週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

<日本と同じグループC>ギリシャ、コロンビアに敗れる-海外の反応-

ギリシャ代表を応援するフォーラムから抜いたのもあって少し暗い感じになってます
前半を0-0で粘っていったら少し違った展開になったのかもしれませんが…

1257693-27145420-640-360.jpg


・俺達はきっと勝つだろう


・前半を0-0で進めていければ、俺達に分がある
ハーフタイム明けの5分10分で得点をあげる傾向があるからさ
その時まで耐え忍び、それから世界に素晴らしいパフォーマンスを見せてやって欲しいね


・コロンビアはジャクソン・マルティネスが出ないらしい


>でもうちらにはゲカスがいる


>>ひでーな、ギリシャ人でない俺の友達さえゲカスの名前を見て笑うさ


・コロンビアはバッカも出ないみたいだな
ゲカスは今日やってくれるはずさ


・俺はこの先発を気に入ってる、ゲカスがやってくれるとは思わんがね
出来るだけ前線を走り回って相手のバックラインを消耗させて欲しい
それから後半戦フェトファやミトロで試合を決めれば良い


・コネがツィオリスに代わって出場だ
少なくともずっと俺達を苛立たせていた先発の改善が行われた
相手のジャクソン・マルティネスが先発じゃない理由が分からない
でもこれはギリシャにとって有利に働くよ


・舞台は整った、俺達のワールドカップがやって来た
行け!ギリシャ!
みんなゲームを楽しもう


・ひでー先発
俺だったらこのメンツにいくらかの若い血を流し込むけどね
若い連中だったらもっとガツガツしたプレーを見せてくれる


・BBCは早くも俺達がバスを停めるって決め付けてる
先発メンバーの顔ぶれを良く見て判断して欲しい


wow


WOW


Brutal


Yep


・俺達はまるで恐怖の中でプレーしてるって感じだ


・コロンビアはスペースを放置している
まだ俺達にはチャンスがあるよ
まぁ、俺達がそれを利用できるかどうかは分からないけど


・コロンビアの守備組織は疑わしい
俺達はきちんと自分達の攻撃を構成してチャンスを作り出す必要があるよ


・俺達のプレーは酷い
失点の後、自信を失ってプレーしている
ゲカスに送るボールの質も悪い、ゲカスは何も出来ないでいる
まぁいつもより攻撃的なフットボールを楽しめているけどね


・うちらの前線は動きに乏しい


・ギリシャの攻撃は創造性0
ラツァロスとフェトファを投入していくらかの創造性を加えなきゃならない


・コロンビアだって良い訳じゃない
俺達に求められているのは、攻撃時にいくらか効率的な動きをする事
コロンビアだってゴールを決めた後、何もしていない


・この試合はフェトファの為に準備されている
コロンビアは別に特別なチームでもなんでもない


・正直、ギリシャがそんなに悪いプレーしてるとは思わない
主導権はこっちにあるよ
ファイナルサードでの動きを改善するだけだ


・俺達が主導権を持っている
なぜならコロンビアが俺達に持たせてくれているからだ


・コネ、サマラス、CBのペア、トロ、マニアティスは良くやってる
失点についてはホレバスに100%の非難を浴びせたい


・完全に恥だね
ポゼッションはずっと俺達にあるってのに、技術の無さと想像力の無さに悩まされ続けている
もしサントスに肝っ玉があってフェトファとミトロをプレーさせたら
連中の守備ラインに易々と穴を開けてやれるだろうよ


・俺はキックオフの前に言ったはずだ
サルピンギディスとゲカスを先発に起用する事は2人の透明人間を先発に組み込む事と同じだって
その2人を下げてフェトファとミトロをピッチに立たせて欲しい


・後半戦の最初10分間は重要だぞ
俺達が2失点目をしないように集中しなくちゃならない


・コネは質を見せつけた
タクシディスとフェトファを投入して欲しい
コロンビアは何も特別な物を見せてる訳じゃ無い
ホレバスは失点の責任がある
それに彼はオフェンスを助ける走りを一つも見せて無いだろ?


