週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

アルゼンチン、イランに1-0で辛勝-海外の反応-<メッシのゴール>

アルゼンチンはイランに1-0で辛勝です

1263227-27256140-2560-1440zgzrg_convert_20140622030808.jpg




(アルゼンチン)
・イランは簡単に引き下がってくれる相手ではないのは確実だ
それでもうちらの小さな魔法使いがいくつかの得点をあげてくれる事を期待したいね


(ブラジル)
・メッシはより攻撃的なフォーメーションを敷く事を求めて、コーチはそれを受け入れたと聞いたぞ


(フラム)
・試合終了後にはメッシが、11人のイラン人達からユニフォーム交換を求めて追い回されると予想


(イラン)
・ここの掲示板の奴らは前回の試合でイランのプレー内容は糞だったって言ってる、でも糞ってなんだよ
俺達にはゲームプランって奴があって、そいつをやり抜いた
1ポイントを手にしたよ、選手達は良くやった
今日の試合も是非とも醜く退屈な試合をやりきって欲しいね
アルゼンチンの連中をイライラさせてやんのさ
1ポイントをとってボスニアから勝利をもぎ取る
世界中の誰もが俺達に別に期待していないって事は知っている
俺達は自分達がやれる事をやって、このワールドカップを生き残ってやるさ
Go Iran!!!!


(イラン)
>イランのゲームプランは前半or60分間、ナイジェリアをブロックして後半ゴールを奪う事だったはずだ
でもプラン通りには行かなかった、イランの選手の何人かが最初緊張していた事を考えれば1ポイントは上出来だ
ナイジェリアとの初戦は最初にして唯一のウォーミングアップだったって考えたい
今日の試合で本当のイランのスタイルを見せてくれる事を期待するよ


(イングランド)
・今日メッシがノッてくれる事を期待したい
彼らいくつかのゴールが見たいよ


(ドイツ)
・メッシとアグエロの良いゴールが見たい
俺を失望させない事を祈るよ!


(アルゼンチン)
・サベーラはやっとこさ南米予選で最高だった11人を先発に並べてきた
このチームを強く信じるよ
VAMOS ARGENTINA


(アルゼンチン)
・悪いね、イラン
でも今日俺達は大量のゴールでお前達を爆撃するよ
今日俺達は自分達のベストの選手達を並べてきた
別にお前らを過小評価なんかしないよ、でも俺達はイランを殲滅する事が予想される


(アメリカ)
・なぜ彼らはラベッシをベンチに置き続ける?
この男を試合に出せよ、俺は彼のゴールと可愛らしい笑顔が見たいんだ


(アメリカ)
・この小さな男の子は自分がメッシと手をつないでいる事が信じられないかのようだ


(アメリカ)
・トンネルからピッチに出て行く時にメッシに笑いかける少年が可愛らしい


(イラン)
・信じられん、俺達は今アルゼンチンと試合をしている


(メキシコ)
・このレフはラグビーの練習をしている


(アメリカ)
・レフの素晴らしいタックル


(アメリカ)
・今の所、アルゼンチンのMVPはスウィートなディフィンスを見せるこの主審


(オーストラリア)
・このレフはアーセナルが今必要としている守備的MFだ


・レフはイグアインよりも素晴らしいボールタッチを見せた


(イラン)
・これまでの所、すごく良い!
とても誇らしい!


(オランダ)
・アルゼンチンは延々とオフェンスの練習をしていて、イランは延々とディフィンスの練習してるって感じ


(スパーズ)
・イランは守備的によくやっている
でもアルゼンチンがイランのディフィンスラインを破壊するのは時間の問題だよ
特にこんな風に彼らに攻め続けさせればね


(イラン)
・25分を過ぎた時点でまだアルゼンチン相手に失点していない
期待していたよりはるかに素晴らしい展開


(アメリカ)
・イランはボールを前にした時に躊躇しているのが問題だ
誰かが取りに行くだろう…みたいな


・イランがボールを奪った時の周りの選手の態度は奇妙だ
彼らはただ立ちつくして、そのボールが相手ボールになるのを眺めているだけだ


(オランダ)
・メッシはあまりにも深い位置でプレーしている
こんなゲームプランじゃなかったはずだ


(インテル)
・イランは守備に10人の選手をかけてゲームを台無しにする事を愛しているらしい


(エストニア)
・イランはたった18.3%のボールポゼッションと31本のパス達成率


(バルセロナ)
・ここの掲示板の連中は、ウルトラディフィンシブなチームのネットを揺らす事がどんだけキツイか知らないと見える


(アルゼンチン)
・イグアインをラベッシに変更するのがベストオプションだ
相手のディフィンスをサイドに広げて、より多くのクロスを放り込む


(アルゼンチン)
・相手が10人で守備をしている時、クロスは機能しない
後半戦はスルーパス主体で攻めるべきだ


(イラン)
・イランの難攻不落の守備ライン!誰も俺達の壁を壊す事なんて出来やしない!


