週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

栄光のサムスンから、新時代ヨコハマタイヤへ―チェルシーが新ユニフォームお披露目―海外の反応―

チェルシーが2015-16新ユニフォームを発表! 胸に「ヨコハマタイヤ」

チェルシーは昨季、ジョゼ・モウリーニョ監督復帰2年目で見事リーグタイトルを奪還。リーグカップとの2冠を達成した。

今季も当然優勝候補の最右翼に挙げられる彼らが16日、2015-16シーズンの新ユニフォームを発表した。
<引用>Qoly


fyubuinjzwer_convert_20150717094819.png



(英国)
イングランド最高のチームへようこそYokohama


(オマーン)
バスには新たなタイヤが必要だった


(英国)
気に入ったね、でもサムスンがスポンサーじゃないってのにまだ慣れちゃいない


(英国)
イングランドで最も退屈なチームへようこそYokohama
すげえ皮肉だよな
タイヤを作る会社が毎度の事バスを停め続けるチームのスポンサーなんだとハハハ


Re.
(英国)
そのバスが毎年お前らのクラブを轢いてまわるんだけどな


(英国)
世界最高のチームってなんの冗談だ?
ヨーロッパ最高のチームでさえねえだろ
流行に乗っかりたいだけのファン、つまらんフットボール、しょうもない監督、グランドの上のゴミ、ダサいユニ
歴史の欠片もないスモールクラブ


(マレーシア)
こいつらには自分達のバスを動かす為にタイヤを必要としていたんだ


Re.
(英国)
悪くねえじゃん


(アイルランド)
こいつらのバスはやっとこさタイヤを手に入れた



(アメリカ)
こりゃひでえ、Holy fuck
1437020721042.jpg


Re.
(アメリカ)
違うよ、お前の目が悪いだけだ


(アメリカ)
>Tyres


(アメリカ)
アウェーのキットはそんなに悪かない
1437022296121_convert_20150717094642.jpg


(英国)
スパーズファンだけどロゴはすげえ良い感じに見える
ユニの色に関しては言及を避けるけども


(アメリカ)
>間違った単語の綴り
>襟元のボタン


このユニフォームは未就学児によって作られた事が確認された


(アメリカ)
>"tires"の間違った綴り

Come the fuck on、そんなに長い単語じゃねえだろ


(コロンビア)
>ファルカオが新しいチームに移籍する
>そのチームのユニは必ずダサくなる


これがまたしても起こった


(イタリア)
実際そこまで悪かないだろ
サムスンのロゴがよく見えてただけで、その残響が残ってるってだけだ
1437051496037_convert_20150717094740.jpg


シャツはいい感じに見える
ただし俺は襟元のボタンが気に入らんね、必要ねえだろ
一体どの選手がそのボタンを使いましょうってなるんだ?


(ノルウェー)
ユニは良い感じだが、Yokohama Tyresのロゴに慣れるのは時間がかかりそうだ




http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3163817/Chelsea-reveal-new-Yokohama-Tyres-home-kit-2015-16-Premier-League-season-motto-s-not-blue-club-aim-focus-European-domestic-domination.html#reader-comments

http://boards.4chan.org/sp/thread/60436438/absolutelydisgustingwebm
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2015/07/17(金) 10:17:07|
  2. 2015/16シーズン、プレミアリーグ見所
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:23
<<トリニダード・ドバゴがメキシコ相手にぶち込んだゴミの中の劇的弾―海外の反応― | ホーム | マンチェスター・ユナイテッドのディ・マリア、PSG入り近づく?―海外の反応―>>

コメント

サムスンのロゴがよく見えた・・・?

その審美眼はよくわかんないな
  1. 2015/07/17(金) 10:47:57 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

これでユニフォーム買える(^^)
  1. 2015/07/17(金) 10:58:06 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

横浜市民的には、なんか変な気分になるユニだな
  1. 2015/07/17(金) 11:07:05 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

栄光?
管理人はどちらの方?
在日?

自らをファースト・フォロー…はじめに模倣(パクった)した、と評している企業のロゴが"栄光"

ウケるwww
  1. 2015/07/17(金) 11:09:36 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

優勝した時のユニだから栄光なんだろ
  1. 2015/07/17(金) 12:40:25 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ヨコハマもねー、よりによって今時韓国だもんね、経営者無能過ぎ。
ベトナムでもタイでもインドネシアでも良かったじゃん。
アホ過ぎだよねー。
  1. 2015/07/17(金) 13:28:06 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

tiresとtyres 文法的にはつづりはどっちでもOKなの?
  1. 2015/07/17(金) 13:32:33 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

サム寸ってなに?ソニーのパクリかなにか?
  1. 2015/07/17(金) 14:01:07 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

タイヤ
tire (American English)
tyre (British English)
  1. 2015/07/17(金) 14:02:55 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

(アメリカ)
>間違った単語の綴り
>襟元のボタン

このユニフォームは未就学児によって作られた事が確認された


(アメリカ)
>"tires"の間違った綴り

Come the fuck on、そんなに長い単語じゃねえだろ

アメリカ人がいかにバカばっかりかわかった。
  1. 2015/07/17(金) 14:18:59 |
  2. URL |
  3. #mQop/nM.
  4. [ 編集 ]

横浜マリノスより横浜マリノスっぽい
  1. 2015/07/17(金) 14:28:06 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

日本代表にも見える
  1. 2015/07/17(金) 14:29:01 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

tyresは英国表記
  1. 2015/07/17(金) 14:31:48 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

アメリカの綴りに対するコメントは皮肉だよ
  1. 2015/07/17(金) 14:33:20 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

試作段階の、マークも白いやつの方が
格好よかった。
  1. 2015/07/17(金) 15:33:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

TDKのアヤックス、SONYのユベントス、SHARPのマンU
ここらへん、やたら記憶に残ってんだけど
  1. 2015/07/17(金) 16:29:03 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

CL初優勝時のスポンサーだし栄光でも間違いないけどw
韓国が嫌いだからってなんでも否定は頭悪い
  1. 2015/07/17(金) 17:00:06 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

↑お前もなw
  1. 2015/07/17(金) 17:04:12 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

↑お前もなw
↑お前もだろw
  1. 2015/07/17(金) 17:33:41 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

横浜マリノスの下部組織な
  1. 2015/07/17(金) 17:37:56 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

あとは明治が横浜FCのユニフォームスポンサーになってCHELSEAロゴが入ればベストだな。
  1. 2015/07/17(金) 17:55:08 |
  2. URL |
  3. #R2aHAgwc
  4. [ 編集 ]

文字のバランスとデザイン的にはサムスンのほうが良かったが、無難っちゃ無難だね。
しかしなんで倍も払うことになったんだ?
  1. 2015/07/17(金) 19:24:37 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

横浜ベイスターズ
  1. 2016/02/01(月) 11:16:20 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/267-5b1bde67
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。