週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

なでしこジャパン、オランダ代表に2-1で勝利―海外の反応―



なでしこ8強!有吉、阪口弾でオランダ下す
[6.23 女子W杯決勝T1回戦 日本2-1オランダ]

 日本女子代表(なでしこジャパン)は23日、決勝トーナメント1回戦でオランダ女子代表と対戦し、2-1で勝利した。準々決勝は27日、日本時間5時キックオフの試合でオーストラリア女子代表と対戦する。

 グループCを3連勝で勝ち上がったなでしこジャパン。しかし内容面の乏しさを指摘する声も少なくなかった。中6日でチームをもう一度作り上げ、決勝トーナメントの快進撃に繋げたいところだった。

 なでしこのスタメンGKは海堀あゆみ。DFラインは右から有吉佐織、熊谷紗希、岩清水梓、鮫島彩が並び、MF阪口夢穂とMF宇津木瑠美のダブルボランチ。攻撃的MFは右に川澄奈穂美、左にMF宮間あや。FW大野忍とFW大儀見優季の2トップでスタート。MF澤穂希はベンチからのスタートになった。

 序盤、固さの見せたなでしこだが、前半10分、いい時間帯で先制点を奪うことに成功する。MF宮間あやのクロスに合わせたFW大儀見優季のヘディングシュートはクロスバーを叩いたが、跳ね返りを有吉が豪快に蹴り込む。有吉のW杯初ゴールで試合の主導権を握った。

 先制後もなでしこは追加点を奪おうと、積極的な攻撃を見せる。ただ、前半21分の鮫島が大野とのワンツーから放ったシュートや、同43分の大儀見のミドルシュートなどが枠外に外れるなど、決定力を欠いてしまう。前半だけで13本のシュートを放ったが、枠内に飛んだのは2本。1点リードで折り返すにとどまった。

 後半に入ると、前半の勢いがやや落ち着く。ただオランダも効果的な攻撃に持ち込むことが出来ず、試合の流れは停滞してしまう。なでしこは状況を打開しようと後半21分から大野に代えてFW岩渕真奈を投入。2点目を早めに奪って、試合を決めにかかる。

 後半中盤にはオランダに立て続けに決定機を作られる。CKの場面で鮫島がクリアミス。ゴール方向に向かうが、海堀が右手でセーブ。跳ね返りの波状攻撃もDFが体を張って守り抜く。直後のFKでもあわやの場面を作られてしまった。

 しかしなでしこは一瞬のチャンスを確実にものにする。後半33分、カウンターから持ち込むと、左サイドから宮間が折り返したボールを岩渕がスルー。後ろにいた阪口が左足でゴール左隅に蹴り込み、待望の追加点を奪う。直後の同35分には川澄に代えて澤を投入。試合を締めにかかった。

 オランダは後半アディショナルタイムに海堀のミスから1点を返すと、最終盤にもチャンスを迎えるが、なでしこが懸命のディフェンスで守り抜き、連覇を目指すなでしこが8強へと駒を進めた。<ゲキサカ>






(イギリス)
・日本vsオランダ(朝3時、イギリス時間)


(アメリカ)
・試合開始まで後5時間もある、なんで開始時間がそんなに遅い?


(アメリカ)
>東京に住んでいる人達のランチの時間に合わせたんだろ


(オランダ)
・俺の地元じゃ朝4時開始だ、fuc* youカナダ
まぁ、見るけどさ


・んーーーーー
日本の試合を観る為に私は一度夜中目覚めなくちゃならないって事?


(アメリカ)
・アメリカのコメンテーター達がこの大会の優勝候補はアメリカだって言い続ける一方、昨日の試合を見る限り2011年の時ほどの迫力を感じさせない
俺が思うに愛するなでしこが、相手チームをじっくり研究して調整し続けていけば彼女達に十分にチャンスがあるよ


(カナダ)
・ゲームデー!
2枚のチケット
鮫島のジャージ⑤自分用
川澄のジャージ⑨私の娘用
カメラ
サインペン&サインジャージ
サインボール
メガホン
出発まで後11時間よ…
応援の練習でもしとくわ…


(カナダ)
・今夜の試合の後、私が次に私達のギャルを見るのはバンクーバーでの決勝戦の予定
でもチケットは全て売り切れ
54,000全てのシートに価値がある
どうにかしてそのチケットを手に入れるかもしれない


(イギリス)
・後3時間と20分だ、みんな


(オランダ)
・ホーゲンディルクは怪我している、試合を観る理由がどこにある?


