週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

岡崎選手、イングランドのレスターシティへ移籍―海外の反応―

1587512-33747631-2560-1440_convert_20150627092353.jpg
岡崎慎司、レスターへ完全移籍決定「ベストを尽くす」…契約期間は4年

 レスター・シティは26日、マインツから日本代表FW岡崎慎司を獲得したことを発表した。契約期間は4年。

 岡崎はレスター加入に際し、「ここに来ることができてすごく幸せです。プレミアリーグでプレーすることは夢でした。ここレスター・シティでチームを助けるために、あらゆる努力をします。出来る限りのプレーをするためにベストを尽くし、サポーターのために多くのゴールを決められるようトライしたいです」とコメントを寄せている。

 現在29歳の岡崎は、2011年1月に清水エスパルスからシュトゥットガルトへ移籍して欧州での挑戦をスタートさせる。2013年夏にはトーマス・トゥヘル現ドルトムント監督の要望もあり、マインツへと移籍。同シーズンにブンデスリーガの日本人最多得点記録を更新する15得点を挙げる。2014-15シーズンもブンデスリーガ8位タイの12得点を挙げ、2シーズン連続の二桁得点を決めている。

 レスターは2014-15シーズンはプレミアリーグに11年ぶりに復帰し、14位でシーズンを終えて残留を果たす。シーズンのチーム内得点王はアルゼンチン人FWレオナルド・ウジョアで11得点。インテルにも所属していた元アルゼンチン代表MFエステバン・カンビアッソや、デンマーク代表GKカスパー・シュマイケルらが所属している。過去には、現浦和レッズのMF阿部勇樹が2010年夏から約1年半在籍していた。

 今夏、レスターはシャルケを契約満了で退団したオーストリア代表DFクリスティアン・フックス、ストークからレンタル移籍で加入していた元ドイツ代表DFロベルト・フートを獲得しており、岡崎で3人目の補強となった。

・良い契約


Come on foxes!!!!!


YES、岡崎は素晴らしい選手!
ブンデスリーガをしょっちゅう視聴する、とても危険な選手だ
彼を見てなって!


・良い契約
彼のクラブでのプレー、代表でのプレーをたくさん観てきた
ただ29歳の転売のきかない選手に7Mでの契約はレスターにとっちゃでかい金だ
クラブにとって金の使いどころだと踏んだんだろうし、レスターは来る4,5シーズン、プレミアに残留する準備を着々と進めているようだ


>質の高い契約だ
カンビアッソも同様に新しい契約に応じてくれる事を祈るよ


(アーセナル)
・この話しに驚いた、どこから沸いてでたの分かりゃしない
彼はしっかりした選手だよ、レスターにまた一人質の高いフォワードが加わった


(レスター)
・質の高い契約!今前線には本当に豊富なオプションがある


(マン・ユナイテッド)
・全盛期に彼は良いストライカーだった
でも彼にプレミアリーグで戦う為に十分な多産性と"火力"があるかどうかは確信が持てない


(リバプール)
・ここ数年冴えないシーズンを過ごしてきた選手
でもこの移籍が彼の尻に火をつけてくれるだろう、プレミアでよりたくさんのアジア人の選手が見れるって事実にわくわくしてる!


(レスター)
>なんで彼がここ数年冴えないシーズンを過ごしてきたって思う?
俺自身、彼を追ってた訳じゃないし、あんまり良く彼を知らないんだけど
過去2年間、マインツで35試合14得点、35試合15得点って結果を立て続けに残していってる
それ以前の3年間は42試合で4得点、29試合で7得点、14試合で2得点だ
彼ってどんどん良くなって来ているように見える
それにその時はポジション外でプレーしていたって聞いたんだけど?


(ブレーメン)
>お前、あんまブンデス追ってないでしょ?
岡崎ってリーグでベストな攻撃の選手の一人だよ


(レスター)
>>
ここに来て良かった
もっと彼の事を俺達に教えてくれないか?