(リバプール)
・この試合を楽しんでんのはイラン人とブラジル人だけだ


(メキシコ)
・アルゼンチンにいは名手が揃っているはずなのに、彼らは連続するプレーを見せる事が出来ないでいる
後半戦は改善してくれる事を祈るよ、この試合はあまりにも退屈だからね


(アルゼンチン)
・うちらの選手達のヘディングは凄く悪い
それにも関わらず、チームは選手達の頭に向かってクロスをあげ続ける


・こんな試合だってフットボールの一部分だよ
イランは自分達の能力が限られている事を知っているし、正しい戦術を採用している
アルゼンチンの目の前にはパズルが横たわっている、それを解くのが彼らの仕事だ
彼らにはそのパズルを解く為の45分が与えられている


(アメリカ)
・イランは自分達にとって必要な行為を正しく行ってるだけだよ
退屈かもしれないけど、機能している
10人のディフィンダーを目にした日本とギリシャの試合を思い出すね
アルゼンチンはたくさんの才能を抱えている
―メッシ、ディ・マリア、アグエロ―これらの選手達が目を覚まして、何かを起すべきだ
イランのディフィンスを見てると言うは易し行うは難しかもしんない
でも今こそ彼らが輝くべき時だ


(フランス)
・イランがアルゼンチンより面白い試合をし始めた、一体何が起こっているんだ


・正直イランを応援し始めている
今彼らのプレーはアルゼンチンより大分良い


・イランのプレーは改善されつつある


・アグエロは下げられちまえばいい、今日彼はメチャ錆付いている


(アルゼンチン)
・イランがだんだんゴールチャンスを増やし始めた…アルゼンチン相手にだぜ…
奇妙だけどセクシーなワールドカップ


(アメリカ)
・イランがこの試合にかける情熱と欲望を見せ始めた
必死にボールを追いかけましているし、チームがまとまっている
一方のアルゼンチンは淡々とプレーしてる感じだ


MESSSSSSSSSSSSSSSSIiiii holy fuckchaskjsdjkasjdajslkdj kljakl jomfg


;( That's just wrong.


BEAUTIFUL GOAL


Heartbreaking.


(アメリカ)
・メッシはメッシ
でもアルゼンチンはこの大会の優勝候補なんかじゃない


(コスタリカ)
・メッシを祝福する
質の高いゴールはアルゼンチンを救った、でもイランの事を考えると失望だ


(アメリカ)
・これはふさわしくない勝利と、ふさわしくない敗北


(アメリカ)
・メッシのゴールは素晴らしかった
イランには同情するよ、今日彼らのプレーは素晴らしかった


・アルゼンチンはメッシの魔法で勝利した
でも彼らはワールドカップの優勝候補なんかじゃない
彼らのディフィンスはこれまでのワールドカップで最悪な物の一つだ
もしイランのチャンス時にファン・ペルシがいたら?スアレスがいたら?って考えてみなよ


(イラン)
・すげー悲しい、なんて素晴らしいパフォーマンスを見せてくれたんだ
俺は誇るよ



http://www.reddit.com/r/soccer/comments/28pmi7/prematch_thread_argentina_vs_iran_group_f/
http://www.reddit.com/r/soccer/comments/28q5p3/match_thread_argentina_vs_iran_group_f/?sort=new



関連記事

スポンサードリンク

  1. 2014/06/22(日) 03:11:36|
  2. ワールドカップ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4
<<オランダがチリに快勝!グループステージ首位突破を決める!-海外の反応- | ホーム | ジャイアントキリング!コスタリカ、イタリアを1-0で撃破!-海外の反応-<ワールドカップ死のグループD>>>

コメント

イランは誇って良い
  1. 2014/06/22(日) 10:25:14 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

ま、強国の所以は相手よりコンディションが悪くても試合を勝ち切れることだなw
  1. 2014/06/22(日) 10:46:48 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

イランはがんばったよな
アジア勢でいい戦いをしてるのってイランとオーストラリアぐらいじゃないの。
負けても恥じることなんてひとつもないよ
  1. 2014/06/23(月) 18:28:23 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

メッシに1点差で負けたイランは称賛され。
ドログバに1点差で負けた日本はぼろ糞に言われる。
なにこのメッシとドログバの違いw
  1. 2014/06/23(月) 22:23:16 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/158-56851877
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。