週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

日本、内田のゴールでキプロスに1-0で勝利―4chの反応―


412001_heroa.jpg


<国際親善試合:日本1-0キプロス>◇27日◇埼玉

日本代表(FIFAランキング47位)が、W杯ブラジル大会に向けた国内最後となる壮行試合でキプロス(同130位)と対戦し、1-0で勝利を飾った。
前半43分にDF内田篤人(26=シャルケ)が先制ゴールを決め、逃げ切った。
右太もも裏のけがからの復活を目指してきた内田は、これが代表2点目。ザックジャパンでは初の得点となった。
日本代表は29日に合宿地の米国へ出発する。
ザッケローニ監督の話 まあまあ、動きは良かった。体のキレはなかったが、頭のキレ、判断力の部分で補うことができた。
このサッカーを続けていくこと。当然、今日は体が疲れていた。いかに今後、回復していくか。
我々の目的は6月14日(W杯初戦)にいい状態で臨むこと。そこに合わせていきたい。
―日刊スポーツより引用― 続きを読む
スポンサーサイト
  1. 2014/05/28(水) 03:52:51|
  2. ワールドカップ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:30

香川は今夏残留?トーマス・クロースの発言<レッドカフェ反応>

oranjecafe-retinatdjytj.png
香川選手の代理人トーマス・クロース氏の発言を受けてのカフェ(マンチェスター・ユナイテッドフォーラム)の反応です
ワールドカップのパフォーマンス次第で動きとかありそうですけどねぇ


続きを読む
  1. 2014/05/20(火) 06:44:44|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:10

<ピッチへ>マンチェスター・シティ、2013-14シーズンのイングランド王者へ<突撃>―海外の反応―

マンチェスター・シティが優勝しましたね
前半をシティスレ、後半をredddit(比較的中立のファンも多い)から翻訳してます
来シーズンは赤い方のマンチェスターが優勝するといいな…

1234866-26497644-640-360.jpg
続きを読む
  1. 2014/05/12(月) 07:44:31|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1

本田先発するも途中交代、ミランはアタランタに敗れる―海外の反応―

本田下げられちゃいましたね
ワールドカップまで後1ヶ月なのに
本田選手のコンディションが上がってこないのが凄く不安です

1234692-26490730-640-360.jpg
続きを読む
  1. 2014/05/11(日) 22:44:49|
  2. イタリア
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5

ミラノダービー、ミランがインテルに1-0で勝利―海外の反応―

ミランがミラノダービーで1-0の勝利です
残念ながら、大一番で本田選手は試合に出る事は出来ませんでした
ミランの実況スレの翻訳なので、あまり触れる事は出来なかったのですが長友選手も頑張ってましたね


600610_182983875162505_1204106879_n.jpg
続きを読む
  1. 2014/05/05(月) 17:18:47|
  2. イタリア
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

マン・ユナイテッド、サンダーランドに敗北―キャピタルワンカップの雪辱果たせず<香川ベンチ外>―海外の反応―

香川ベンチ外のマン・ユナイテッドは降格争い真っ只中のサンダーランドに敗北です
サンダーランド自体シティやチェルシーに好ゲームを演じているし
監督経験の無いギグスの2試合目って事でしょうがないかなぁって思う部分もあるんですけど、残念です

1229518-26168503-640-360.jpg
続きを読む
  1. 2014/05/04(日) 03:51:07|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:22
Powered by 複眼RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。