週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

モウリーニョ”フットボール界にアインシュタインが溢れている”―海外の反応―

批判殺到のモウリーニョ監督が怒りの反撃 「フットボール界にアインシュタインが溢れている」
38A9776800000578-3801909-image-a-3_1474541326320 (1)


ユナイテッドのレジェンドであるロイ・キーン氏は「スペシャルはペップだ」と一刀両断
 マンチェスター・ユナイテッドは21日のリーグカップ3回戦のノーザンプトン・タウン戦(3部相当)で3-1勝利を飾ったが、この試合まで公式戦3連敗を喫していたジョゼ・モウリーニョ監督の手腕に批判が集まっている。このバッシングにキレたポルトガル人は「フットボール界にアインシュタインが溢れている」と怒りの反撃に打って出た

 今季ユベントスからMFポール・ポグバ、パリ・サンジェルマンからFWズラタン・イブラヒモビッチ、ドルトムントからMFヘンリク・ムヒタリアンら大型補強を敢行したユナイテッドは開幕3連勝を飾ったが、マンチェスター・シティとのダービーで1-2と敗れてから一気に失速。UEFAヨーロッパリーグのフェイエノールト戦に続き、ワトフォードとのリーグ戦で30年ぶりの黒星を喫する体たらくで、「スペシャル・ワン」を自称する男は酷評されていた。

 ユナイテッドのレジェンドであるロイ・キーン氏は「スペシャルはモウリーニョじゃない。ペップだ」と一刀両断。宿敵シティを率いるペップ・グアルディオラ監督こそ「スペシャル」と断言し、イングランドメディアから「スペシャル・ワンス(かつてはスペシャル)」とも揶揄する声も上がった。

 2014年シーズンにリーグ優勝を達成したチェルシーで昨季は降格危機に揺れ、解任されたポルトガル人監督からはスペシャル感がすっかり薄れてしまったが、3部の格下相手に逆転勝利で、恨み節をぶちまけた。

批判の矛先を向ける人間を“天才”と挑発
 クラブの公式番組「MUTV」に登場したモウリーニョ監督は「フットボールのアインシュタインの存在を私は知っている。フットボール界にアインシュタインが溢れている。彼らは私の16年の歴史を削除したいんだと分かっている」とドス黒い感情をぶちまけた。

 ユナイテッドの不振と自らの手腕に対する批判の矛先を向ける人間について、相対性理論を提唱した天才物理学者アルベルト・アインシュタインのような天才と挑発している。

「彼らはマンチェスター・ユナイテッドという、素晴らしいフットボールクラブの歴史を削除しようとしている。ひどい1週間と3試合の悪い結果に焦点を与えることによって、だ。しかし、これが最近のフットボールの世界だ。アインシュタインが溢れている」

 ライバルやメディアに攻撃的な姿勢を見せる指揮官は、自らに対する批判を許さない傾向にある。レアル・マドリードやチェルシー時代にも無闇やたらと敵を作り、自滅気味に退団した経緯もある。巨万の富をつぎ込んだ補強によって、勝利が求められる優勝請負人は結果を出せるだろうか。






(アーセナル)
・引き金は引かれた


(ベンフィカ)
・モウリーニョは迷子だ、どうしていいんだか分からない


・俺がこいつの事をなんで嫌ってんだか忘れちまう度に、こいつの方からなんで俺がこいつの事を嫌いなんだかを思い出させてくれる


(バルセロナ)
・これこそ俺がこの男の事が嫌いな理由だ
こいつは買っている時は"スペシャルワン"だのなんだのメディア向けにくだらない事をべらべらと喋り続ける
でもいったんこいつが負けちまった時そりゃメディアを含んだ他の奴らの責任ときた


