週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

アメリカ人"フランス代表の黒人選手の数気になる?"―海外の反応―

(アメリカ)
お前らってフランス代表に所属している黒人選手達の数の事本当に気にしているの?
えーっとつまり、彼らって全員フランスで産まれてフランスで生活している人達だよね
フランスの福祉をかっさらう為に突如としてフランス国民になっちまった難民連中じゃないって訳だ
みんながフランス代表の黒人の数を気にしちまってるのは今年のフランス代表の偉大な選手の多くが黒人だからだ
これって本物のヘイト?それともただからかってるだけ?

1467926903087_convert_20160709100343.jpg





(ベルギー)
もしあんたがスレ主の写真を見た時に本当に"ああ、これこそフランス代表だ"って思うか?
分かるだろ、心の底であんたはそうは思わない


(スペイン)
EURO2016だなんて俺のケツに突っ込め
こいつらが優勝しちまったらAfrica2016だな


(アメリカ)
俺はあんたがフランスの神であるティエリ・アンリとパトリック・ビエラを侮辱している事を評価しない


(アルゼンチン)
レイシズムはヨーロッパの低所得者共に深く根付いた病気なんだよ


Re.
(スペイン)
レイシズムなんざ世界中どこにでも存在してるだろうがよ


Re.
(米国)
率直に言うがアメリカの黒人が文字通りワーストだ


Re.
(ポルトガル)
たかが人種って話し、黒人って人種


Re.
(米国)
俺が気づいた事って何だと思う?
少なくともここアメリカでは最もレイシストが多い地域ってのは最も黒人が多い地域だ
そして最もレイシストが少ない/"我慢してる奴らが多い"進歩的なエリアは白人が多い、なんでだろうなって俺思うよ
ミシシッピ、サウスカロライナ、マリーランド、アラバマとオレゴン、ワシントン、ニューイングランドの黒人の比率を比較してみてくれ


Re.
(フランス)
>ヨーロッパ

なんでヨーロッパだけに限定すんだよ
最もレイシストな大陸は断トツでアフリカだ、それにアジアだってヨーロッパよかよっぽどレイシストが多い


(米国)
実際みんなどうも思っちゃないよ、でも4chanをやる以上レイシストになるのは義務みたいなもんだ


(スペイン)
ただの冷やかしだろ


(ドイツ)
何人かの奴らがレイシストってだけ
俺は気にしちゃいないよ、むしろこういった傾向を気に入っている


(米国)
フランスはアフリカ大陸の国だしな


(イタリア)
>これって本物のヘイト?それともただからかってるだけ?

現実の世界では完全に本物のヘイト、でもここでの90%は単なる冷やかし


(チリ)
性質の悪い冷やかし
なんでアメリカ人ってそこまで人種について熱くなれんの?俺には分からない


(米国)
みんな思い出せ
アジアはアジア人の為の物だしラテンアメリカはラテン人達の為の物だ、アフリカはアフリカ人の為の物だな、でもヨーロッパはみんなの為のもんなんだ
フランス代表はとても美しい多様性を持っているよ、何人かの煩わしい白人が残っている以外はな


(チリ)
フランスの友人達に正直な質問
君達の国の代表チームは君達の民族を正しく代表しているの?
このチームの中に一人の白人しかいないのはなにやら俺には奇妙に思える


Re.
(フランス)
俺達は白人が80%を占める国だよ、移民の問題を抱えたさ
他の西ヨーロッパや北米と何も違いは無いさ


Re.
(フランス)
違うね
代表チームの黒人と白人の比率は実際の生活とはまるで逆だよ
でもまぁ別に変な事でも何でもない
フランスじゃフットボールってスペイン、ドイツ、イングランドとか他の国程人気がある訳じゃないしね
このスポーツが最も人気なのは貧しい人達にとってだ
だから代表チームには白人よりも黒人の方が多いんだと思うよ


Re.
(スイス)
俺はスイス人とブレトン人とのハーフだ
じゃあ俺は一体何者だ?
実際問題じゃない
このチームに所属している選手達は間違いなくフランスを代表する選手達だよ


Re.
(フランス)
>君達の国の代表チームは君達の民族を正しく代表しているの?