・土曜日の為に日本国旗を買ってきた
だから日本に負けてもらいたかない、返品するにはフラッグショップは遠すぎる


(ユーベ)
・どっちが有利だと思う?


>日本がディフィンディングチャンピオンだ…つまり…


>日本の方がテクニックがオランダより優れていると評されている
しかしながら、私は日本はちょっと過大評価気味だと感じる
年齢を重ね、ピークを過ぎた選手が多すぎる


(オランダ)
・なんで俺達オランダ人って女子代表をそんなに応援しないのかが分からない
パーティ開く良い言い訳になんのにさ


(オランダ)
・なぁ、見てくれよホーゲンディルクのゴールセレブレーションをさ
すげえ可愛いんだから
Fu*K、試合まで後1時間もあんのかよ



(オーストラリア)
・どっちが勝つと思う?みんな?


(アメリカ)
>日本がオランダを軽くひねるだろう、日本は楽な予選に恵まれているしたんと休みも取っている


(オランダ)
・日本でこの試合は朝11時
オランダではこの試合は朝の4時
カナダは随分と俺達の事を嫌ってくれたもんだな


(オランダ)
・深夜までひいこら起きて、ただオランダ代表が負ける試合を観るだなんてすげえ嫌な気分だ


(オーストラリア)
>オランダにも十分にチャンスがあるよ
日本はちょっと年を取りすぎているように見える


(イギリス)
・なんでピッチコンディションはこんなにも酷い


GOAL


GOOOOOOAAAAAAAAALLLLLLLLLLL


NIPPON


NIPPON
I
P
P
O
N


Ippon for Nippon


FUCK YEAH GO JAPAN


NIPPON BANZAI


(アメリカ)
・素晴らしかった、日本は良い仕事をした


(マドリー)
・とても酷いクリア、もちろん彼女達はゴールをかっさらった


(アヤックス)
・oh no、オランダのディフィンスがまたカオスになり始めた
日本代表は多分自分達のリードを守りきるだろう、いつも彼女達がしているようにね
Ouch,ouch,ouch


・酷いクリアの試み


(シティ)
・オランダ女子代表のディフィンスは男子のそれと同じくらい悪い


(オランダ)
>今のオランダ代表のディフィンスは糞
まるで男子のオランダ代表の試合観てるみてえ


・有吉の素晴らしいストライクとフィニッシュだった


・日本は女性版バルセロナ


(マドリー)
・なんでプレーのテンポがこんなにも遅い?ほとんど前線にボールを送ろうとしない


(アヤックス)
>彼女達はアヤックスの試合を観すぎたんだろ、アヤックスは試合の間中こんなテンポの試合をしている


>日本は質の高いプレッシャーをかけていて、上手い事パスの通り道を封鎖している


・ワオ、右サイドからの攻めがオランダが持つ唯一のアイデア?ひでえ


・オランダからはしばしばショッキングなディフィンスが見られる
きっちり締め上げなければ日本は5つのゴールを奪うだろう


(マドリー)
・またしてもオランダは2つに分断されたチームになってしまった


・日本は私が一番好きな代表チーム


>とても観ていて楽しいチーム
技術の点では他チームの追随を許さないと思う


・日本のオフザボールの動きとハイプレスの守備を気に入っている



(イギリス)
・確信して言う事だけど、俺が女子ワールドカップを見る限り日本が一番まともなチーム
彼女達はすげえ遅いけど、でもそれをテクニックと他のチームより優れた組織力で補っている
実際このチームを見てると女子フットボールにも先があるように思える


(アメリカ)
>ドイツが彼女達をぶっ潰すけどな


(アメリカ)
>ドイツとアメリカの方が良いチーム


(アメリカ)
>>ぶっちゃけアメリカは糞、準決にも行けんよ


(イギリス)
>>ドイツの試合は観てないけど、日本は前評判倒れのアメリカよりずっとマシに見える


(オランダ)
>>>
ドイツの女子代表は抜けている
全ての選手がU20から一緒にプレーしている、U20のワールドカップを制した選手達が今このチームの主力だ
ドイツがこの大会を制すると予想するよ
日本もいい所までは行くだろうね、オージーがブラジルを蹴りだしてくれたんだから


・日本代表はテクニックの部分でず抜けている
体の大きく重いオランダの選手達は、小さな日本人達を捕まえる事に四苦八苦している


・よく分かんないんだけど、日本の女子代表と男子代表の試合を観るのはいつだって楽しめる
彼らはいつだって規律に忠実にプレーしているように感じるし、小さな仕事の数々をきっちりとこなす
どんな試合でもそのプレースタイルが彼らのチャンスに変わる


