週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

本田トップ下でキラリと光るドリブル見せるも…ふがいないリヨンとの親善試合内容に苛立ち募るミラニスタ達-海外の反応-



本田が途中出場でゴール起点に。ミラン、リヨンにミハイロビッチ政権初敗北
ミランが現地時間の18日、フランスのリヨンと親善試合を行ない1-2で敗北した。

 ここまでプレシーズンマッチで2試合連続5得点快勝を収めているミラン。この試合では昨季フランス・リーグ1で2位のリヨンと対戦した。

 日本代表FW本田圭佑はベンチスタートとなると、24分にリヨンが先制する。FKからFWナビル・フェキルが直接決めた。

 前半スコア0-1でハーフタイムを迎えると、62分にMFジャコモ・ボナベントゥーラに替わって本田が途中出場を果たす。

 すると74分、その本田が起点となってミランが同点に追いつく。左サイドを攻め上がった本田が中央にパスを通すと、相手DFがシュートブロックしたボールのこぼれ球をMFアンドレア・ポーリが豪快にミドルシュートを突き刺した。

 しかし、試合終盤の80分にFWアレクサンドル・ラカゼットが追加点を決め2-1でリヨンが勝利を収めた。これでミランはシニシャ・ミハイロビッチ新監督のもと初めての敗北を喫している。




・幸運にも仕事が休みで俺はこの試合を観る事ができる
バッカは戻ってくるのだろうか
マストゥールとニアンが先発に選ばれる事を祈って


・リヨンとの試合が待ちきれない…土曜日の何時だ?


・次のフレンドリーはいつ?


>土曜日、リヨン、チャンピオンズリーグタイム


ミラン(4-3-1-2)
ディエゴ・ロペス、デ・シーリオ、アレックス、ロドリゴ・エリィ、カラブリア、ノチェリーノ、デ・ヨング、ベルトラッツィ、ボナベントゥーラ、スソ、ニアング


・ミランの遅いCBのカップリングの一つだね


・ノチェリーノは試合に出ずっぱりだ、実際彼はミランに残るんだと思うよ


・ノチェリーノは平々凡々とした選手、降格圏のチームでだけ先発を張れる


Forzaaa


・とてもスローな入り


・ボナはこれまでの所、さほど印象的じゃない


>ボールタッチが多すぎる
ミランの選手はみんな2タッチでボールを回してんのに、彼だけがいつも4回、5回とボールに触れる


>>彼って錆付いているよな
俺はボナを右に置いてスソを真ん中で見てみたいなと思う
スソなら相手からかけられるプレッシャーを巧みにかわす事が出来るだろ


・この4312は今んとこ動いてないってのが俺の意見


・これまでの所、ピッチのどこにもベルトラッツィの姿が見つからない
カラブリアはとても気持ち良さそうにボールを転がしている
彼の年上のミランの右サイドバックの同僚と違ってさ


・これまでのミランの試合の中で価値のある事といったら、ディフィンスはとても上手くやれている
ただしパスはどこにもつながらない
このチームはちょっとずつ呼吸がずれている


