター勢がリーグ杯を制している(2006年ユナイテッド、10年ユナイテッド、14年シティ)。シティはこのジンクス通り見事、優勝を果たした。

続きを読む
  1. 2018/02/26(月) 07:20:11|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1

様式美炸裂?土壇場で失点したイングランド、ユーロ初戦はロシアと1-1で引き分け―海外の反応―

1465681939072.jpg



土壇場で失点したイングランド、EURO初戦で痛恨ドロー 過去4分4敗の“鬼門”でまたも白星逃す

後半ATにロシアに追いつかれ1-1 出場した過去8大会未勝利の初戦で勝てず
欧州選手権(EURO)初優勝を狙うイングランドは11日(日本時間12日)、マルセイユのヴェロドローム・スタジアムでロシアと対戦し、後半アディショナルタイムに追いつかれるまさかの展開で1-1の引き分けに終わった。出場した過去8大会で一度も勝てなかった鬼門の初戦で、またも白星を逃した。

記事全文
Soccer Magazine ZONE web

続きを読む
  1. 2016/06/12(日) 09:39:49|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:9

スパーズ?アーセナル?プレミア史上最も重要なノースロンドンダービー、プレマッチスレより―海外の反応―

154a68165f3427f1cbac74c91a3e68c6.jpg


続きを読む
  1. 2016/03/05(土) 10:01:30|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

プレミアタイトルレース、アーセナルがスウォンジーにまさかの敗戦―海外の反応―



レスター首位守る トットナム、アーセナル敗れる

2位トットナム、3位アーセナル、4位マンチェスターCがいずれも敗れ、FW岡崎慎司が所属するレスターは首位を守った。
ウェストハムとアウェーで対戦したトットナムは、前半7分にFWアントニオに先制され、そのまま0-1で敗れ、勝ち点は54と変わらず、首位レスターとの差は3のまま。
アーセナルはMFキャンベルのゴールで先制したが、前半32分、後半29分と失点して、スウォンジーにホームで1-2で逆転負けした。勝ち点は51。
マンチェスターCはアウェーでリバプールに0-3で完敗し、勝ち点は47。
次節はレスターはワトフォード、トットナムはアーセナル、マンチェスターCはアストンビラと対戦する。


続きを読む
  1. 2016/03/03(木) 10:05:42|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:18
Powered by 複眼RSS 次のページ