週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

CL、トッテナム果敢に攻めるも―イタリアの名門ユベントスに敗退―海外の反応―

fc2blog_20180308084218a46.jpg
【CL】ユーベが3分間で逆転! トッテナムとの激闘を制して8強入り

指揮官の采配が的中! 劣勢を覆させる。
 3月7日(現地時間)、チャンピオンズ・リーグ(CL)決勝トーナメント1回戦の第2レグが行なわれ、トッテナムとユベントスがウェンブリー・スタジアムで対戦した。
 
 ユベントス・スタジアムでの第1レグは2-2のドローで決着していたこのカード。両軍に次ラウンド進出の可能性が大きく残されたなかでキックオフの時を迎えた。
 
 試合は序盤からホームの大声援に後押しされたトッテナムが相手にプレスを掻い潜ってチャンスを創出する。3分と19分には韓国代表FWのソン・フンミンが強烈なシュートを見舞ったが、いずれも相手守護神ジャンルイジ・ブッフォンの牙城を崩すには至らなかった。
 
 出鼻を挫かれたユベントスは、突破には引き分けでも2点以上を必要とするため、攻撃陣の奮起が求められたが、ゴンサロ・イグアインとパウロ・ディバラのアルゼンチン代表コンビは鳴りを潜めた。
 
 時間の経過とともに緊張感が増すなか、連携が噛み合わないユベントスを尻目に、シンプルな繋ぎでフィニッシュまでを完結していたトッテナムが先手を取る。
 
 39分、右サイドをオーバーラップしたキーラン・トリッピアーのクロスボールをファーサイドで待っていたソン・フンミンが冷静に流し込んでネットを揺らしたのだ。
 
 公式戦2試合連続2得点中の絶好調男の一撃で沸きに沸いたウェンブリー・スタジアム。前半はその興奮がやむ間もないうちに終了。ホームチームがリードを奪って折り返した。
 
 今シーズンはわずかに2敗しかしていない本拠地で、その地の利を活かすような躍動感を発揮したトッテナム。一方、イグアインとディバラの両エースを封じられたユベントスは、後半も攻撃の軸を欠き、相手の守備網に打開できない時間帯が続いた。
 
 後手を踏んで、流れを掴みきれずにいたユベントスは、60分にクワドゥー・アサモア、61分にシュテファン・リヒトシュタイナーを投入して両SBを変更。すると、この交代策が功を奏す。
 
 61分、右サイドを攻め上がったリヒトシュタイナーが絶妙なクロスを供給。これをボックス内でサミ・ケディラがすらし、最後はイグアインが右足アウトサイドで流し込んだ。
 
 エースの得点で勢いが生まれたユベントスは一気にトッテナムの牙城を崩す。67分、イグアインのスルーパスに抜け出したディバラがゴール右上へと豪快にフィニッシュ! あっという間に逆転に成功した。
 
 良い流れで試合を進めながらひっくり返され、後がなくなったトッテナムは、猛攻を仕掛けに前に出たが、自陣に堅固なブロックを構築した老獪なユベントス守備陣にことごとく弾かれる。
 
 82分には先制点を挙げたソン・フンミンがビッグチャンスを迎えたが、ここでブッフォンが立ちはだかってゴールを破るには至らなかった。
 
 トッテナムは86分に元ユベントスの長身CFフェルナンド・ジョレンテを入れてパワープレーも厭わない反攻に出ると、アディショナルタイムにハリー・ケインの渾身のヘディングシュートがポストに嫌われて万事休すとなった。
 
 結局、試合は2-1で終了。一時は劣勢に立たされたユベントスが見事な逆転勝ちを収めて、2シーズン連続のベスト8へ駒を進めた。
 
 一方、敗れてしまったトッテナムも、イグアインに同点弾を許すまではイタリアの絶対王者を土俵際まで追い詰めるなど、十分に称賛に値する戦いぶりだった。

・バルザッリはスパーズの最も好青年にこれをしましたとさ
Dirty foot by Barzagli on Son

・イタリアvs韓国2002が思い出される……


(ミラン)
・お前らこんなプレー見ても"なんでユーベってイタリアで嫌われてるの?"とか言っちゃうんだろ


・典型的なイタリア人、マテラッツィの国だけあるわ


(レギア・ワルシャワ)
・ゴミ


(スパーズ)
・ショッキングな出来事
もしこの試合に業ってもんがあんなら俺達がこいつらを3-0、4-0で打ちのめして
全ての失点の責任をこいつのせいにしてやりたいね


(ドイツ)
・ひでえ、こいつソンの事4回蹴ってる


・こいつを刑務所に送ってやれ


・失せろよユーベ
不快だ
アトレティコ、ユーベ後いくつかのクラブ
こいつらはフットボールプレーしてねえじゃねえか、相手の骨折ろうとしてるだけだろ
UEFAこういった行動を取り締まらないのか?


・ああ…ソンがリベンジをかました:D


・ソン、グッジョブ
49FAA03300000578-5474631-image-a-41_1520455644905_convert_20180308084021.jpg
Tottenham 1-0 Juventus - Son 39' [3-2 on Agg.]

・正義がこの男を救ったな!


・ケディラがジョグしながら戻ってんのを見とくれ
攻撃時に彼は何も提供しない、守備時にも彼は何も提供しない、散歩でもしにきたのか?


(リヨン)
・スウィートな業、バルザッリよく見とけ!