いや
でもなんで民族の代表である事に関心を払う必要がある?ただベストなチームをピックアップしたってだけだよ
あなたはフランス代表にはなれません、なぜならあなたは有色人種だからです
アホらしいね
フランス人らしさってのはたくさんの肌の色によって出来上がんだよ
俺に言わせりゃ
もし君がフランス語を喋ってフランスを愛し自分の事をフランス人として見る事が出来りゃ君はもう立派なフランス人だ

>このチームの中に一人の白人しかいないのはなにやら俺には奇妙に思える

大袈裟だな
もう一回言うぞ
俺は気にしちゃいない
ラグビーやらハンドボールの代表チームに黒人選手はあんまりいない、スイミングの代表チームには黒人選手は一人もいない
どちらにせよ俺は気にしちゃいない


(英国)
明らかにこりゃ日本人の観光客がパリにやって来て受けちまうPTSDと同じ症状だ
今日のパリとかってのパリを差に驚愕しちまってな
関連写真
1467936237918.jpg


Re.
(米国)
俺の両親は何年か前にパリとロンドンに訪問した
ロンドンの方がヤバかったってさ


Re.
(フランス)
日本人観光客はロンドンでならさぞかしハッピーだろうよ
これ関連写真な
1467936475562_convert_20160709100302.jpg


Re.
(フランス)
パリ症候群だろ
日本人の労働者達が海外旅行に行けるようになった80年代から存在している
日本の旅行代理店はパリをおとぎ話から出てきたディズニーランドのような場所だと売り込みをかけた
そして日本人観光客達は自分達が何年も貯金してできた金を握りしめてこの街に辿り着くんだ
そして彼ら気づくね
エッフェルタワーがいつでも見れる訳じゃない、自分達が耳にしていたステレオタイプ達はどこにも歩いていない
パリはなにも素敵な場所じゃない
自分達が見た宣伝写真とはちょっとした共通点しかねえじゃねえかってさ
今現在中国人観光客達に同じ現象が起こってるよ



Re.
(米国)
日本人って文字通りNipponの外の世界の事何も知らないもんな


Re.
(ブラジル)
ツーリストだなんて基本的にとんまだ
日本人はあまりにも引っ込み思案で繊細過ぎるんだよ
なんか日本からの観光客って子供みたいだ


(豪州)
もし豚が馬小屋で産まれちまったらそいつが馬になったりすんのかよ?


Re.
(米国)
ならない
豚と馬は友人になりより素晴らしくなる為に一緒に働くんだよ


Re.
(フランス)
いいや
でももしその豚が馬より早く走れるんだとしたら俺はその人種を受け入れるだろうね


Re.
(ブラジル)
ならないね
でもその豚は馬小屋産まれだ
なぜならその人の国籍はその人が産まれ育った場所によって定義されるもんだからだ


Re.
(米国)
違う
でも両者は馬小屋の中の動物である事に変わりない


Re.
(カナダ)
種族がちげえだろうがよ、このマヌケ


Re.
(豪州)
お前オーストラリアの恥だわ


(ドイツ)
愛国心的な事だよ、国の歴史
一般的な人々は多かれ少なかれ彼らと一緒にやっていきたいって考えてる、ただ人間的な事情があるってだけだ
ある国に産まれりゃその国の国民になる資格を得る事が出来る
でもそりゃ必ずしもその国の一人になれるって事を意味する訳じゃない
この"人間的な事情"って奴が政治/インターネット/リベラルの中でいつだって衝突しちまう


(フランス)
こりゃ俺達の代表チームの95%がアルジェリア人とアラブ人に占められていた時より大分マシな状況だ
少なくともこの国の黒人たちはこの国の社会に同化しようと試みる
自分達自身のアラブ圏のコミュニティを築き上げ"平和の為の宗教"を謳いつつ
糞みてえなラップ流しながらドラッグを売る連中と違ってね


(フランス)
文句言ってる連中は分かっちゃねえのさ
"フランス人"の定義は肌の色によって決められるもんじゃない
フランスで産まれた人間であれば誰であれフランス人として考えられる、フランス人ってのは人種じゃない
俺達はブルトン人、イタリア人、バスク人、ドイツ人、オクシタニア人…etc、etcが混ざり合って出来てんだよ、アメリカのようにね
アラブやら黒人達は遅れてこの国にやって来たに過ぎない、過去の外国人達と同様にね
彼らだってフランス"人"の一部になっていく事だろうさ