(ブレーメン)
>>>
なんにも無い所からゴールを決める、素晴らしいテクニック、早い――悲しいのは"もう"29歳って事
マインツが施行したシステムに完璧にフィットしていた


(マインツ)
>>>
ミュラーとレヴァンドフスキが奇妙に混じり合った選手だと俺なら言うね
ボールを持てる、どこからでも現れる、どこにゴールがあるかってのを熟知している、獣のように戦う
弱点:
圧倒的な高さがある訳でも、圧倒的なスピードがある訳でも無い
まぁ、それにも関らずたくさんのロングボール、ハイボールをモノにしてたよ、ゲイスがお気に入りのな
単独での9番が彼のベストポジション
ウィンガーでの起用は岡崎を完璧に無駄にしちゃう


(マン・ユナイテッド)
freeshinji


(フライブルグ)
・誰かレスターの連中に多分半分の金額の価値しかないぞと教えてやれよ


(アンデルレヒト)
・彼が後1年で契約が切れる事を考えると、少々馬鹿げたプライスタグ


(ウエスタン・ニューヨークフラッシュ)
・(レスター)シティにとってマジで良い契約


(マン・ユナイテッド)
・レスターがしでかしたファンタスティックな契約
プレミアでの岡崎のプレーを観るのが楽しみなはずだ


・今夏のレスターの移籍マーケットは中々良さそうだな


(レスター)
・このニュースを気に入った
俺達は一仕事をやり遂げた


(レスター)
>しかも手際良くな
鍵となる契約が移籍マーケットぎりぎりまで引き延ばされるのはいつだって俺をイラつかせる
質の高い契約、これみたいなね
カンビアッソも契約延長に応じる事を期待するよ
彼はレスターの街に今戻ってきてるらしい


(レスター)
・気持ちを高ぶらせる契約
ナイジェルは長い事彼を欲しがっていた
スカッドの強度を増して、たくさんのオプションを持つ事は選手間に質の高い競争をもたらす
全ての選手が自分の出場する試合で全力を尽くさなくちゃならない
※ナイジェル・ピアソン=レスターの監督


(マインツ)
・ビルド紙によると10m€だそうだ
―俺は岡崎が好き、そして間違いなくこの金額の価値がある―
ざっくり言って、このビジネスは今までマインツが行なった最大の取引の2倍の金が動く


(リバプール)
・良い契約みたいだ!


(ニュルンベルグ)
・ここ3年間、ブンデスリーグで最も過小評価されていた選手


(エネルギー・コットブス)
・ブンデスリーグから去り行く彼を見るのはちょっと辛い
いつだって岡崎のプレー観るのを楽しみにしていた
レスターが彼を正しく起用する事を望む
彼をウィングで起用するだなんていうシュツットガルドが犯した同じ過ちは繰り返さないでくれよな


(レスター)
・誰かマインツ/ブンデスリーグのファンはこの男について俺達に話してみてくれないか?
プレースタイル/質の高さなんかをさ


(マインツ)
>俺達のベストストライカー
背はかなり低いが、素早く、当たりにも強い
10mは良い投資


(ドルトムント)
>ブンデスリーグでプレーした中で最高の日本人のストライカー
俺が彼を観てきた中から言えば、チャンスをネットに沈めるのがとても上手い選手


(シャルケ)
・もしこの話しが本当なら、ちょっとばかし悲しい
マインツでの岡崎と武藤のコンボを観るのを待ち侘びていた
もし俺が覚えている事が正確なら、岡崎はいつもプレミアでプレーしたがってたはずだ
だからこれは彼にとって良い事なんだろう


(クリスタルパレス)
・岡崎がマジで大好きだ
最高のポジショニング、気が触れたかのように走り、堅実なフィニッシュを決める
空中戦だって彼のサイズを考えりゃ驚くほど質が高い


(レスター)
・プレーしている彼の姿を観るのが楽しみでならん!


https://www.reddit.com/r/soccer/comments/3b6bjr/okazaki_headed_to_leicester_german_source/?
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/3b7w9x/leicester_city_sign_shinji_okazaki_4_year_deal/?



