週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

オランダ、ロッベンの大活躍などによりスペインに5-1で大勝-海外の反応-

後半戦のロッベンキレキレでしたね

_75520273_robben_apeszhjtx.jpg




・ハワード・ウェブがこの試合の笛を吹きゃいい


(スペイン)
・スペインがこの試合に負けるとは思わないね
オランダのディフィンスは大したもんじゃない


(イングランド)
・2010年より質の高い試合になる事を期待するさ
そん時のオランダは悪いチームじゃなかったが、決勝じゃ自分達の汚いプレーで自滅した
中立で見てる立場からしたらえらく失望したよ





・ファン・ボメルの執拗なマーク、クリーンなタックルが恋しいよ


(ADO)
・希望は持っている、でも惨敗しなきゃ、うちらは幸せだとも言える


(オランダ)
・今夜、オランダは負けそうな気がする
でも試合自体はすごく楽しみだ
クラフトビールを飲みながら、スペインの選手を片っ端からボロクソに扱き下ろす
最高だね


(アメリカ)
・オランダの人達ってなんでそんなにチームに対して悲観的なの?
ユーロ2012以来、そんなにオランダ代表の試合を見てないってのもあって
最近のオランダ事情にうるさくないんだ


>みんな、ディフィンスを悲観してる
アストンビラでプレーしているロン・フラールが最も経験豊かな選手だ
ブルーノ・マルティンス・インディなんかも才能光る選手
ただ俺達のディフィンスはロッベン、ファン・ペルシ、スナイデルみたいな攻撃陣と比べると
だいぶネームバリューが落ちる


>昔のチームにはマンチェスター・ユナイテッドやACミラン、バルサやレアルでプレーしてる選手がゴロゴロいた
でも今の俺達にはたった3人のワールドクラスのスターしかいない
もしこのチームに賭けなくちゃならないのなら、いつものオッズの10倍要求してやりゃいい
まぁ、事前予想はこんな感じだけど、スーパースターはワールドカップで産まれるもんだからな


(ポルトガル)
・最高の1試合になりそうな気がする
ルイス・ファン・ハール(オランダ監督)のシステムがワールドカップで機能するかどうかが楽しみだ
フレンドリー見る限り、まぁまぁだったようだけどね





(オランダ)
・勝利を期待しちゃいるが、予想は2-2だ
新しいディフィンスが上手くはまれば、2-1の勝利になるかもしれないし
ポゼッションがはまれば3-2を手にする事が出来るかもしれない


COME ON HOLLAND


GO NEDERLANDS


Let's go Spain!


(アルゼンチン)
・開始1分も発ってないのに、早速一人の選手をうずくまらせた
良くやったよオレンジ


(ドイツ)
・イエローカードの雨が降りそうだな


・典型的なブスケツ


・ブスケツの体重は羽毛のように軽い
さっさと起きてプレーしろよ


・ファッキン"フライング"ブスケツ
相手と軽く接触する度に宙を舞っている


・ブスケツはまるで自分が撃たれたかのように倒れこんだ


・ブスケツはゼリーで出来てんのかよ


・ブーイングはもう止めろよ
コスタはスペインの為にプレーしてんだし、このクソみてーな騒音はその事実を決して変えやしない


・コスタがネットにぶち込んで観衆を黙らせるのを期待しているよ
しかしながらオランダが勝つけどね


・よほどたくさんの豚がいるんだな


Aloooooonso!


Shit


Fuck.


That's a dive


GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLGOGLGOGLGOOGLG


(メキシコ)
・これがペナルティ?
自分にはそういう風には見えなかった


・オランダのプレーはグズグズだったが、こんな風にゲームを破壊される必要だって無かった
このワールドカップは一体どうなってんだ?


(サウサンプトン)
・良いフットボールを見せるより、良いダイブを見せるチームが勝利する今回のワールドカップ



OMG VAN PERSIE!


vaaaaaaan persie


The flying Dutchman!


What a beautiful finish. Beautiful.


1531964_689312737804593_6511581453833242146_n.jpg



(レアル)
・カシージャスは後ろに下がりすぎていた
もっと前に突っ込んで、ボールを奪いに行くべきだった
それにラモスのマーキングはあまりに酷い
そしてゲームは一気に面白くなった


(ボスニア)
・自分が今までに見た中で最も美しいゴールの一つ
とにかくスゲー!