・交代無しで後半へ


・サントス、あんたがこのチームから出て行くのが待ちきれないよ


Fuck this.


well game 1 lost


Fuck sake



・ホレバスは文字通り俺が今まで見た中で最低の選手


・なんでどんなトーナメントでも開幕戦の出来が最低なんだろうな


・ホレバスはまたしてもマークをヘマした
俺達の左サイドバックは完全に穴だ


・サントスは惨めな監督だよ
このチームをなんのソウルもスピリットもないチームに変えちまった


・このゲームがサントスにとっての良い授業になると良い
惨めな選手を起用したら惨めな結果になるんだよ
常識を考えな
この掲示板の誰もがまともな先発メンバーを知っていた
なんで監督のあんただけが分かんないんだろうな


・オーストラリアでさえチリ相手に良い試合を見せていた
オーストラリアの選手達は冴えないかもしれないが、ハートと情熱を持って戦った
でもギリシャの選手達は一体何をしている?
確かにコロンビアは良いチームかもしれない
でもギリシャはなんのスピリットを見せないまま試合を戦っている


・可哀想なトロシディス
彼は一人で戦っている、誰からのヘルプも受けれないままにね


・こんな試合を見せられるんなら、他の2試合も見たかないね
白い旗を振るよ、なんだこれ


・チームはもうギブアップって言ってるみたいだ
情熱なんてどこにも見当たらない


・もうおやすみを言うべき時だ
カラグーニスをコネに代える事の意味は今日の試合から希望を失うって事


・バッドラック、糞みたいな判断、糞みたいな情熱
3-0ですんだ事は俺達にとって幸せだった


・この試合は完全にクソだ
オーストラリアだったらコロンビア相手にもっと戦っただろうさ


・選手間の連携がまるで無い
これはサントスの責任だよ、彼は新しい選手を誰も試さなかった


・信じられないような悪夢


・悪夢のワールドカップの始まり
俺達はきっと粉砕されちまうだろう


・最後25分間、俺達は何もしていない


・信じられんよ、0ゴール&最下位を飾った
94年のワールドカップになっちまいそうだ


※ギリシャの新しいワールドカップの災害
※1994年がまたやってきた
※うちらの守備的なスタイルは欧州外のチームにはまるで通じない
※コロンビアはルーマニアじゃなかった
※火曜日の試合も負けて、この悪夢を終わらせて欲しい


・全体的にパフォーマンスは最悪だった
特に最初の10分間と最後の25分間
情熱はどこにも見えない、創造性だって無い、スピードも無い、皮肉を言ってるつもりはないが
俺達のゲームはあまりにも予測可能なんだよ
ミトログルとフェトファは次の試合必ず先発で起用される必要がある
そうでもしなきゃ、俺達はギブアップだよ

http://greeksoccer.com/forums/index.php?/topic/1270-greece-colombia-june-14th-2014/





関連記事

スポンサードリンク

  1. 2014/06/15(日) 03:45:39|
  2. ワールドカップ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5
<<日本、コートジボワールに逆転負け-海外の反応- | ホーム | グループC勝ち抜けを虎視眈々と狙うギリシャサポ-海外の反応-<日本のグループCいよいよ開幕!>>>

コメント

フェトファって選手日本にください
  1. 2014/06/15(日) 04:05:25 |
  2. URL |
  3. 名無しの壺さん #-
  4. [ 編集 ]

日本代表の試合後のコメ欄がこんな風にならない事を祈るばかり。
是非、良い試合をして欲しい。
頑張れ、日本代表!
  1. 2014/06/15(日) 06:00:52 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

過大評価なんだよなあ、ギリシャ
  1. 2014/06/15(日) 06:29:57 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

コロンビアってよくわからないチームだね
分析記事もあんまないし

ニッポン頑張れ!
  1. 2014/06/15(日) 09:17:37 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

ギリシャは強いだろ
守備固めたコロンビアを崩せるほどの攻撃力が無いだけ
  1. 2014/06/16(月) 05:46:12 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/150-5dd27dd2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。