・多分アインシュタインだったらルーニーを先発から外しただろうにな


(ユベントス)
・俺だよ、君のアインシュタインだ


(ハポエルテルアビブ)
・君がそこに来る前からみんなマンチェスター・ユナイテッドの事をからかっていたんだよ、ジョセ


・モウリーニョは本当ガキだな


・ペップこそがアインシュタインだよ、彼こそが特別だ、モウリーニョと違ってだ


・次のダービーではシティファンはアインシュタインのマスクを被ってスタジアムに現れるこったな


(サンマリノ)
・この男の事が好きだ


(アメリカ)
・あんまりにもガキ過ぎる、次は頼むからプレミアリーグのチームはこいつに仕事の機会を与えないでくれ


(レスター)
・彼って完全なクソに見える


(サウサンプトン)
・俺をアインシュタインだなんて呼ぶのを止めてくれ!アインシュタインだなんて


・ノーザウンプトンを倒したくらいでこいつ自分がトロフィーでも獲得しちまったかのように振る舞うのな


(イングランド)
・モウリーニョの事が嫌いだ、でもここでの彼は何も間違った事は言っちゃいない


(アーセナル)
・つまりモウリーニョは過去の栄光の中で生き始めた訳だ、彼がかって嫌った失敗のスペシャリスト(ベンゲル)のようにな
すげえ悲しいし醜い


>
(マンチェスター・ユナイテッド)
笑う、たった2シーズン前にリーグタイトルを獲っちまったのがもう過去の栄光になっちゃうのな
この陽気な発言をアーセナルファンから頂きました


(マンチェスター・シティ)
・プレミアリーグの監督でいる事はどんどんと厳しいもんになってってる
イングランドのクラブはモウリーニョの戦術に対処できる抜け目のない監督達を雇う事が出来るようになってんだよ
10年前でありゃ彼の毎週のスケジュールはスティーブ・ブルース、オーウェン・コイル、ダルグリッシュ、イアン・ホロウェイなんかが率いるチームと対峙するだけで良かった
大物って呼べるのはヴェンゲルとファーガソンくらいのもんだ、そしてモウリーニョは彼ら相手にだって上手く立ち回る事が出来た

今やプレミアリーグの予算は天井知らずだ
モウリーニョはマッツァーリ、クーマン、ラニエリのような監督達と毎週のようにやり合わなけりゃならない
弱っちいチームが"なんとかしてみよう"って態度で挑んできて儀式的に4-0で粉砕されちまうって日々はどっかに行っちまったんだよ
言っちゃえばその弱っちいチームが昨シーズンプレミアリーグのタイトルを獲得したんだしな
それにクロップやグアルディオラみたいな悪夢のような戦術家とだって戦ってかなくちゃならない
より彼にとって悪い事は全てのクラブが大量の現金をを注入してくことが出来る
全てのクラブのベンチは以前よりより厚みを増していってる
もはやチェルシー/ユナイテッドだけが大金を転がせる訳じゃないんだよ


(リバプール)
・みんなはモウリーニョの事を嫌うが俺は彼がいた方がフットボールがより愉しく愉快になる事に気づいたぞ


>
(リバプール)
そりゃこいつがヘマしちまった時みんなは愉快だろうよ
失敗しちまった奴やら公共の連中に対して控えめとは無縁の人間なんだから


>
(リバプール)
こいつが負けた時気分が清々するよな


>>
(マンチェスター・ユナイテッド)
少なくとも毎度のように繰り返されるリバプールの失態は俺達の事を元気づけてくれる


>>>
(リバプール)
やりたいようにやれよ、でも順位表は見ないようにな


・一度の移籍マーケットで£150mもの大金を使いながら結果を出せなけりゃ何かが間違ってるって理解する為にアインシュタインになる必要はねえよ
俺はチェルシーファンで俺の兄弟はユナイテッドファンだ
だからこの大まかな話しの流れは俺を楽しませてくれる
モウリーニョにそう多くの同情はないね


(マンチェスター・ユナイテッド)
・このクラブはまるでここ20年のリバプールの足跡を辿っちまってる…俺達が倒したのってfuc*ingノーサウンプトンだぜffs
それも大した試合内容じゃなかったってのにな(少なくとも前半戦は)
3連敗だなんて物笑いの種だ
事実…ファンには疑念の目を向けたりたくさんの質問を選手達や監督にする権利がある