Re.
(スペイン)
>アラブ
>彼らだってフランス"人"の一部になっていく事だろうさ


これまでの所どれだけ彼らが君達の国に溶け込んでる?第3世代の連中ですらフランス人になる事を拒んじまってる


http://boards.4chan.org/sp/thread/69346572#p69346572
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2016/07/09(土) 10:12:32|
  2. 雑談
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:46
<<退屈なユーロに退屈な王者ポルトガル?フランスを下しEURO2016王者となったポルトガルに対して少々不満を募らせる海外のサッカーファン達―海外の反応― | ホーム | グリーズマン躍動!フランス、ドイツを下しユーロ2016ファイナリストへ―海外の反応―>>

コメント

絵と同じなんだよね きれいに配色すればいいがたんに混ぜるだけなら醜くなる

しかし馬と豚の話はいいたとえ話だな 問題がわかりやすいという意味で
  1. 2016/07/09(土) 10:49:56 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

「殖民」とは強制的に移民することだが、
その植民地の人間が逆に移民してきて国の代表になったら
「代表とは認められない」ってものすごく勝手な話だよな
先に移民したのはテメーらだろうがw
  1. 2016/07/09(土) 10:53:28 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

100年後のフランス人の殆どが黒人と白人のハーフでも驚かない
かつてブラジルでも白人国家の時代は、黒人は奴隷として差別されていたが
差別をやめた途端に、混血が進んだ結果、今のブラジル人は色々混ざった
人種になった
フランスもそうなるだろう
ただ、そうなった時に、白人国家時代の秩序や規律などは失われている
ブラジルのように2流国家に転落しているだろう
  1. 2016/07/09(土) 10:56:37 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

すげえな。外国人のコメントは全部人種差別的だ(ブーメラン投げてみた)
  1. 2016/07/09(土) 11:03:03 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

この先どうなるのかね・・・
フランスさんに幸あれ
  1. 2016/07/09(土) 11:09:36 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

いやホント差別反対してるつもりのコメントからも溢れる差別臭、。
ブーメランが舞い続けてるわ。
  1. 2016/07/09(土) 11:20:56 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

白人が一番のレイシストだと、非白人国の人間ならみんな思ってるけどね
口では差別を嫌っても行動が矛盾してんだよ

それと、日本人はレイシストで構わない
そのおかげで民族と文化、治安が維持できてるので
  1. 2016/07/09(土) 11:27:51 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

移民ってまだ同化しきれていないから、その国の人というには何か違和感があるんだよな。
数世紀かけてゆっくり混ぜていけばいいものを、一度に受け入れすぎたせいで反発が出ている。
  1. 2016/07/09(土) 11:37:09 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@Pmagazine #-
  4. [ 編集 ]

フランスって美化され過ぎ、お人形みたいなもっこりドレスも単にその場で糞尿する為のデザインだろ・・・・・・・ん?
どうやってクソ拭いてたんだ?手が届かないよね・・・あ、そのままスタスタ歩いてたんか・・傘を差した貴婦人の絵画も下半身はクソまみれだったんだろな、きったねー奴らだよ、まったく
  1. 2016/07/09(土) 11:40:21 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

その子供みたいな日本人の国が世界で一番平和なんだから子供でいーです
  1. 2016/07/09(土) 11:57:11 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

自国もまともに管理出来ない低脳共が日本人様にケチつけんなよ
  1. 2016/07/09(土) 12:00:41 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

アメリカの陸上競技もアフリカみたいだぞ
  1. 2016/07/09(土) 12:00:57 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

パリ症候群ってもっと昔からなかったか?
80年代とかじゃなくてそれこそ戦前から
  1. 2016/07/09(土) 12:22:38 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

なぜ日本人の話題が出てきたのかさっぱりわからない、海外の事情を知らないからレイシストって事か?誰か教えてくれ。そしてコメントにもあるとおり平和であるなら日本人は“子供”で構わないさ。
  1. 2016/07/09(土) 12:36:05 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

なんでサッカーフランス代表のアフリカ系の選手の話からすぐに日本を引き合いに出したかというと4chanだから。
  1. 2016/07/09(土) 12:51:29 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

黒人なら文句言うが、白人系の移民なら文句言わないんだろ?だとしたらヘイトだな。
  1. 2016/07/09(土) 12:52:28 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

