週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

2夜連続のイタリアの奇跡ならず―ユベントス一時は3点差を追いつくも…ロナウドのゴールでCLから姿を消す―海外の反応―

4B0F170300000578-5604695-image-a-86_1523480549572_convert_20180412091332.jpg

【CL】マドリー、ATでのPKで劇的に4強入り! 3発ユベントスは“奇跡”にあと一歩まで迫ったが…


C・ロナウドは11戦連続弾! ブッフォン退場…
 4月11日(現地時間)、チャンピオンズ・リーグ(CL)準々決勝の第2レグが行なわれ、レアル・マドリーは1-3で敗れたが、合計スコア4-3でベスト4入りを果たした。
 
 第1レグはマドリーが敵地で3-0の勝利。これでほぼ勝負ありと思われたが、前日にローマがバルセロナを3-0で下し、奇跡の勝ち抜けを決めたことで、同じイタリア勢のユベントスにも大逆転に向けての機運が高まっていた。

サッカーダイジェスト
・ユベントスの美しいスタート
14B0E759900000578-5604695-image-a-5_1523473570407_convert_20180412091347.jpg
Real Madrid 0-[1] Juventus : Mandzukic 2'

(リバプール)
・なんつうチャンピオンズリーグ


(アーセナル)
・始まったな


(エバートン)
・昨日の出来事が俺の脳裏を過ぎる


(マン・シティ)
・頼むぜユーベ、俺達みたいに燃え尽きんなよ


・で、ユーベはシティに転ぶ?ローマに転ぶ?どうなっちまうんだか見てやろうじゃないか


(ユベントス)
・誰か俺の手を握り締めててくれ


(リバプール)
・これがシティになんだかローマになんだか、時間だけが教えてくれる


・なんつーパス冷血


・ケディラの驚異的なパス


(マン・ユナイテッド)
・マンジュキッチはファーストレグに出場すべきだった
ペピタ(イグアイン)はチャンピオンズリーグであんまりにも多くのチャンスを無駄にし続けている
この試合はイグアインが愚か者として振る舞うのを止め、普段の自分のプレーしてりゃ完全に違ったもんになってたはずなんだよ


・俺の意見だけどマンジュキッチは世界で最も過小評価されているストライカー
高いレベルのコンペティションで自身が求められている時、いつだってパフォーマンスを見せつける


・起っちまったな
24B0E95E000000578-5604695-image-a-38_1523475223162_convert_20180412091404.jpg
Real Madrid 0-[2] Juventus : Mandzukic 37'

・昨日見なかったか?この試合


(バルセロナ)
・なぜだか突如として胸が苦しくなってきた


(バルセロナ)
・レアル・マドリーはまるでスペインのバルセロナのようじゃないか


・イタリア人に不可能な事等何もない


(バイエルン)
・スーパーマリオがゴール決めちまってすげえハッピー、俺まだこいつの事恋しく思ってんだかんな


(リバプール)
・2つのゴールはほぼほぼ同じに見えるな!


(アーセナル)
SerieA >>> LaLiga confirmed


・このゴールがチャンピオンズリーグでのディバラはガラクタなんだと俺に告げる


(リバプール)
・この試合どっかで見たぞ


Re.
(チェルシー)
どこでだか…俺の頭ん中じゃまだ最近の事のようだけど


Re.Re.
(ドルトムント)
まるで昨日の出来事のようじゃないか


Re.
(バルセロナ)
俺もだわ:(


(リバプール)
・カルバハルとマンジュキッチのミスマッチは誰の目にも明らか


Re.
(リバプール)
左ウィングのマンジュキッチは本当に見てて楽しい、それにロナウドとリヒトシュタイナーもミスマッチだからな

Real Madrid 0-[3] Juventus : Matuidi 60'