・デ・ヨングは良いプレーを披露してくれちゃいるが、ノチェとベルトの気配をまるで感じない


・中盤の選手達は何一つとして仕事をしちゃいない


・デ・シーリオに一体何が起こった?
これまでのプレーは完全にゴミだ


・DES、マジひでえ……


・ジャック(ボナベントゥーラ)のプレーも散々だ、落ち着いてくれよジャック


・ここまでで一番安定してるのはデ・ヨングだよな


・ニアングはキャリアの後半で、ウィングのポジションで5本の指に入る選手になれるよ
彼の才能には本当に感心させられる


・ニアングとスソは最近の親善試合でずっと良い連携を見せてる


・1-0、リヨンのフリーキック


・存在すべきでなかったフリーキックから産まれたゴール
実質0-0だろ


・フレンドリーの試合でさえ、審判はアンチミランの笛を鳴らすのな


・今のゴールをゴールにカウントすんのを止めとくれ
すげえクリーンなタックルだったじゃんよ
このレフ、目がまるで見えねえのかよ


・いくつかの出来事って永久に不変だよな


・ニアングはジャンプすんの忘れちゃってたな


・マジで怒る気にもなれんよ
イブラがフランス人の審判を嫌いまくってんのになんの不思議もないね


・いつものように、まるでそこには何も存在しないかのような中盤


fu*king nocerino is useless man


・もちろん、俺はボナを下げちまってくれと思う
こんな状態の彼をピッチに立たせ続けんのは馬鹿みたいな話し


・ミハイロビッチがこのフォーメーションにどの位我慢できるか見てやろうじゃん
俺は2週間だと思うね


・今現在メチャ一方的な展開


・うちらの中盤はマジで存在感が無い
ノチェリーノよ、お前今日一度でもボールに触ったか?


・ミッドフィルダー……ミッドフィルダー……俺達にはミッドフィルダーが必要…


・デ・ヨングのプレーは本当に良い


・昨シーズンのメンタルがいまだにこのチームには反映されている


・まぁ、明るい面を言えば、この試合後俺達はヴィツェルを買うんだけどな


・ノチェリーノはピッチに何しに来たの?


・ボナに代えて本田を攻撃的中盤の位置でプレーさせる必要がある


>yes


・明るい面を搾り出しゃエリーのプレーは悪かない


・ノチェリーノはセリエBレベルの選手
あんたら一体彼に何を期待していた?


・デ・ヨングのアンチはいつだって目につくが俺達の中盤の中で彼だけがぶっ飛んで良い出来


>あいつはいつだって中盤が守備の仕事を求められている時光り輝く
もしチームがポゼッション重視のフットボールを始めて、中盤で試合の主導権を握るフットボールを展開し始めた時
彼はいたって平凡な選手になる


・エリーの良いプレー


・ワロ、今まで今日スソがプレーしている事に気づかなんだ


・俺は以前にこれを口にしたし、再度これを口にさせてもらう
エリーには才能がある


・ニアンはたくさんトライしてる☆


・明るい面を搾り出すんだけど、カラブリアのプレーはマジで良いと思う


・ベルトラッツィはテクニックに溢れていて、パス主体の試合に参加するのが好みだって言っていたよな
ミランが対極のチームだと彼はこの試合で気づいたに違いない


・俺はカラブリアの事がマジに好き


・スソを前線でプレーさせるべきだとは思わないな
彼をトップ下で使ってみなよ
中盤が俺達のウィークポイントだってのはこの試合観りゃ明らかだろ


・ニアング、君は本当に頭が良いな


・ハーフタイムで試合は0-0
リヨンのゴールを俺は1ゴールだと数えない事にするよ
ありゃレフのしょーもない判断だ


・ok、すげえつまんなかった



ポジティブ:ニアング、エリー、カラブリア
ネガティブ:中盤全員(デ・ヨング以外、まぁ彼はチームが防戦一方な時いつも獅子奮迅な働きを見せるんだけど)
それからデ・シーリオのファーストタッチは酷すぎてマジでビビッた


>ニアングはそんなに良かった訳じゃない、彼自身もチームと自分が噛み合っていない事を感じ取っていたはずだ
デ・シーリオはマジで酷かったな
カラブリアを左サイドバックに持ってって、右にポーリを置いた方がマシになりそうだ


>>ニアングは確かにチームと噛み合っちゃ無かった
でもそれは単に中盤と攻撃陣の間につながりが見られなかったからだよ
ジャックの出来は今日ずっと酷い


・ニアング、カラブリア、des、それからエリーは前半戦良くやっていたように思う
スソは攻撃的な中盤、もしくは中盤のどっかでプレーすべきだよな
それからノチェリーノは2度とミランのユニフォームを袖を通さないで欲しい


・ノチェは十分に良かったとは言えない…ただ悲しいね
スソの前線での起用…無いね


・デ・ヨング、DeS、ボナ、ノチェリーノを下げちまってくれ
ミハイロビッチはこの先発ラインナップを掲げて、俺を笑わせたかったらしい
ニアングの出来はずっと良いけど、俺達の前線でのビルドアップを観てるとひたすらに苛々が募る
俺達の選手達は最後のパスの通し方や、走り込みのかけ方がまるで分からないみたいだ
ボナは2度とトレクアティスタ(トップ下)のポジションでプレーすべきじゃない
奴はせいぜい控えのストライカーだ