国籍と民族の違いをいまだに解ってないんだな。スポーツ絡みは国籍で分けてんだからこれで問題なし。気に入らないなら民族で分けるような大会を作ればいい。これは単にルールの問題。
  1. 2016/07/09(土) 13:06:47 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

実際問題日本人観光客って結構ガキっぽいの多いぞ
なんであんな浮いた感じ醸し出すのか
立ち居振る舞いが総じてガキに感じる
頭お花畑で隙だらけだからそうなるのかもしれない
少なくとも最低限身を守る意識は常に持っていて欲しい
日本にいる時と同じ感覚で、しかも自国にいる時以上にはっちゃけた感じで観光してる感じがいろんな意味で怖い
それがガキと感じちゃうんだろうな
まあそれって日本が悪いんじゃなくて、観光先の国家の治安が悪すぎるのが悪いんだけどさ
  1. 2016/07/09(土) 13:12:17 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

レイシストが思いついた自己弁護方が我慢することだからな。
好きに言ったりしたりすればいいよ。
言われたり指図されたりする筋合いはないけど。

パリ症候群には白人への失望も含まれてるんだがな。
あーしろこーしろなんて言ったことはない。
  1. 2016/07/09(土) 13:17:07 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

けど近い将来には日本代表選手も(特に陸上)殆どがハーフとかになると思う
ただの日本人はそれこそ猫ひろしみたいに他国に移住して国籍を貰わないと
五輪には出られなくなるんじゃないかな~
  1. 2016/07/09(土) 13:20:36 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

さすが4chanだけあって日本関係ない話題でも事あるごとに日本が出て来るなあ
4chanのナードども日本の事好き過ぎるな
  1. 2016/07/09(土) 13:29:31 |
  2. URL |
  3. - #-
  4. [ 編集 ]

日本も次の選挙次第で経団連が労働移民入れるのに全力だからな
日本は国籍は血統主義であって出生地主義じゃないからそもそも考え方が違う

人種的対立の無い社会っていうのが日本の強みであり治安維持の要なのに
移民政策はそれを自ら手放すことだから

初めから移民難民入れなければこんな民族対立は起こりようがない
移民国家のアメリカが建国後長い期間が過ぎても民族対立問題を全く克服できてない
  1. 2016/07/09(土) 13:41:02 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

パリ症候群ってそういう意味だったか? 都合よく解釈されてるような
  1. 2016/07/09(土) 14:20:57 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

少なくとも今のフランスに魅力無いわ
黒いのも茶色いのも居なかった時の方が文化的美的感覚と好奇心がくすぐられた
例え白旗野郎でもなw
  1. 2016/07/09(土) 14:28:59 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

日本は日本のままでいいかもしれませんね。 日本は様々な問題を抱えるけれど、やっぱり日本が好きだよ。
翻訳元の彼らのような人たちが日本に大挙してこないように祈るよ。
  1. 2016/07/09(土) 14:51:01 |
  2. URL |
  3. 名無し子さん #-
  4. [ 編集 ]

パリ症候群ってちょっとしたジョークじゃなくてマジにPTSD的になっちゃってたの?
  1. 2016/07/09(土) 15:04:02 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

1民族1国家の感覚の人からするとこの国家代表は受け入れられないだろう。
多民族国家を前提に考えている人は受け入れられるだろうけど。
米国や欧州がどう考えようと勝手だが、日本は多民族国家になって欲しくないね。特徴が失われて有象無象の国家の一つになるのは御免だ。孤立して独特である、というのはそれはそれで価値がある。
パレットの上に載った綺麗な絵具がいいか、筆を洗う水の濁った色がいいのか、よく考えるべき。
  1. 2016/07/09(土) 15:13:50 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

白人以外を自然と馬小屋で生まれた豚扱いしているところに本音が表れてるわ
  1. 2016/07/09(土) 15:59:06 |
  2. URL |
  3.     #-
  4. [ 編集 ]

勘違いしてるね。
黒人・アラブ人がフランス人になるわけじゃない。
フランス人が黒人・アラブ人になるんだよ。
白と黒を混ぜて黒にはなるが、白にはならない。
出生率の違いで黒くなるのが目に見えてるのにそれが分からないんだからなぁ。
  1. 2016/07/09(土) 16:35:21 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

スポーツ選手の黒人率が多いのは身体能力が高いから当然でしょう。
日本人選手でもオコエやサニブラウンとかアフリカ系が圧倒的に優位だし。
  1. 2016/07/09(土) 17:21:14 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