>それから彼女達(特に女子代表なんだけど、男子はよく知らない)のファールの数がとにかく少ない
私の彼女達に対する印象はとにかくクリーンって事
コロンビアとかそういったチームと違ってね


・オランダの守備陣と攻撃陣は一つのチームとしてプレーしちゃいない
酷いマーキング、十分なスピードの欠如、それからあんまりにも酷いクリアをいくつか見た
私が一番大好きなチームからたくさんのミスを見た、頼むからゴールを奪って頂戴!


(アメリカ)
・日本代表のパス回しは本当に良い
オランダは自分達のサイズによるアドバンテージを上手く使っていくべきだ


(アメリカ)
・勇敢な日本は自分達の攻撃のターンに自陣に2人の選手しか残さなかった


(ドイツ)
>オランダのボールポゼッション
1435113002338.png


(アメリカ)
>小さな日本の選手達に走り負ける
>ボールを失う/何もない場面でつまずく
いつもだ


(アメリカ)
・日本は女子サッカーのスペイン
俺が間違ってると証明してみな


(カナダ)
>彼女達はダイブをしない


(アメリカ)
>日本の女子代表は日本の男子代表と同じようにプレーしている
両者の違いってのは女子サッカーではフィジカルはそんなに貢献しないって事
だから彼女達は自分達の技だけで試合を支配できる
日本の男子代表もピッチ上でとても高いスキルを見せつけるにせよ、フィジカルで潰される


(オランダ)
god dam
観てて本当にイライラする
全部のプレー台無しにしちまってんじゃねえか


(カナダ)
・日本はこの試合をバッグん中に入れちゃったな
ピッチ上にいるオランダの選手達はどの選手も頭の中になんのプランも描けていないように感じる
日本は良く調和されているし、コミュニケーションも良く取れている


(アメリカ)
・バスを停めない日本に賞賛を


(オランダ)
・俺はこの試合に負けたら、俺のポケモンカード焼くね


NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON NIPPON


NIPPON


NIPPOOOOOOOOOOON


GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT GOAT


Nice goal tbh.


(オランダ)
ayyy、もうベッド行くわ
良い試合だった日本
良いチームだよ


(オランダ)
・ナイスゴールだよ!日本


(アメリカ)
・このチームワークだ!


(アメリカ)
・そしてここで澤の投入


(アメリカ)
>俺が12か13くらいの頃、澤と他の何人かの監督と一緒にトレーニングセッションを受けた事がある
多分彼女は23とか25
本当にクールだったよ、俺の両親家に来て夕食食ってた
ちっちゃい世界だよな


(オランダ)
>澤は6のワールドカップを経験している
>男子より多い
what the fuck


(オランダ)
・少なくとも俺達はブラジられはしなかった


(オランダ)
・後半はずいぶんと良かったよ
でもオランダ代表は試合が始まった瞬間からがむしゃらにプレーしなくちゃならなかった


・澤がまた見れて嬉しい


(リヨン)
・ロスタイムなんざなかった、両チーム共にしょうもないダイビングをしなかったからな


(バルセロナ)
・素晴らしいエンディングだった
日本が突破してくれて嬉しい、私はいまだに彼らがベストチームだと感じている
ganbare!


・日本とオーストラリアの顔合わせは2006年のワールドカップの時以来だ
オーストラリアはわずか14分間で3つのゴールを奪い3-1で快勝した
日本の今のスカッドは本当に良いチームに思える


(ラツィオ)
・日本は素晴らしいショーを披露してくれた、とても見応えのあるプレーだ
試合最後のキーパーの失敗にも関らず、全般的に彼女はとても素晴らしい仕事をしていたと思う
オランダもまた素晴らしい可能性を感じさせてくれた、彼女達にとってこれが最初のワールドカップである事を考慮すればね
未来の中で彼女達は素晴らしい仕事をするのが僕には見えるよ


http://boards.4chan.org/sp/thread/59840870/wwc
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/3awjsp/match_thread_japan_vs_netherlands_wwc/?