関連記事

スポンサードリンク

  1. 2015/06/27(土) 09:28:26|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:22
<<なでしこジャパン、オーストラリア撃破―海外の反応― | ホーム | なでしこジャパン、オランダ代表に2-1で勝利―海外の反応―>>

コメント

プライドの高いプレミアの脳筋選手たちにザキオカさんを生かせるとは思えないな
全盛期の香川ですら仲間はずれにしてダメにしちゃったくらいだし
  1. 2015/06/27(土) 10:11:42 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

まず偏見と戦うところから始まるからな、また一からやり直しだ
岡崎は負けないだろうけど
  1. 2015/06/27(土) 10:30:06 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

どうか壊されませんように……。
  1. 2015/06/27(土) 10:49:05 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

カンビアッソが上手く使ってくれるよ
頑張ってほしい
  1. 2015/06/27(土) 11:09:46 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

前から評価してずっと欲しがってたチームだからいいと思う。
即戦力として必要としてくれるところじゃないとね。
ただ29歳だしその分すぐに結果出さないといけない。
順応云々で言い訳できる猶予はほとんどないと思うから頑張ってほしい。
  1. 2015/06/27(土) 11:16:55 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

戦術ザキオカをやってくれるかどうかが最大のポイント。

ま、プレミアを見る機会ができて良かった反面で
つまらないゴリゴリ放り込みサッカーを見せられるのかと思うと憂鬱。
  1. 2015/06/27(土) 11:17:58 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ウイングで使うとか普通にあり得そうで怖い
  1. 2015/06/27(土) 11:32:36 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ゴール前にサッカーの上手い柴犬が一匹いると思ってくれ
  1. 2015/06/27(土) 11:37:11 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ハゲてきたから大丈夫だと思う
  1. 2015/06/27(土) 11:38:57 |
  2. URL |
  3. #CWUURYHQ
  4. [ 編集 ]

岡ちゃんは逆境だとより燃えるタイプだから
  1. 2015/06/27(土) 12:31:43 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

年齢的にもこれで崩れても帰国→エスパルス復帰→エスパルス復活という道筋もあるよな
  1. 2015/06/27(土) 12:39:13 |
  2. URL |
  3. ゆとりある名無し #-
  4. [ 編集 ]

日本人がイギリス行っても香川や稲本の二の舞になるだけ
スペインの方がマシ
  1. 2015/06/27(土) 13:01:29 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

大陸の方が実力発揮できて良いと思うわ イギリスは陰険だし
  1. 2015/06/27(土) 13:38:59 |
  2. URL |
  3.    #-
  4. [ 編集 ]

少なくともアジア人への偏見の最も少ないプレミアのチームだと思うよ。
去年観戦に行ったけど、サポーターの人が「阿部阿部」言ってくれたし。長友と一緒だったカンビアッソもいる。オーナーはタイ人だしね。
  1. 2015/06/27(土) 14:57:54 |
  2. URL |
  3. うちはん #-
  4. [ 編集 ]

>>ミュラーとレヴァンドフスキが奇妙に混じり合った選手だと俺なら言うね
確かにプレースタイルはそんな感じだな
流石にレヴァと同じレベルとは言えないけど
  1. 2015/06/27(土) 15:19:00 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

岡崎の使い方を早く周りにわかってもらえるといいね
間違っても足元に強くて早いパスなんて出すなよw
体のどこかにあたるようなボールか、スペースに出せば後はなんとかする
  1. 2015/06/27(土) 16:24:42 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>ゴール前にサッカーの上手い柴犬が一匹いると思ってくれ

ツベだとえらい再生回数になりそうだな
  1. 2015/06/27(土) 16:27:17 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

freeshinjiで笑った
  1. 2015/06/27(土) 18:28:30 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ボルシアMGかと思ってたし、そっちに行ってほしかったがやっぱプレミアに憧れあったのかもなあ

  1. 2015/06/27(土) 20:23:16 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

岡崎のフィジカルがプレミアに通用するのか疑問だな。
俺は悪い移籍だと思ふ。
  1. 2015/06/27(土) 21:21:59 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

歴代最高の日本人ストライカーが
プレミアでどこまで通用するのかとても楽しみだ
応援するぜ!
  1. 2015/06/27(土) 22:03:57 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

岡崎は気持ちが強いから好印象を与えてくれるはず
  1. 2015/06/29(月) 02:13:02 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/249-4fc3adbd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。