(マン・ユナイテッド)
・3-0でのアウェーゴールを奪っても安全圏だなんて呼べないもんなんだな


Re.
フットボール最高だろ
先週からイカれたカムバックが幾度となく、だ


(リバプール)
・俺が観てきた中で最高のチャンピオンズリーグ、俺の娘に誓うわ


・狂気の沙汰


(ベンフィカ)
・想像してみろよ、セビージャがチャンピオンズリーグベスト4に残る唯一のスペインのクラブだってさ


・ディバラを欠いたユーベよかラモスを欠いたレアルの方が響いてんだろうよ


(アーセナル)
・フットボールの世界がラ・リーガのチームはクロスからゴールを守れないって気づいたみたいだな


・心配すんな、ロナウドが87分にパーティを終わらせちまうさ


(バルセロナ)
・想像してみろよ、3つのゴールを奪っちまった後4つのゴールを奪われて負けちまうチームの事なんかをさ


Re.
(リバプール)
ぶっちゃけバルサはゴール2つしか奪えなかったもんな


(アーセナル)
・安らかに眠れナバス


(マン・ユナイテッド)
・なんてこったい、デ・ヘアをどっかに隠しといてくれ


Re.
(リバプール)
デ・ヘアならこれ止めてただろうな


Re.
(マン・ユナイテッド)
ファックスを叩き壊せ


Re.
(ミラン)
ファックスのプラグ抜いとけ


(バルセロナ)
・ペナルティ、だどもブッフォン退場させるべきじゃなかった
4B0F07CB00000578-5604695-image-a-73_1523479599232_convert_20180412091257.jpg
Real Madrid [1]-3 Juventus - Cristiano Ronaldo 90'+7' (Penalty + Call)

・俺が観てきた中でベストなペナルティの一つ、97分、試合を決める一発、ワオ


・値するペナルティ
ユーベのカムバックがこんな風に終わってしまうだなんてキツい
見応えのある準々決勝が続く
準決勝も同じであるといいね


・酷い結末、これがブッフォンの最後のチャンピオンズリーグの試合でない事を祈ってるよ!


・試合を通して気分が悪い
ロナウドはショットオンターゲットより多くのダイブを見せた
マドリーの選手達とレフリーにげんなり、典型的なマドリーの勝利


・ロナウドはこのtheatre(劇場)でイエローがふさわしい、もしくはオスカーな


(ユベントス)
・ベナティアボールに足が行ってるだろ
ペナルティじゃねえよ
もしあんたがリプレーを見た後もペナルティだって口にし続けんなら、フットボールの事がまるで分かっちゃいねえ


(レアル・マドリー)
・素晴らしいゲームだったユーベ
でも頼むよ、あれは明らかなペナルティだ
カセミロが同じようなファールをしたらって考えてみてくれ


(サンパウロ)
・酷いジャッジではない、それでもかなり甘い判定だとは思う


・試合終了間際のユーベの選手達の足には大分ガタが来ていた、延長最後まで彼らがもったかどうかは疑わしい
ジジに関してはかなり後味悪く思うけどね


(バイエルン)
・今現在俺が抱いている怒りは言葉では表現出来ない
可哀想なジジ
チャンピオンズリーグの王冠が彼の頭に届く事はない


・どんな状況下であれこれはフェアなペナルティだよ、でも俺にとってかなり辛い


・シュチェスニーは5分ばかしで5歳は年老いたな


(リバプール)
・神様だなんていない


(アトレティコ・マドリー)
・レアルが勝った、いつもの事だ、クレイジーだわ、もし神が存在するんでありゃレアル・マドリーのサポーターに違いない


(レアル・マドリー)
・マドリーが勝ち抜けるのにふさわしい、しかしながらユベントスがノックアウトされちまうのがふさわしい訳じゃない


・ワールドカップに英国人レフリーが出場できない訳だわ
ペナルティはフェアなもんだった、でもあのレッドカードは怒りから出されたもんだ


Re.
(マン・ユナイテッド)
レッドカードはフェアなもんだ
ブッフォンは取り乱していた
レフリーの体には触れるべからず、フットボールの黄金ルールだ


(レアル・マドリー)
・ユーベは笛の後気が触れていた
ジジが何考えてたんだか知ったこっちゃねえ
この惑星の誰であれスポーツの審判にあんな風に詰め寄る権利なんざねえんだ
ユーベのサブの何人かはアシスタントレフリーの肩を掴んでは彼の事を押していた
残念だよ
ジジみたいな紳士的で温和な人物があんな風に取り乱すだなんてさ
レフリーに同情する
彼は自分の仕事しただけだってのに、突然生涯を通してのヘイトを稼ぎ出しちまったんだ