・俺はベルトラッツィが好きだし、アンチが沸いているのが理解出来ない
今日の彼の任務はDesとニアングの橋渡し役になる事だった
今日のDesはボールをまるでコントロール出来ていないし、ニアングはいつだって自分のポジションを外している
ベルトラッツィは素晴らしいボールタッチがある、視野だって広い
彼はミランの攻撃的中盤の候補者の一人だと言ってもいいと思う


・ワオ、俺達の中盤はまたしても酷い
もしミランがイブラヒモビッチを手にしようとも、リンクアッププレーが散々じゃ何の意味も成さない
ジャックを攻撃的な中盤で起用するのを止めて欲しいし、スソは中盤でプレーすべきだ
それからノチェリーノはセリエBにでも送ってやれ


・モントリーボをノチェリーノに代えて、本田をボナベントゥーラに代えて、チェルチをスソに代えて
それが俺の望みだ


・ボナベントゥーラは今日落ちている
でも彼がもっと良いプレーが出来る選手だって事実は俺達みんなが知るところだ
ノチェリーノは役立たずに見える、そしてそれもまた俺達みんなが知っている話しだ
何も目新しいニュースは飛び込んできちゃいない
エリーのプレーは良かった
調子の悪くなかった選手につてい言及するのは忘れやすいもんだ
ベルトラッツィのプレーもため息が出るような出来
でも彼には自信の能力を証明する為にいくらかの時間を持つ事が許されるべきだ


・スソを中盤に組み込んで、そして本田をノチェリーノに代えて攻撃的中盤をやらせてみて欲しい


・俺の交代案はモンティをノチェと代え、本田かチェルチをボナとの交代
この試合はアホらしい


・前半戦の間、リヨンの持つスピードに驚かされた
ミランはまだ準備ができているって段階から程遠い
それでも俺は少し失望している…もうちょっと良いプレーを見せてくれるのを待ちたい
追記:ニアン、デ・ヨング、カラブリアは印象に残った3人


・チームはあんまりにも小さくまとまっている
両サイドバックは前線への攻め上がりの脅威をまるで感じさせない
中盤は何もしないノチェリーノとベルトラッツィと共に、あまりにも深い深い位置を取り続けている


・あまりにもたくさんのファールと、あまりにもたくさんの退屈


・ポーリの投入はチームに活力をもたらす


・なんでチェルチはいまだにミランのユニフォームを身にまとってんだ?
さっさとこいつをトリノに返却してやれよ


・ポーリのプレーで俺がイラっとくる事の一つは
こいつはいつだって、誰かが自分にボールをパスしないと不満を垂れるんだ


・本田が攻撃的中盤に陣取る、面白い事になりそうだ


・本田の攻撃的中盤でのプレーをもっと観たい


・ザッカルド、ポーリ、ノチェリーノ、こいつら全員セリエBな


・多分本田が俺達を救ってくれる、チェルチはいつものようにボールを失ったな


・俺が今現在目の当たりにしているフットボールにはちょっとばかし失望
知ってるよ、たかがフレンドリーだし、俺達が契約した大物選手達はまだベンチにすら座っていないってな
でも俺はもうちょっとやれると思っていた


・俺達は3本のパスさえ連続してつなぐ事が出来ない
実際、俺はさっきから数えているんだ


・後半戦に入ってからやっとこさ可能性を感じさせる攻撃が一つ
そしてチェルチが見事にオフサイドに引っかかった


What a screamer by Poli!!!!!!!!!!!!!


BOLLLLIIIII


What a goal


bOLI!!!!!!!