・モウリーニョは就任2年目でリーグタイトルを得る男なんだ
ポルト、チェルシー、インテル、レアル・マドリー、もう一度チェルシーってな具合にな
ユナイテッドも来年リーグを獲れるだろうよ
俺の事アインシュタインって呼んでみな


(ミラン)
・こいつ毎回同じ事言ってるよな


・今のマンチェスター・ユナイテッドが糞である事を理解するのにアインシュタインになるまでもねえさ


・だんだんとクリスマス前にもこの男が仕事が失っちまいそうな雰囲気になって来たな


・モウリーニョが泣き言を口にする、何が目新しいんだ?


https://www.reddit.com/r/soccer/comments/53y2ro/jose_mourinho_we_had_a_bad_week_i_know_that_the/
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2016/09/23(金) 19:17:05|
  2. マンチェスター・ユナイテッド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:10
<<ルーニー外しが功を奏した?マンチェスター・ユナイテッド、岡崎レスターに4-1で快勝―海外の反応― | ホーム | レスターはチェルシーに2-4で敗戦も…岡崎、厳しさを増す先発争いの中貴重な2ゴールを奪う―海外の反応―>>

コメント

何を言いたいのかよくわからない
  1. 2016/09/23(金) 20:44:05 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

例え話に使われるならもっと上手に使ってもらいたかったと嘆くアインシュタイン
  1. 2016/09/23(金) 21:21:31 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ルーニーちょっと前まで連続アシストとかしてなかったっけ?
どうしちゃったんだ
  1. 2016/09/23(金) 21:47:11 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

でもモウリーニョの言うことも少しわかる
話は少しずれるが専門家でも監督でもない、ましてや経験者でもないただのファンが、
したり顔でサッカー語ったり分析したりするから

でもそこがサッカーの良いところでもあるけど
  1. 2016/09/23(金) 22:24:57 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

負けてるときは、こういうことを言わないにこしたことがない。
ただあれか?お決まりの自分が叩かれ役になって、選手擁護ってやつか?
  1. 2016/09/23(金) 22:46:53 |
  2. URL |
  3. 名無しのかめはめさん #-
  4. [ 編集 ]

俺様を批判できる天才ばかりなんだなっていうよくあるアレか
モウリーニョの言いたいこととは違うと思うけど素人が気軽にクチ出せるのが
スポーツの良い所だと思うがね
  1. 2016/09/24(土) 03:45:00 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>ウリーニョはマッツァーリ、クーマン、ラニエリのような監督達と毎週のようにやり合わなけりゃならない
うんうん・・・うん?んー?? 

いまだに、このラインナップにラニエリが入ることに脳みそが追いつかないw
  1. 2016/09/24(土) 11:56:15 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>笑う、たった2シーズン前にリーグタイトルを獲っちまったのがもう過去の栄光になっちゃうのな
この陽気な発言をアーセナルファンから頂きました

これな。モウリーニョは好き嫌いが分かれるキャラしてるが、上から目線でお説教かましてるのはさぞやサッカーマネジメントの才に溢れた天才様なんだろうなあ。嫌いを拗らせて実績を見てない精神年齢小学生なんて実在しないよな?w
  1. 2016/09/24(土) 17:43:08 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

「アインシュタイン」をどういう人物に対する例えとして使っているのか、あまりよくわからん。というかさっぱりわからん。
  1. 2016/09/25(日) 04:14:36 |
  2. URL |
  3. 名無しよん #-
  4. [ 編集 ]

モウリーニョは当然ながら「ホントは自分の方が正しい」と考えていて、そう主張するためにこの表現を使っているはずだから、とすると、アインシュタインが量子力学に対して批判的だったことを指しているのか、それとも宇宙項を導入したことを指しているのか…。

う〜ん、やっぱりよくわからん。
  1. 2016/09/25(日) 04:18:54 |
  2. URL |
  3. 名無しよん #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/495-f0610b91
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。