週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

35歳リベリ奮闘虚しく―バイエルン、レアルとの大一番に1-2で逆転負け―海外の反応―

4B8D510E00000578-5657263-image-a-24_1524685580246_convert_20180426091851.jpg
バイエルン逆転負け ロッベン負傷で前半8分交代

 第1戦が行われ、バイエルン・ミュンヘン(ドイツ)はホームでレアル・マドリード(スペイン)に1-2で逆転負けした。

 前半8分、FWロッベンが右クロスを上げた時に相手選手と交錯して左足を痛め、早々と負傷退場する苦しい立ち上がりとなったが、同28分、カウンターからMFロドリゲスの縦パスにフリーで抜け出したDFキミヒがドリブルでペナルティーエリアに進入し、相手GKナバスとの1対1を制して右足でたたき込んで先制に成功した。しかし、同34分にDFボアテングも負傷して交代するアクシデント。その10分後に一瞬のスキを突かれてDFマルセロに同点弾を決められ、後半12分にはミスからMFアセンシオに勝ち越し弾を許した。終盤にMFリベリがドリブル突破から決定機を迎えたが、右足シュートはナバスの好守に阻まれ、FWレバンドフスキの至近距離からのシュートも枠を外し、追いつくことはできず、今季のホームでの無敗記録が22試合でストップした。

 第2戦は5月1日にマドリードで行われるが、5季ぶりの決勝進出は厳しい状況となった。






Fuckin beautiful
14B8D2FF200000578-5657263-image-a-28_1524683902545_convert_20180426091935.jpg
Bayern Munich [1]-0 Real Madrid : Kimmich 28



(チバス)
・キミッヒは獣だ!!


(バイエルン)
・パスを出す代わりにボールは直接ネットへとぶち込まれた、キミッヒは本物のゴールデンボーイ


(ガラタサライ)
・ナバスゴミだわ


(レアル・マドリー)
・ナバスはマーーーーーーーージで出て行くべき


・マルセロは自身のポジションを死守する代わりにボールボーイと戯れ、ナバスは決して贈られる事のないクロスの準備をしていた


(スウォンジー)
・ナバスの不味いプレー


(マンチェスター・ユナイテッド)
・デ・ヘア隠しとけ


・世界最高のゴールキーパーの不運な失態
デ・ヘア?
んなもんスペインのジョー・ハートだろ


(マンチェスター・ユナイテッド)
・ナバスは賭けに出た
キミッヒの頭を使ったフィニッシュだったが、彼の態勢を見るに彼はクロスを待っていたようだ


(リバプール)
・サイドバックのゲームだわ
24B8D438800000578-5657263-image-a-1_1524685002505_convert_20180426091958.jpg
Bayern Munich 1-[1] Real Madrid : Marcelo 44'

・一級品


(マンチェスター・ユナイテッド)
・神様、マルセロはあんましにも良すぎる


・つまりマルセロは化けもんって事よ
俺がこんなストライカーみてえなショット予想してたか?NO、非現実的


(レアル・マドリー)
・アンチの奴らを黙らせた


(フェネルバフチェ)
・マルセロの守備での貢献にケチつける連中の事が気に入らない
このチームでの彼の本来の仕事はそれじゃないよ
サイドバックの役割は本当に進化している
マルセロの熟練の攻撃の技は特に注目に値するもんだ
歴史上最高の左サイドバックの一人に違いない


(レアル・マドリー)
・地球上最高の左サイドバック


・チャンピオンズリーグ大好きだ、一つのゴールで文字通り全ての流れを変えちまう


・失態を補った


(レアル・マドリー)
・レアル・マドリーの歴史上最高の左サイドバック
俺達のチームにとって彼がどれだけ肝なんだかどっから説明を始めりゃいいのかが分からない
それはとてもとても悲しい日
彼が引退する日はそう呼ばれるだろう


Re.
(マン・ユナイテッド)
ここ何年間かずっと世界最高の左サイドバックだ、本当にイカれてる


Re.Re.
(レアル・マドリー)
同意する
人々があいつじゃ守れないだなんて口にしてるのを見ると俺を苛立たせる
彼等は(1)しょっちゅう俺達の試合を見てる訳じゃないし、俺達の戦術とチームでの彼の役割を認識してる訳じゃない
それに(2)あいつら彼が素晴らしい攻め上がりをするからって流石にディフィンスまでは良いプレー等出来まいと思い込んでる
守備面で彼が世界最高の左サイドバックだなんて言うつもりは俺はないよ
でも総括的に見て彼は最高の左サイドバック、特に今現在はね


・奴の名前を俺は知らない
でもバイエルンの5番の選手、あいつロナウドのフェイントの後完全にただ突っ立ってるだけじゃないか


・今シーズンのマルセロのチャンピオンズリーグ決勝ラウンド
―PSG戦でのゴール
―ユベントス戦でのゴール
―バイエルン・ミュンヘン戦でのゴール

世界最高の左サイドバック?