(フランクフルト)
・ここしばらく見た中で最高のヘッドでのゴール
ペルシはまるで鷲のように空に舞っていった


(ブラジル)
・素晴らしいアシストに、美しいヘディング
この試合はすでに2010年の決勝を越えた


(レアル)
・ピケがオフサイドを壊した、彼のせいだ
ラモスは眠りに落ちている
起きな


・カシージャス"マジで?"って感じ


・スペインはメチャクチャ弱い、2010年の面影は無いね
それにしてもペルシのゴールは凄かった


ROBBEN!!!!


Wow Robben!!


Arjen you beautiful man



・ロッベンは魔法使い


・すげーよ、ロッベン、なんてタッチ
オランダ人が世界中にゴールの決め方のレッスンを始めた


・ロッベンがついに彼の技術を見せつけた
驚かざるを得ない!最高のゴール!!


(イングランド)
・最高のゴール!フットボールが救われた!
ブリンドのパスも最高だった


・今の所、この試合の全てを楽しんでいる
オランダは愛だし、オランダは人生


(アルゼンチン)
・このオランダのチームは2010年の時よりだいぶ気に入ってる


DE VRIJ!!!!!!!! YESSSSSSSSSSSSSSS


GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLL


3-1 for the Dutch.


YESSSSSSS 3-1 DE VRIJ !!!!!!!!!!!!!!!



・すげースペインがぼこられている


(イングランド)
・この試合はもう終わったって気がしてる
オランダ人のファン達を見てるとこっちも楽しくなってくる


・後半戦、オランダのパフォーマンスはスペインを圧倒している


(オランダ)
・俺は今夢を見てるって訳?これは現実?
マジでスペインに勝っちゃってんの??


GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL! 4-1!


GGOOOOOOOOOOAAAAAAAAAALLLLLLLLLL!!!!!


1-4!!!!


Woooooooooooooooooooooooo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



(オーストラリア)
・今日のカシージャスの出来はあまりにショッキング


・恥


・スペインが崩壊した


WOOOOOOOO


5-1? Are you kidding me?!


THERE'S A FIFTH



・このオランダのプレー見るの大好き
超楽しい!


(ストーク)
・まただカシージャスは一体何をやっている?


・この時点でスペインとチリの一戦がより重要な物になってくるな


・王が死んだ日
スペインの事を言ってるんじゃない、カシージャスの事だ


・何が起こっているか分からなくなってきている
狂気だ


・10分間残した時点でさえ、攻撃の手を緩めない
オランダが鬼と化した


・忘れてる人達の為に
2010年のワールドカップでスペインはわずか2失点しかしなかった
今夜、彼らは1時間もかからないうちに5つのゴールを奪われた


(ドイツ)
・今夜をどうもありがとう、オランダ
この試合は喜びだった


(ドイツ)
・俺達がライバル関係だって事は知っている
でもあんたらは今日最高のフットボールをプレーしていた
祝福するし、スペインに完璧な復讐を果たした
どうかこの素晴らしいフットボールをプレーし続けてくれ
ドイツより


・オランダは世界に衝撃を与えた


http://www.reddit.com/r/soccer/comments/281i5r/prematch_thread_spain_vs_the_netherlands_group_b/?limit=500
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2014/06/14(土) 06:39:47|
  2. ワールドカップ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:9
<<グループC勝ち抜けを虎視眈々と狙うギリシャサポ-海外の反応-<日本のグループCいよいよ開幕!> | ホーム | W杯、開幕戦ブラジルがクロアチアに3-1で勝利-海外の反応->>

コメント

スペインサイクルの終焉を期待してます
  1. 2014/06/14(土) 06:51:08 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ロッペンの左開けるな言うたやろ!
  1. 2014/06/14(土) 07:05:10 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

番狂わせだ 今回の大会はおもしろくなりそうだ
  1. 2014/06/14(土) 07:38:31 |
  2. URL |
  3. #7Cde.tCY
  4. [ 編集 ]

いま試合中のオーストラリアもまだチリ相手に1点差で肉薄してるし
何が起こるかわからんからワールドカップは面白い
  1. 2014/06/14(土) 07:59:13 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

全くロッペン対策ができていない。
ロッペン相手に1人で並走したら切り替えしでチンチンにされるのは当然。
  1. 2014/06/14(土) 09:57:33 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ロッベンのあれはマジで分かっててもムリなんだな
  1. 2014/06/14(土) 10:03:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ロッベンってこの前の日本戦でも機械のように叩き込んだよな
  1. 2014/06/14(土) 12:08:28 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

ロッベン対策は香川を参考にすればいいんだけどな、マンUで香川は完璧に抑えてたし。
  1. 2014/06/14(土) 17:41:03 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

デヨングはワールドクラスだろ
  1. 2014/06/18(水) 18:38:03 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/148-d0ca74ec
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。