週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

アジア大会、日本U21代表、試合終盤のPKで韓国に屈する―主に韓国の反応―

英語サイトの比較的、韓国人が多く集まるフォーラムから抜いてますのでベース韓国人の反応になります





(韓国)
・他の掲示板でも書かせてもらったが…
ホームでうちらが日本を打ち負かしたのって久しくないよな
どんな代表のカテゴリーであれ、最後にうちらが勝ったのっていつだったかだなんて思い出せんよ
今回、うちらが日本より優れたスカッドを持ってる事に疑いは無い
だからこの試合をモノにしちまうぜ!


(韓国)
・キム・シンウクの怪我は日常的なものだ
先発するかもしれない、でも試合を通して出場する事はないだろう
キム・シンウクが先発に間に合わなきゃ、イ・グァンジョン(韓国のU23監督)は前線を少しシャッフルしなくちゃならない
イ・ジョンホをストライカーとして起用し、キム・スンデをプレーメーカーとして起用
キム・ヨンウとイ・ジェソンをウィングに起用
もしくはキム・スンデを偽の9番として起用し、イ・ヨンホを彼の後ろに配置する

偽の9番と言やぁ、このチームに一人いる
こいつは間違った理由で偽のストライカーって感じだけどな

hsjhtngsomrmpoht.png

もしイ・グァンジョンが奴を先発させりゃ、うちらは憂鬱な気分でこの試合を眺める事になるだろうよ


・この大会を通して日本は始めて俺達のディフィンスをテストするチームな気がする
そして俺達は難しい試合をする事になるよ
日本代表がU21で構成されてるって事を考えると、ちょい恥だ


(韓国)
・シュティーリケ(韓国代表監督)とアギーレはこの試合を観戦するだろうな


(韓国)
・この先発を変えちゃらめぇ~~

          イ・ヨンジェ
 イ・ジェソン キム・スンデ キム・ヨンウク
      パク・チュホ ソン・ジュンホ
キム・ジンス キム・ミンヒョク チャン・ヒョンス イム・チャンオ
          キム・スンギュ


>この男が何を言ってるか分からんよ
ただイ・ジョンホをトップに置くんだ!!!!!!!!


・結局くそみたいな0-0になってペナルティにもつれ込むと予想


"日本の選手の名前は一人として知りません、だから11人全員が我々にとって危険な選手です!"
"シンウクは昨日トレーニングをしました、彼の体はベストな状態ではありませんが、状況を考慮すると後半戦彼は出場するかもしれません"

zhtxyjibgsprkjpyokm.png


・イ・ジェソン
"日韓戦に勝つのは伝統だ"
footballist_20140927181406349.jpeg


これは私達のアジア大会で日本と戦う7度目の機会だ
(1962、1970、1978、1982、1994、1998)
私達はその中で1982年のニュー・デリーのゲームでしか負けていない


(韓国)
・ところで日本はU21だ


(日本)
・もちろんスタジアムはガラガラだ
行け行けベイビーサムライ達


(韓国)
・このスカッドの試合をじっくり見た事がないんだけど、フィジカルを前面に押し出して戦う訳?
通常日本がフィジカルなプレーに弱いし、韓国のスカッドの方が年齢を取っている


(韓国)
>実際はそこまで…でも何人かの選手達はインタビューの中で
いつもの日韓戦のようにフィジカルを前面に押し出してプレーする事を宣言している
でもそれって不幸にもイ・ヨンジェがを先発させトップに置く事を意味しているような気がする
そして実況が延々と"彼の身長はほぼ190cmです"って言い続けるんだ