関連記事

スポンサードリンク

  1. 2015/06/24(水) 14:17:17|
  2. 日本代表
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:18
<<岡崎選手、イングランドのレスターシティへ移籍―海外の反応― | ホーム | 本田所属ミラン、ミハイロビッチ氏の新監督就任を発表―海外の反応―>>

コメント

ブラジられるてwwwww

川澄と大儀見が落ちてるけど岩渕は面白いね。
以前よりも体が強くなってるし。
  1. 2015/06/24(水) 14:43:44 |
  2. URL |
  3. 名無しさん @ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

ホーゲンディルク選手可愛すぎる
今回出てなかったのか
  1. 2015/06/24(水) 14:48:06 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

まだ9年前のワールドカップに浸ってのかよ
アジアカップで日本に勝ててねーのに
  1. 2015/06/24(水) 15:06:17 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

男子もこれくらいゴール決めるスキルは身に付くのだろうか
  1. 2015/06/24(水) 15:14:19 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>>2015/06/24(水) 15:14:19

なでしこ女子を過大評価しているようだけど、そもそもサッカーでの女子は男子に比べて競技人口が遥かに少ない。
プレイ見ても分かるけど、日本も海外も女子はヘタクソだよ・・・。
女子でサッカーしている国なんて限られるが、男子は全世界の殆どの国で盛んにプレイされている。
男子の競争率・レベルの厳しさは鬼畜のレベル。

女子と比べて男子を酷評するのは、あまりにも酷だよ。
  1. 2015/06/24(水) 15:33:10 |
  2. URL |
  3. #W4LzMMQo
  4. [ 編集 ]

ドイツやフランスより省エネで勝ち抜いてきているアメリカが恐ぇな。決勝戦ではまたアメリカがビビって日本の勝ちと予想する。
  1. 2015/06/24(水) 15:38:19 |
  2. URL |
  3. あ #195Lvy4Y
  4. [ 編集 ]

大儀見がなぁ・・・
  1. 2015/06/24(水) 16:19:56 |
  2. URL |
  3. うちはん #-
  4. [ 編集 ]

いんや、おーぎみちゃん次はゴーカイなの決めてくれるさ。
ミドルシュート魂、侍ジャパンにも見習ってもらいたいくらいだ。
  1. 2015/06/24(水) 17:00:02 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

勝ったんだ
負けると思ってた
  1. 2015/06/24(水) 17:06:24 |
  2. URL |
  3. 日本人コメンテーターがお送りしています #-
  4. [ 編集 ]

>>2015/06/24(水) 15:33:10
皮肉って分かるかな?
  1. 2015/06/24(水) 17:50:40 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

男女ともに日本のサッカーはクリーンだと言われる。
少し前まではきれいなサッカーではダメだ!世界のサッカーと戦いえない!
ラフプレーを覚えろ!なんて馬鹿げた意見がまかり通っていた。
そんなことにならないで本当に良かった。
クリーンなプレーでもちゃんと戦えることを証明して見せてくれた今の日本代表を誇りに思うよ。
  1. 2015/06/24(水) 18:13:28 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

カウボーイどもの決勝で待ってるといわんばかりの
やや上から目線を感じるw
  1. 2015/06/24(水) 18:28:28 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

(アメリカ)
・日本は女子サッカーのスペイン
俺が間違ってると証明してみな


(カナダ)
>彼女達はダイブをしない
  1. 2015/06/24(水) 19:34:48 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

大儀見みたいなタイプって決められなくても心強くないか?
あの太さというか怯まない感は、経験もあるだろうが、貴重な武器だと思う。
前大会決勝でPK失敗したとき、「ケッ」って態度でワロタよ。誰の心も折らないw
  1. 2015/06/24(水) 19:53:27 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

とりあえず、今のとこはドイツが強いかと思うな。
だが、フランスで次がおそらくアメリカ、激戦続きだろうし、
日本は違う山、決勝まで行けばチャンスはあるかも知れん。
  1. 2015/06/24(水) 19:55:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

「川澄と大儀見が落ちてるけど」って俺は違う試合を見てたのかな?
十分に仕事してくれてるけどwww
2点目のときの大儀見の動き最初から見直してみたほうがいいよ。
それでわからなければサッカーを理解するのは難しいね。
  1. 2015/06/24(水) 20:15:05 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

大儀見はミドル打つなよ、ヘタクソ。ちったぁポストプレーしろ。
川澄さんと有吉の守備は完璧だった。
  1. 2015/06/24(水) 20:57:19 |
  2. URL |
  3.    #-
  4. [ 編集 ]

岩清水が居なかったら最後同点にされったって思ったのオレだけ?
  1. 2015/06/25(木) 01:37:56 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/248-8a47c482
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。