Polololo


Thank you KEISUKE Thank you very much samourai


・スーパーポーリが俺達を救ってくれた


・またポーリだ


・ポーリは新たなるムンタリ、間違いないね


・プレシーズンの男、ポーリ


・ポーリ-プレシーズンの主


・マンオブザマッチ、ポーリ


・ゲームに次ぐゲーム、ポーリの存在感がどんどん高まる


・バッカとアドリアーノを後ろでプレーする本田を観るのが楽しみだ


>君が言っているのはイブラとバッカの後ろでプレーする本田を観るのが楽しみって事かね☆


・本田は攻撃的な中盤で固定すべきだよ
このスカッドの中で彼よりそこのポジションを上手く捌ける選手はいない


・本田が3人、4人の選手を抜き去った事を忘れないでくれよな
少なくとも彼は相手選手達を自身のスピードで取り除いた
彼はスローなんかじゃないよ


・本田 lick.gif彼は攻撃的な中盤でメチャ良い
ポーリのすげえゴールもあった


・俺達はついに本田を攻撃的な中盤で起用すんのか?


・本田は良いランを見せた
チェルチはフィニッシュ、判断共に悲惨だった
アンチポーリの連中の言葉を借りれば、このゴールはラッキーだったんだろう


・本田の攻撃的中盤での起用が確定された


・本田はロペスに次ぐ、今日俺達のベストプレーヤー


・ミハイロビッチのベストゲームだ


fuc*ing horrible defending


・驚愕させるディフィンス


・ザッカルドワラ


・メクセスはどんだけ自分のポジションから離れていた?


・ザッカルドはどんだけ酷い?


・メクセスがひでえよ
なんの理由も無しに自分のポジションを大きく放り出してた
それからパレッタがタックルをミスった後、ザッカルドのカバーもスローモーション見てるみたいにトロかった


・マジでミハ
頼むから公式戦では絶対にザッカルドをピッチの上に立たせたりしないでくれよな


omg、メクセス一体なんだそれは?
あり余る情熱が空回りしちまったんだろ


・ザッカルドボールを手で掴もうとしてんじゃん


・俺このゲーム降りるわ、ザッカルドが台無しにしてくれた


・今現在フィールド上でのベストプレーヤーは本田だ
その本田もゴールシーン以来、ボールを触ってねえけどな


・リヨンのコーチが"fait le courir"って叫ぶのが聞こえた
"そいつは走らしとけ"って意味だ
あいつらチェルチの事をまるで気にかけちゃないのな:恥:


・チェルチがやれるのっつったらせいぜい真っすぐ走る事くらいだ
奴じゃなくてトーレスがいてくれたらなと思うよ
ノチェリーノ………ハァァァァァァアアアア


・そもそも俺はザッカルドがイタリア代表でプレーしていたってのと、彼がワールドカップのトロフィーを手にしたメンバーの一人だって事実が信じられない


・ボネーラから開放されたと思ったらザッカルドが現れた


・ひでえ試合


・俺達は大至急"経験豊かな"選手達の起用を止めなくちゃならない
あいつらが俺達にもたらすのは後退だけだ
この試合の愚か者ディフィンストリオ"メクセス-ザック-パレッタ"のプレーはひたすらに不快だった
試合の間中延々と引き裂かれ続けた
エリーはすでにこの3人の選手の能力を足しても10倍以上マシなプレーを見せてくれた
ミハはもう実験なんてする必要ないし、若い奴らを積極的に起用してってくれ
そして年老いた選手とそいつらの不愉快極まりないフィジカルに"fu*K off"と囁いてやれ


・俺達はクソそのものだった
誰も彼もがまるでピッチの上で動いちゃなかった
でもこれはたかだかプレシーズンの1試合だ


>本当にそうだ
ミランの両サイドバックが相何度手ファイナルサードに侵入した?
誓って言うが、多分あんたは片手でその回数を数え上げちまうと思うぜ


・昨シーズンと比べての0の改善しか見られない
再構築されなくちゃならない箇所があまりにも多すぎる
俺達が契約したバッカとアドリアーノも、元々俺達のプランじゃなかったセルビア人の監督によってコーチングされる
このミランがハッピーエンディングを迎えるとは到底思えない