・なんでイ・ジョンホじゃなくてイ・ヨンジェがプレーしてんだか
頭にくるよ


・俺達のディフィンスは武蔵を上手くマークしてる


>違うよ、162cmの早い中島こそより脅威だ
彼から目を離しちゃいけない


>>しかしながら武蔵も同様に脅威だ


(ルーマニア)
・恐いのは大島だよ


(韓国)
・イム・チャンウは俺達の新しいセットプレーでの空中兵器


(韓国)
・韓国ファイティン!
ほぼ満員のスタジアムは壮観だ


(ルーマニア)
・2つの危険ボールがボックス内に飛んできた
でもフィニッシュはやってこなかった


(日本)
・最初の10分間、日本が押していたのは驚き
韓国は前の何試合で見せたようにホームでのプレッシャーに少しばかし気を散らされてるみたいだ


・今のはアンラッキー
その選手のスキルの問題じゃなく
スピードとクロスの軌道を考えりゃ、今のをネットに沈めれる選手はそんなに多くないだろう


・この両アジアのチームのなにが心配かって簡単なトラップのミスがあまりにも多いって事だよ


(日本)
・植田のボックス内でのクリアミスを岩波がゴールライン上で救った


(ルーマニア)
・ディフィンダー達は嫌々プレーしてる


(韓国)
・キム・スンデはもっとやらなくちゃ
もっと試合に絡んでいくべきだよ


(韓国)
・キム・スンデは今日、調子を落としている
誰か奴の目を覚まさせてやってくれ


(韓国)
・この試合ではイ・ジョンホがたくさんの影響を与える事が出来ると思う
この男を見るのは興奮する!


・重々しいボールタッチの数々、もっとボール扱いを正確にしなきゃならんよ
彼らのドリブルを見てんのはフラストレーションが溜まる


(韓国)
・明るい部分を指摘すれば、このチームは4試合と半分の間1失点もしてない事になる
チャン・ヒョンス、キム・ジンス、キム・ミンヒョウ、キム・スンギュは韓国代表にもいけるメンツだ


(韓国)
・後半戦はこのテンポをずっとキープし続けて欲しい


(韓国)
・リム・チャンウはこれまでベストな試合を見せ続けてる
攻撃の知性は確実に持ち合わせている


(韓国)
・キム・ミンヒョクはトーナメントを通して堅実なパフォーマンスを保ち続けている
今日も例外じゃなくね


(韓国)
・もしキム・シンウがイ・ヨンジェに代えられなかったら
この試合は延長戦に突入すると思うね


(韓国)
・キム・ソンギュのスーパーセーブ


(韓国)
・キム・ソンギュ、ありがとう神


・イ・ヨンジェは俺が今まで見た中で最悪のストライカー
彼はこの試合に何も提供出来ちゃいない
なんつーノロマ


・伝統的なコリアン・フットボール
テクニックゼロ、創造性ゼロ、ゴールゼロ


・イ・ジェソンは日本のボックス内で唯一活き活きとしてたアタッカーじゃん!


・PK!


・ペナルティ!!!!


・イ・ヨンジェが蹴るだろうな


・チャン・ヒョンスにキッカーが変えられた


・チャン・ヒョンス


イ・グァンジョン"わしはイ・ヨンジェを選んで、日本戦に先発させた
わしゃモウリーニョの再来じゃ"


・思うに俺はチャン・ヒョンスを愛しちまってるんだと思うね


(韓国)
・日本のディフィンダーのボックス内での愚かなチャレンジが、韓国を救ってくれた
間違いなく延長戦に突入するもんだと思ったね
イ・グァンジョンはラッキーだった
酷い攻撃の戦術を見せる試合がまた一つだ
タイとの試合にキム・シンウが100%の状態で望めることをただ期待するよ
タイとの試合じゃ、間違いなく彼の力が必要になる


(オーストラリア)
>心配すんなよマン、韓国はタイを打ち負かすって



(韓国)
・チャン・ヒョンスがマンオブザマッチ
ディフィンスでも狂気じみたパフォーマンスを見せた
2011年に彼がU20で見せたパフォーマンスと同じだ


(韓国)
・眠る必要がある試合なんかじゃなかった
チャン・ヒョンス、リム・チャンウ、キム・ミンヒョク
シュティーリケはスタンドでとてもハッピーだったはずだ
イ・ジェソン、パク・チュホも召集に値するパフォーマンスを見せた


(韓国)
・監督は戻ってホワイトボードに何かしらの解決策を書き出さなきゃならない
もし物事が何も変わらなかったりしたらイラクを倒したりは出来ないだろうさ


・愚かなチャレンジが無かったら、試合は延長戦に縺れ込んでいただろう
チャンに敬意を示すし、彼は守備でも正確なプレーを見せていた
あまりにもたくさんチャンスが無駄にされた
イ・ヨンジェって名前の奴にね
日本は良いチームなんかじゃなかった
俺達はあまりにも多くのチャンスを自分達で無駄にし続けた