(ドイツ)
・トッテナムのプレーを楽しんでる、エネルギッシュ且つ流れるようなパス回しは目の保養だ


・お前らトリッピアについてなんも言及しないのな!素晴らしい判断があったぞ


(AEK)
・ブッフォン本当に良くない、頼むから引退してくれ


(アーセナル)
・古き良きトッテナムが恋しい…


Re.
(スパーズ)
俺は恋しかない


(レアル・マドリー)
・君達のチームがソンが地面に倒れてるってのに彼の足を踏んづけちまえばこいつが起こる


・この失点の後ブッフォンは悪夢にうなされるこったろうよ


(マン・ユナイテッド)
・誰もがプレーに関して捲し立てる、でも待てよ、このアリに対するタックル最高じゃん


・このケインのパスよ…ピルロが乗り移ったわ


・ハリー・ケインのパス…本当彼良い


・バルザッリの目の前でセレブレーションやってくれ


(コーク・シティ)
・ブッフォン頼むわ


(レアル・マドリー)
・バルザッリのデレ(アリ)へのタックルはワールドクラス


・素晴らしい狩人のゴール
fc2blog_20180308084221893.jpg
Tottenham 1-[1] Juventus - Higuaín 63' [3-3 on Agg.]

・本当いいフィニッシャー


・キックオフだぞお前ら


(マン・ユナイテッド)
・ワールドカップの望みを抱くイングランドのファンならエリック・ダイア―が心配になるに違いない
ボールウォッチャー


(リバプール)
・Fatmanがまたしても戻ってきた


・イグアインの事をFatって呼んでくれ、彼のプレーはどんどんよくなってゆく


・"ゴラッソ"イグアイン


(アーセナル)
・piguainがhiguainへと進化を遂げた


・Fatなゴールマシーン!


・リヒトシュタイナーの素晴らしいラン


・Fatmanはいつだってゴールを決めている


Re.
彼がアルゼンチン代表のキットを身にまとっていない限り


Re.Re.
そしてそれがファイナルじゃない限り


(ナポリ)
・トッテナムはボックス内で"クジラ"をマークする事さえできないのか?


Re.
このクジラは網(ネット)を愛してるんだ、だから彼らはこのクジラをマークする必要は無いんだよ


(アーセナル)
・単純に美しい
49FAF43E00000578-5474631-image-a-75_1520458072944_convert_20180308084055.jpg
Tottenham 1-[2] Juventus - Dybala 67' [3-4 on Agg.]

・色男だし色のあるプレーをする選手


(リバプール)
・色男の素晴らしいフィニッシュ



(バルセロナ)
・ベン・デイビスに守備の規律だなんてあったもんじゃない
もし今夜奴が黄色いシャツを着てりゃキエッリーニにぶっ飛ばされちまってた事だろうよ


・デイビスが全ての選手をオンサイドにしている


(ユベントス)
・2人のディフィンダーを投入
チームはすぐに2つのゴールを奪う
※アッレグリにはよくある話し


・ロリスはもっと早く飛び出してアングルを消すべきだった


(ニューカッスル)
・トリッピアはスモーリングの真似事でもしてんのか?
攻撃的な選手が自分達のGKと1vs1、自分が全力で戻りゃ何か出来る事があんだろうに
走るのを止めて線審にアピールだ


(リバプール)
・後半戦、トッテナムは恥辱の兆候を見せ続け、彼らは代償を支払った
ディフィンスは集中を欠き、イグアインとディバラにゴールを許した


・自分の人生でこんな感覚を味わった事が無い
俺達は前半戦最初の10分以外を完全に支配し、後半戦も10分間かそこら以外は試合を完全に支配していた
でも試合はユーベが勝っているんだ


Re.
(ユベントス)
典型的なユーベのゲーム
でも正直このゲームと先週土曜のラツィオとのゲーム俺達は目を疑う程酷かった


(ドイツ)
・どうすりゃわずか3分でチャンピオンズリーグで負ける事が出来るか、トッテナムがお送りする包括的なガイド



・スパーズは新アーセナルか?プレミアリーグの4位に入って決勝ラウンド16で姿を消すみたいな?


(マン・シティ)
・アーセナルファン今シーズン最高の瞬間


https://www.reddit.com/r/soccer/comments/82rhe3/tottenham_10_juventus_son_39_32_on_agg/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/82rfrk/dirty_foot_by_barzagli_on_son/?utm_term=0e17c61d-f991-47ff-b50d-1c90d74f2c2c&utm_medium=search&utm_source=reddit&utm_name=frontpage&utm_content=2
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/82ru7f/tottenham_11_juventus_higua%C3%ADn_63_33_on_agg/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/82rv0p/tottenham_12_juventus_dybala_67_34_on_agg/?sort=new



関連記事

スポンサードリンク

  1. 2018/03/08(木) 08:53:20|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1
<<C.ロナウドのスーパーバイシクル弾炸裂!レアル・マドリー、ユベントスを0-3で粉砕―海外の反応― | ホーム | 期待外れ?レアル・マドリーに敗れたPSGに海外のサッカーファンの辛辣な声、PSGvsレアルポストマッチスレより―海外の反応―>>

コメント

4億回ぐらいチョソを蹴らないと2002年の恨みは晴らせないからな
  1. 2018/03/08(木) 15:06:53 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/529-20079211
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)