(マン・ユナイテッド)
・たくさんの人々がユーベとブッフォンが引退する前のおとぎ話を求めはしたが、ありゃどう見てもペナルティだ


・イギリスのチーム、イタリアのチーム、スペインのチーム、ドイツのチームが準決勝にいる、俺は気に入ったね


・俺はユベントスを応援していた
でもありゃペナルティだしレッドカードにしたってフェアなもんだ
この試合がこんな風に終わっちまってガッカリしちゃいるけどね
延長戦がぜがひとも見たかった
今現在みんなが感情的になるのは分るよ
何人かのレアル・マドリーの選手達は間違いなくダイブをしていたし、多分バスケスはあんまりにも簡単に倒れすぎだって言いたくもなるだろうからね
それでもあれはペナルティだ
いいゲームだった


(マン・ユナイテッド)
・奴の事を好きなだけペナウドとでも呼んでくれ
でももし君がペナルティを蹴らせる人間を一人選べるとするなら、それはロナウドなはずだ
みな奴のヘマを祈り、とてつもないプレッシャーがかかる状況下ですら彼は現れ、止められっこない一撃を決めちまう
2人のキーパー置いちまったって止めるのに難儀しちまうだろうよ
なんの疑いもなくこの世界で最高のペナルティキッカー
4B0F20BB00000578-5604695-image-a-94_1523480811570_convert_20180412091317.jpg


(アーセナル)
・お前らならこんな風なシチュエーションに直面したらどうする?
世界中の半分がペナルティを与えたオリバーを嫌っちまう
もし彼がペナルティを与えなけりゃオリバーは世界中のもう半分から嫌われちまう
このケースってレフリーにとって勝利のシナリオねえよな


(リバプール)
・ラモスはディフィンス出来ないとか言ってた連中どこ消えちまった?
奴がプレーしなけりゃのこのゲームだぞ


・あれはペナルティだよ
でもユーベの尽力がこんな風な終わりを告げちまうだなんて本当残念
ロナウドのペナルティもぶっ飛んだもんだった
あのプレッシャーがかかる状況下でさ


・レアルは今日本当にラモスの力が必要だった


Re.
(バルセロナ)
ラモスと共に彼等は勝利しただろう、ラモス抜きでも彼等は………勝った
彼等はいつでも勝利する
ラモスがいようがラモスがいまいか無関係だ、ロナウドやモドリッチが欠場する事もあるかもしれない、それでも彼等は勝利する
そういうもんなんだよ


(レアル・マドリー)
・もしラモスがサスペンション食らってなきゃこの試合どうなってんだかって考えちまうよ
ゴールに吸い込まれたマンジュキッチ2つのシュートは全く違った結末を迎えただろうよ


(チェルシー)
・ユーベには同情するよ、でもマイケル・オリバーにも同情だ
俺はまだ彼がプレミアのベストレフだって思ってる


(レアル・マドリー)
・ジジ(ブッフォン)については悲しく思う
理想を言えば(マドリーファンにとって)なんの論争を引き起こす事もなくユーベに勝利して
彼には拍手の中でスタジアムを後にして欲しかった


(チェルシー)
・人生は時として公平ではない


(ユベントス)
・俺のチームを誇るよ

https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8bjiyt/real_madrid_01_juventus_mandzukic_2/?sort=new
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8bjt01/real_madrid_02_juventus_mandzukic_37/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8bk4td/real_madrid_03_juventus_matuidi_60/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8bkf19/real_madrid_13_juventus_cristiano_ronaldo_907/






関連記事

スポンサードリンク

  1. 2018/04/12(木) 09:28:16|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3
<<スターリングって"ネクスト・サラー"になれると思う?マン・シティvsトッテナム試合後雑談スレはゴールを外しまくったあの選手が話題に―海外の反応― | ホーム | リバプール、マンチェスターシティを1-2で撃破、10年振りにCLベスト4へ―海外の反応―>>

コメント

明らかに買収
  1. 2018/04/12(木) 15:14:30 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

録画してないのか? そうでなくとも動画を見る知識も無いのか?
https://youtu.be/IXZHOvbJy2k?t=352
  1. 2018/04/12(木) 20:22:01 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/534-f6e4aad3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)