・日本はそこまで酷いプレーをしてた訳じゃなかった
いくらかのチャンスを作っていた、でも韓国はより明らかなチャンスを作っていた


・イ・ジェソンの2人やらそれ以上の選手に囲まれてもボールをキープし続ける姿に惚れ惚れした
ボール扱いが上手い
必要な時に相手からファールを引き出す
012200183843.jpg

彼の周りの選手達が彼と同じような波長を持ち合わせていないのは残念だ
イ・ヨンジェには大分フラストレーションを感じさせられた


・イラクは3人のベテラン選手を自分達のスカッドに招きいれている
サラム(28)、マヒディ(30)、それから彼らのスターストライカーヨニス(31)だ
イラクU23は今年の間中、一度も試合に負けてはいない
ユースレベルでは彼らはいつだって難しい対戦相手だ
彼らは最もタフな相手になるはずだよ


http://forums.bigsoccer.com/threads/2014-asian-games-quarter-finals-korea-vs-japan-2014-09-28-r.2011679/
http://forums.bigsoccer.com/threads/asian-games-2014.2010225/page-6
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2014/09/28(日) 20:37:21|
  2. 日本代表
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:27
<<得点王本田!ミランvsキエーボ戦―海外の反応― | ホーム | マン・ユナイテッドルーニーの退場を乗り越え辛くも2-1で逃げ切る―海外の反応―>>

コメント

ジャアアアアアアアアプwwwwwwwwwwwwwww
  1. 2014/09/28(日) 20:59:38 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #5WxXojT2
  4. [ 編集 ]

いや韓国のほうが恥ずかしいだろこれ(笑)ただ日本側にとってこれがいい経験になったのかは疑問。吉武にしろテグにしろ日本の監督はこじんまりと纏まりすぎてる。ショートコンビネーションにするにしろもっと相手にとって危険な選択を迫るような挑戦して欲しい。
  1. 2014/09/28(日) 21:16:16 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

韓国はU23+OA3のA代表含むガチメンバー
日本はU21の1.5軍メンバー
  1. 2014/09/28(日) 21:18:02 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

韓国選手達には徴兵免除が掛かってるからな。
日本でぬくぬくしてる寄生虫とは違う。
  1. 2014/09/28(日) 21:23:34 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

怪我しなかったら別に良いよ
この面子は2年後、4年後に戦える様になれば良い
今は海外のえげつない洗礼を受けて、どこまで戦えるか確認するくらいで良いわ
  1. 2014/09/28(日) 21:33:55 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

ああ、今日男子サッカーだったんだ。日本負けたの?テレビでやってなかったし、知らなかった人多いんじゃないのかな
  1. 2014/09/28(日) 21:35:29 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

なんか、韓国側は勝てるものと思って余裕持ってやってたら前半終了してしまって焦って攻めまくってた感じがあったなあ。
韓国のラフプレーは最初の肘打ちが悪質だったの除いたらあんまなかった(むしろ日本のが怖いもの知らずに行ってた)けど、因縁あるイラクと兵役免除賭けて決勝なんてことになったら、悪鬼と化すだろう。

日本の新世代は大会通じてそこそこ良い経験積めたのでは?このまま守備の欠点を埋めていってほしい。
  1. 2014/09/28(日) 21:36:08 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

日本のDF陣にはまだ将来性が見えたけど、中盤より前側はショボ過ぎる感じだった
ありゃ勝てないわ
  1. 2014/09/28(日) 21:59:06 |
  2. URL |
  3. #LkZag.iM
  4. [ 編集 ]

この大会で優勝でもパクチュホの兵役免除ってあるのかな。
兵役免除されるならこの大会は韓国優勝でいいよ。マインツにとってはいい事だ。
  1. 2014/09/28(日) 22:01:17 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

まあスター性の無い世代だし、頑張ったほうじゃないかな
ていうかどこまで行けたのかわかんないしちょっと不親切だな…
試合はなんとなく0-1ってのはわかったけど
  1. 2014/09/28(日) 22:02:03 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

向こうさんはオリンピックもアジア大会もオーバーエイジ枠つかってんだな。
  1. 2014/09/28(日) 22:29:31 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

大島君は高校の後輩だけあって、他のメンバーとはレベルが
1つ違ってたけど、前線での動きが空回りだったな
さすがにレベルが低いメンバーにキレて相手にPKを与えたのは、
まだまだ若さが残ったよ
とにかく韓国には完敗だった
  1. 2014/09/28(日) 22:34:31 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

