週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ポルトガルとクロアチアの塩試合っぷりに非難轟轟の海外のサッカーファン達―海外の反応―

35AB16C000000578-3660047-image-a-14_1466890310109_convert_20160626095131.jpg




・極めてわずかの同情をクロアチアへ、極めてわずかの祝福をポルトガルへ


(ハンガリー)
・115分間寝かぶってた連中が5分だけ試合してたな


・率直に言ってこんなひでえゲームすんなら両チーム共消えとくべきだった


(レアル・マドリー)
・まぁ、信じらんないくらいつまんなかったな


(メキシコ)
・これを観るくらいなら俺はむしろ俺達が7-0で負けた試合観てたいわ


・ポルトガルが勝つって俺知ってたわ
コメンテーターの連中って大袈裟にわめいてたもんな、クロアチアは優勝候補ですって
単にあいつらがスペインを倒したからって理由だけでさ
フットボールはそうシンプルじゃない


・この試合を見終わっちまった後、なんでアメリカの連中がサッカーに対して扉を閉じ続けていんだか知ったさ


(スペイン)
・俺からすりゃがっかりなゲームだったな
クロアチアとスペインの良い試合を見た後じゃ俺はもっとクロアチアがやってくれるもんだと思ってたよ
退屈なゲーム
120分でたった1本のショットオンターゲット(ゴールね)
良いチャンスが無けりゃ両ゴールキーパーの見事なセービングも無い


・この試合ですらどちらかが勝たなければならないのはマジで残念
俺は中立の立場で試合を見始めたんだ、延長に入る頃には両チームに対して負けちまえって思ってる自分がいたね


・これは俺の彼女が見た初めてのフットボールの試合だったんだ、今彼女フットボール嫌ってるけどな


(リバープレート)
・ペナルティは流石に楽しいだろって為だけに俺はこのつまんない試合を2時間眺め続けた
この試合においては全ての物事にf*ckだ


(エバートン)
・この試合観てりゃイランvsナイジェリアがブラジルvsドイツに見えてくる


(スペイン)
・もうクロアチアの女の子が見れねえのな


(スパーズ)
>
このひでえゲーム最大の悲劇だよな

IwnEeGU_convert_20160626095012.png



(ドイツ)
・俺が今まで見てきた中でのワーストゲーム、やっと俺達解放されたな


(アヤックス)
・この試合が終わってくれた事にありがとうだな


(ポルトガル)
・ワハハハハハ、俺達ひでえプレーしながら引き分けのみでグループリーグ突破しちまったから今やみんなの鼻つまみもんだ
D:and:D


(ブラジル)
・とても酷い試合のなんちゅうスリリングな結末


(インテル)
・あんたらが何言ってんだか俺には理解できない、俺はこの試合かなり気に入ったね
クロアチアは残念だよ
彼らはこのトーナメントで俺が2番目に応援しているチームだったんだ


(ポルトガル)
・両チームが糞を垂れ流したみたいなディフィンスを見せたポルトガル3-3ハンガリーの試合だと
サッカー版のあんたらはユーロのベストゲームだって喚き散らしたよな
それからトーナメントでベストな中盤を持った2つのチームが
たくさんの戦術とフィジカルのファイト溢れる最高のディフィンシブなプレーを見せたゲームを披露すりゃ
サッカー版のあんたらは糞試合だなんだと喚き散らす
つまんなかったってのは分かるけど
過密日程下で力の拮抗した2チームによる決勝ラウンドの1回戦って試合であんんたら何期待してんの?
俺達はグループ予選が終わってから3日しか体を休める時間が無かった
それにも関わらずあんたらは俺達に優秀なチームであるクロアチア相手に最初から激しくつっかかってけだなんて言っちゃう訳?
そりゃ確かにそうすりゃエンターテイメントって点で面白い試合にはなるんだろうよ
でもそれは決して"マシな"試合にだなんてなりえやしねえさ


(アメリカ)
・クロアチアにとってはキツい結果だな
あいつらグループステージではすげえ良いプレーしてたよ
今日のプレーについてはあんまし話したくないけどポルトガルにせよクロアチアにせよポジティブなプレーは見せなかった
とどのつまりクロアチアは自分達のチャンスを決めきれずポルトガルは決めちまった
フットボールはたまに残酷なスポーツだ


・相手がどこであれポルトガルが負ける姿を見んのは爽快だろうな


(ドイツ)
・ポルトガルとポーランドとの一戦の事考えりゃ早くも眠気がするな


・ウィリアム・カルバーリョ、レナト・サンチェス、それからペペはポルトガルの為に素晴らしいゲームを見せてくれた
カルバーリョとペペは完全にクロアチアを制圧していた
それにサンチェスはこの試合で唯一スポットライトを浴びていた選手だ
クロアチアではブロゾビッチが傑出したパフォーマンスを見せたと思う、スルナなんかと同じくね


(ポルトガル)
・マンオブザマッチはぺぺにやんなきゃだな、マジで完璧なプレーしてたよ


(ポルトガル)
・トーナメント初めての勝利!
ペペは狂気の沙汰だった、クアレスマありがとな!