単純に、英語文化圏の連中は異人種との交雑を嫌う傾向があって、各人種が交わらないまま移民国家営業してる不自然から生じた問題でそ?レイシズムとか
それが世界全体に普遍的に同じレベルで存在してるような言い方はいいかげんやめなはれ
主にあんたらんとこ限定の現象で、世界中どこでもそうかっちゅうと程度がだいぶ違います

同じ欧米文化の影響下にある新興移民国家でも、スペインやポルトガルの影響下にあった南米一帯の国ではバンバン混血していってるんで、英語文化圏のような人種対立問題ってそんなにないんだよね
あのへんは人種で対立しようにも、どっちに属したらいいんだか自分でもよくわかんないくらい混ざってる人がいっぱいいるんで、国内の対立は主に貧富格差が主導する
日本はどちらかと言うとブラジルあたりのような混血型に近い文化なんだが、フランスは今後どっちよりになるかで方向性が変わると思うわ
  1. 2016/07/09(土) 17:43:14 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

>スポーツ選手の黒人率が多いのは身体能力が高いから当然でしょう。
>日本人選手でもオコエやサニブラウンとかアフリカ系が圧倒的に優位だし。

オコエはんもサニはんも、アフリカ系と日本人とのハーフの方どすえ?
DNA的に純アフリカ系のまんま欧米国籍のこんひとらとは本質的に問題が違いますがな
  1. 2016/07/09(土) 17:47:16 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

ベルギーやイングランドも移民多い
アメリカのバスケ代表は黒人だらけだろ
  1. 2016/07/09(土) 18:04:06 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

マケレレやらアンリやらヴィエラやら俺の知ってるフランスの有名選手ってほぼ黒人だからフランス=黒人のチームってイメージだわ
一番上の写真みても何も違和感ない。ああフランス代表じゃんって感じ
  1. 2016/07/09(土) 18:15:25 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

日本代表がハーフか黒人だけになったら発狂しますか?って聞かれてるような。
ラグビーはうまくやってるな。
  1. 2016/07/09(土) 19:27:30 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

単純に気持ち悪いのは確かだね。
人種にしても民族にしても、その国を作った既存の民族をまずいちばんに維持して守れよ…
全員黒人やイスラムになったときそれはフランスなのかってはなしよ。
ほんとなんかおかしいわ。
  1. 2016/07/09(土) 20:25:34 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

フランス代表の面々は肌の色は違えど一般人より納税して還元してる
  1. 2016/07/09(土) 20:31:33 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

中南米を見ろよ。白人たちよ。
宗教や言語は勿論、人種構成すらも、
白人との混血、ヒスパニックが多数派になっちまったよ。
他者を俺らが浸食するのはいいけど、俺らが他人種、異教徒からされるのは御免だなんて許されないぜ。
  1. 2016/07/09(土) 21:16:39 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

なんで日本が出てくるねん
  1. 2016/07/09(土) 23:56:35 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

パリ症候群なんてフランスが黒人だらけになる前からあるやんけ
  1. 2016/07/10(日) 00:13:47 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

普通にアフリカ代表だな
  1. 2016/07/10(日) 01:06:32 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

欧米の国々に何百年も前からの
アフリカからの移民がもしいなければ
サッカーの強豪国はどこだったのか
興味あるねw
  1. 2016/07/10(日) 03:15:41 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

日本はレイシストの集団だから移民してくるなよ、だいたい特権を作ること自体レイシとだろうが、在日でもう懲りてんだよ、能力あるやつは移民できるんだし、無いやつは日本を観光するだけにして、レイシストだ!と騒いでろ
  1. 2016/07/10(日) 06:15:24 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #SFo5/nok
  4. [ 編集 ]

白人のおまいらはAncestry DNA Resultsで祖先調べろよ
100%白人なんて殆どいない
  1. 2016/07/10(日) 12:17:20 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

パリ症候群って、作られたイメージで過度に憧れが先行した結果だから、
芸術やファッションが強いパリやミラノ以外では起き得ないんだけどね。
ステレオタイプと違うとか観光でがっかり程度の話ではないし、
当事国以外がこれで日本人女性をおちょくるのは恥ずかしい。
  1. 2016/07/16(土) 20:54:01 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです
  1. 2017/07/07(金) 20:20:39 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/430-59585f51
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。