パクチュホの兵役免除にひとつ近づいたか
でもパクチュホもクが入ってきてからは普通のコリアンに戻ってるからどっちでもいいか
日本はU21なうえに1クラブ1人までの召集なんだっけ?
フル代表に入ってこれるの良くて2人ってとこか
  1. 2014/09/28(日) 22:55:49 |
  2. URL |
  3.   #xeqX84xs
  4. [ 編集 ]

頭の上に尻が降って来て鼻血噴き出したのには
失礼ながら笑ってしまったよ

あれで負けるならしょうがないか・・・
  1. 2014/09/28(日) 23:11:21 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

鈴木武蔵以外知らない。
んなチームがPKの一点だけだから善戦。
テグは、Jの時、ナベの言われるまま交代してた「
御飾り」だから。
  1. 2014/09/28(日) 23:25:59 |
  2. URL |
  3. 名無し名無 #-
  4. [ 編集 ]

まあ、確かにU21で韓国のU23+オーバーエイジのチームと拮抗した試合できるって考えたら良いかもな。

内容でいうとトップ下の中島が体強くないから全然収まらなくてトップの鈴木武蔵が孤立してたかな。韓国戦はフィジカル強い鈴木を中央においても良かったのかなと。
それから中島もそうかもしれないけど、キャプテン7番の大島はずっと中盤で相手フリーにさせちゃってたな。相手が楽にボール繋げられてた。
  1. 2014/09/28(日) 23:45:18 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

本田、岡崎の世代だってこの年齢の頃はボロカスだった
これからのU21世代の成長に期待してるよ
  1. 2014/09/28(日) 23:52:18 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

U21にはいい経験になったんじゃないかな
もう少し闘志を表して欲しいけど

そして中島はもう伸びないと思う
  1. 2014/09/29(月) 00:06:46 |
  2. URL |
  3. ななし #-
  4. [ 編集 ]

おいおいおいおいwwwOAも動員したU23がU21の日本にPKでしか得点出来なかったのかよ()ダサすぎ()ちょっとは危機感もったほうがいいんでないwww
  1. 2014/09/29(月) 00:51:49 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

バイタルでなんもできないジャパンと化してたな・・・
守備陣は良かった、奇跡のクリアが2回くらいあったしw

武蔵は日本目線だと「なんだこいつつっかえねえ」だったけど
相手目線ならDFが上手く消してたってことなんだろうな
  1. 2014/09/29(月) 01:53:53 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>頭の上に尻が降って来て鼻血噴き出したのには
>失礼ながら笑ってしまったよ

おいおい、あんなひでえヒップドロップかましといて何言ってんだ
逆だったら散々叩く癖に・・・
  1. 2014/09/29(月) 03:06:27 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

いつみても「ファイティン」で笑う。なんで進行形?
  1. 2014/09/29(月) 03:31:04 |
  2. URL |
  3. 芸ニューの名無し #-
  4. [ 編集 ]

みんなちゃんと見てよ!
あれファウルか?
空中にボールある時飛ばなきゃ逆にファウルだぞ!

中島がこれがピークというのは同意。
  1. 2014/09/29(月) 06:34:48 |
  2. URL |
  3. イチロージーター #-
  4. [ 編集 ]

鈴木武蔵の同世代の期待されてた選手で高校出身はけっこう進学しちゃってるからな
そのうち出てくるだろ
  1. 2014/09/29(月) 09:13:19 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

こんなもんじゃね?韓国は優勝したら免除でしょ? チュホが免除になるならOKOK!免除してザキオカさんにナイスパス入れまくってよ!
  1. 2014/09/29(月) 10:25:14 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

中島の判断が悪く持ちすぎるのが全試合で気になった。身長も低くフィジカルが弱いから頑張ってDFしても片腕で押さえられてたね。
植田はファール多いけど戦える選手なのが良く分かった。もっとズルさがあればいいね。
PK負けは残念だけど頑張ってたから良かった。
  1. 2014/09/29(月) 10:49:50 |
  2. URL |
  3. #OARS9n6I
  4. [ 編集 ]

下鮮コメが普通でおもろない!
  1. 2014/09/29(月) 13:54:28 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/188-851fdeb9
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。