(アイスランド)
・ペペがマンオブザマッチ、マジ驚愕


(アメリカ)
>
あいつ凄かったよな、全ての事をストップさせちまってた
でも両チームのディフィンスは素晴らしいもんだったよ
クロアチアはロナウドへの供給を完全にシャットダウンさせちまってたしな、ディフィンスは素晴らしかった


(スパーズ)
>
俺はサッカー版の奴らがどんだけ彼を嫌おうと気にせんよ、ペペは信じられないプレーヤーだ


(チェルシー)
>
ペペは今日傑出していた、最高のパフォーマンス



・実況スレでも俺が言ったようにこの試合は歴史に刻まれる事となるだろう
俺が見てきた中で最高のゲームの一つ
個人にせよ集団にせよこれ程までに最高品質のディフィンスを俺はお目にかかった事が無い
そのチームのディフィンスのプレーヤー達全員が傑出したパフォーマンスを見せる事は極めて稀だ
そして更に言えば両チームのディフィンスのプレーヤー全員が傑出したパフォーマンスを見せる事は一層稀な話しになって来る
でもそれが起こっちまった時、どちらのゴール前でも創造的なプレーなんてほとんどお目にかかれない
そこら中で素晴らしい試みが見られたよ
この最高の戦術を披露してくれたサントス、カチッチ両監督に大きな敬意を
私はあなた達に言いたい、これは芸術だと


(フェイノールト)
>
待てよ、お前マジ?


(バルセロナ)
・これって俺の人生で観てきた中で最低の国際トーナメントだわ
あんまりにも退屈でエキサイト出来ない、印象に残るプレーも無い
試合終了間際のゴールがたくさん見られてドラマティックなエンディングが見られる試合がたくさんあったとしてもだ
UEFAは16チームでの試合形式に戻すなりなんなりしてくれよ………


・UEFAは恥を知れよ
2つのチームは疲労困憊だった
特にグループステージの最終日に戦いノックアウトステージで最初に戦う事になっちまったポルトガルだ
それにフランスは7日間も体を休める時間が与えられんのなwtf
この24チームで行われるユーロは2度と繰り返されるべきじゃない
この大会形式じゃ本物のユーロの醍醐味はどっかに行っちまった


(ストーク)
>
マジひでえトーナメントだよな


(ルーマニア)
・スルナに関してはキツく感じるな
試合終了後に大泣きしちまってる奴の姿は俺の胸を痛めつける
ポルトガルおめでとう!
俺はお前らがグループステージで良いプレーしていたけどバッドラックの連鎖にぶち当たっちまったように感じてるよ
ポーランドとの一戦はタフなテストになるよな、Good luck
クロアチアのみんなはバッドラックだったな
このトーナメントでのお前らはもっと上の方の順位が相応しかったよう俺は感じてるよ


https://www.reddit.com/r/soccer/comments/4pui4d/post_match_thread_portugal_1_croatia_0/







関連記事

スポンサードリンク

  1. 2016/06/26(日) 09:59:28|
  2. EURO2016
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:12
<<極上のアザール劇場!ベルギー、奮闘光るハンガリーに4-0で快勝―海外の反応― | ホーム | 本田ミラン、セリエB得点王ラパドゥーラを獲得―海外の反応―>>

コメント

退屈な試合だった。こういうのがあるからサッカーは嫌なんだよな。今までアメフトとサッカーを見てきたけど、今後はアメフト一本にしようと思う。好きなスポーツはちゃんと選んだ方がいいし。退屈な試合だったけど、アメフト一本にしようと思わせてくれたところは感謝してる。
  1. 2016/06/26(日) 10:48:31 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

試合見れなかったんだが、ウェールズ対北アイルランドの方が面白かった感じ?
  1. 2016/06/26(日) 11:07:28 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

フィニッシュは酷すぎたけど
トラップやドリブルが一級品だから見てて面白かったけどな
サッカー経験者限定の楽しみ方かもしれんが
  1. 2016/06/26(日) 11:18:15 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

ウェールズ戦も塩試合。
  1. 2016/06/26(日) 11:34:35 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>>試合見れなかったんだが、ウェールズ対北アイルランドの方が面白かった感じ?
どちらもつまらない。見ていないけどスイス戦が一番マシだったみたい。
  1. 2016/06/26(日) 11:48:54 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

見てなかったけど、そんなしょっぱかったんかww

サッカーは試合時間がけっこう長いだけに塩られると、人生の貴重な時間をドブへ捨てた感はげしいw
前から思ってんだけど、あれ30分×3マッチで90分にしたほうが、もうちょいキリキリ進行すんじゃないかねー
  1. 2016/06/26(日) 11:48:55 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

あれっ ウェールズ対北アイルランド、意地と意地のぶつかり合いって感じで面白かったけどな。
明らかな弱者の北アイルが必死になってアタックしてていじらしかったな〜
  1. 2016/06/26(日) 12:22:57 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

スイス ポーランドは面白かった
あとの2試合はつまらなかった
  1. 2016/06/26(日) 15:25:21 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

それでも野球よりは全然サッカーの方がおもしろいしコンパクトだな
毎回ダラダラと5時間6時間以上も掛かるし延長でさらに伸びる上に
他の番組を潰す野球なんか見てらんない
  1. 2016/06/26(日) 16:32:22 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

つまらない試合展開になってきたら何か別のコトしながら観てればいいのに。
  1. 2016/06/26(日) 17:05:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

両チームのディフェンス陣が自分達の仕事を完璧に続けていたらそりゃこうなるだろうよ
お互いにそれなりに強国で失うものもある決勝トーナメントなんだから尚更な

塩試合なのは確かだけど健闘したディフェンスの選手達を褒めるべきだろ
  1. 2016/06/26(日) 21:00:48 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ピックアップされてる、ポルトガルファンの長めのコメントに完全同意だ。
点が入れば面白い、入らなきゃつまらないって、それだけじゃ「サッカーの見方として面白くない」わ。
スコアが動かなくても見応えのある試合はある。これはそういう試合だったと思う。
  1. 2016/06/27(月) 17:36:45 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/420-191034d1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。