・本田に関して率直に言えば、ミランのゴールにつながる素晴らしい働きをしたと思う
俺は10番のポジションにボナより彼を起用してもらいたい


・4-3-1-2はクソみてえなフォーメーション


・80分かそこらまでのサマリー
-全体的に言って失望を誘う試合内容
-前半戦のミランのベストパサーはエリーと"ディエゴ・ロペス"だった
-ボールを持っている時、ミランの選手達は平均以下のフットボーラーだった
-ボールを持っていない時、ミランの選手達は完全にガラクタだった
-ポーリによる素晴らしいゴール、
 しかしながらそれはリヨンの2点目につながる彼の0とも言えるディフィンススキルによって取り消しにされた
-エリー?不安定な立ち上がりこそあれど試合の中で成長を見せてくれた
 いくつか目につく欠陥もあるが、継続的に試合に使われる事によって修正されていくはずだ
-ノチェリーノ?この試合こそ彼がノチェ"ゼロ"と揶揄される理由だ
-ジャック?完全に失望させられた


・この試合はミハによるノチェリーノのテストだったんだと思う
あまりにも壮大に彼はその試験に失敗した
彼はミランから去るはずだ


http://forum.acmilan-online.com/forumdisplay.php?f=9

関連記事

スポンサードリンク

  1. 2015/07/19(日) 11:07:15|
  2. ミラン
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:15
<<リバプール、アストンビラからベルギー代表ベンテケ獲得へ-海外の反応- | ホーム | トリニダード・ドバゴがメキシコ相手にぶち込んだゴミの中の劇的弾―海外の反応―>>

コメント

多分本田はもう無理。不定期な試合出場が続くと思う。
  1. 2015/07/19(日) 11:44:43 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

願望だろ
あんちはしょうもな
  1. 2015/07/19(日) 12:02:57 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

願望はどっちだよw
昨シーズン攻撃的MFでまったく通用しなかっただろう
それよりセントラルでハードワーカーとして使うべき

今年もプレシーズンから最初の数試合は少しは良いだろうが、暫く経つとまた孤立する
  1. 2015/07/19(日) 12:13:30 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

多分本田はもう無理。まぁこれが大方の予想だろうが まぁ見てなさいって。
それに去年はもっとめちゃくちゃ言われてたし俺も絶対ダメって言ってたからね。
それと本田が孤立したのはアジアカップ後だから今回はわからんね。
  1. 2015/07/19(日) 12:38:21 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

本田だけがまともだったが
逆に言うとそこさえ抑えればいいから得点シーンのあとは全く本田にボールが通らなくなった
  1. 2015/07/19(日) 13:07:10 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

待ってた
翻訳乙です
  1. 2015/07/19(日) 13:19:13 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

30分プレーしてトップ下の本田には4回しかボール入らなかったよ、驚きだね
中盤の守備スカスカ、そして前線までまともにボールが繋がらないんだから、イブラが来ようがメッシが来ようがどうしようもないよ
  1. 2015/07/19(日) 14:45:44 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

まぁ見てなさいって
  1. 2015/07/19(日) 15:26:19 |
  2. URL |
  3.   #99DFA69w
  4. [ 編集 ]

詳しい実況翻訳ほんと好き


本田をトップ下で一度スタメン出場で使ってほしい
  1. 2015/07/19(日) 15:27:00 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

フォーメーションもメンバーも監督すら違うのに昨シーズン通用しなかったって言ってる奴はなんなんだろう?
今の試合でいいプレーを見せたんだから頑張ってほしいとか言えばいいのに…批判することが生き甲斐なのかな?
  1. 2015/07/19(日) 16:43:51 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

嫉妬してんだろ
しょうもない人生www
  1. 2015/07/19(日) 20:02:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

管理人乙。
アンチが悔しそうでなにより
  1. 2015/07/20(月) 17:53:13 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ここで問題
ノーゴールノーアシストで悔しがるのは信者とアンチどっち?
  1. 2015/07/20(月) 20:19:49 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

つい先日もゴールしてたし、リーグ終盤戦もアシストしてたよね・・?
  1. 2015/07/20(月) 23:01:32 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

どう見ても本田からの大チャンスでポーリの最高のゴール
ファンは嬉しいアンチは悔しい
  1. 2015/07/24(金) 12:07:57 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/269-03de806d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。