・バイエルンはえらいジョークだ
34B8D71DD00000578-5657263-image-a-28_1524686815521_convert_20180426092023.jpg
Bayern Munich 1-[2] Real Madrid : Asensio 57'


(レアル・マドリー)
・なんちゅう冷淡さ、アセンシオの落ち着きと自信、素晴らしい!未来のスターだ


(レアル・マドリー)
・レアル・マドリーはしっかり決める


(バルセロナ)
・マラガの選手ですらこんなパスは出さんぞ


(レアル・マドリー)
・ビューティフルフィニッシュ


(フランクフルト)
・俺はレアルの事は気に入らないがアセンシオは一流の選手だ、人々がベイルより彼の事を評していたとしても俺が驚く事はないね


・ジダンの黒魔術は100%だ


(チェルシー)
・ラフィーニャ、ラフィーニャったな


(リバプール)
・サンデーリーグだわ


・バイエルンは本当にチャンスを無駄にし続け、マドリーは自分達が創り出した全てのチャンスを仕留めている


Re.
(レアル・マドリー)
リベリーボール持ち過ぎな気がするわ


Re.Re.
(レアル・マドリー)
ジダンがそう仕向けているような気がする
カルバハルが彼に対して大きなスペースを与えている
間違いなくバイエルンにリベリーのサイドでのプレーに集中させようって腹積もりだよ、キミッヒ/ミュラーのサイドじゃなくね


Re.Re.Re.
だろうね
ジダンはリベリー/アラバの連携は無いって知ってたんだと思う
一貫して単騎突入し続けるリベリーなら抑える事が出来ると踏んだんだろ


・両選手に拍手、判断と遂行は完璧に行われた


・正直バイエルンにはこの失点がふさわしい
準決勝で結果を手にしようと考えるのであればこれだけたくさんのチャンスをふいにしてはならない


・ラフィーニャひでえ


(バイエルン)
・**何もかもが上手くいった、ラフィーニャは基本的にアラバと同じくらい良い**死にてえ


Re.
(ポルト)
ベルナトは今そんなに悪く見えないんだけどな
このミスは起こるよ、ラフィーニャは左サイドバックでプレーする利き足右の選手なんだし


Re.
(ジローナ)
このミス以外は彼いいゲームしてたんだけどな


Re.Re.
(アーセナル)
試合観てたか?彼のボールタッチ酷いもんだったぞ


Re.Re.
俺達観てた試合同じなのかな?


(ドルトムント)
・レアルとの試合でこのミスは頂けない


Re.
(アーセナル)
アマチュア並のミスだ


Re.
(マン・ユナイテッド)
勢いもこれで終わったな、バイエルンは素晴らしかった


(バイエルン)
・フラストレーション募る試合、シラフで見るべきじゃなかった
今片頭痛がする


(バイエルン)
・自分らを責めるだけだわ
あんだけ決定機外してミスしてちゃな
マドリーと対戦するからにはちゃんと決めてかなくちゃならない
しかしながらこれらの怪我にはストレスが溜まる、俺達のベストプレーヤー2人がハーフタイム前に下がっちまうんだぜ?


・俺はレアルが嫌いだが、この試合こそがなぜ彼らが今この場所にいるかの理由だよ
あんだけたくさんのビッグチャンス逃しちまって、でかいミスしちまえばそれにただただ代償を支払うだけだ
マドリーは決定的だしプレッシャーだなんてまるで感じちゃいない


(マン・ユナイテッド)
・リベリーはゴールを奪わなかったかもしれない
でもこの年老いた男にゃタマがある
今夜ほぼほぼリベリーvsレアル・マドリーだったよ
残念ながら12人もの男達相手にたった一人で勝つ事だなんて出来やしない


(バイエルン)
・たくさんの奴らがリベリーを悪く言ってんのが分からん
ハート剥き出しにしてプレーしてたろ
奴が俺達最大の攻撃の脅威だったよ


(リバプール)
・バイエルンは35歳の齢にもなるリベリーに90分間頼りっきりだった


Re.
疲労困憊に見えた彼だけど試合終了の瞬間まで戦い抜いた、尊敬する


Re.
(レアル・マドリー)
大きなリスペクトをリベリーに、完全に疲れ果てていたとしてもなんて驚異的なプレーヤー


Re.
(バイエルン)
俺達は怪我で3つもの交代枠を使い果たし俺達の左サイドの主役も怪我で欠いていた


Re.Re.
(バイエルン)
マジか?
俺達がロッベンを失い彼の代役を立てれなかったのは怪我のせいってか?
俺達はこの茶番を終わらせるウィンガーが要るんだよ


Re.
全く疑いのなくバイエルンで最も危ない選手だった
35歳にもなる彼があんなにスピードに乗って走れるだなんて信じ難い
彼が繰り出すドリブルは美しい
不運にも彼がゴールを決めるにはナバスが乗っていた


Re.
レバンドフスキとミュラーの出来は本当に悪かった、それがメインの問題だ
彼らにはたんとチャンスが与えられたのに充分な決定力が無かった
リベリーに頼るのは悪い事なんかじゃない
彼は調子に乗っている日であればまだワールドクラスのプレーヤー
完全にカルバハルを苦しめ続け、奇天烈な事にバスケスの方がリベリーを止めるのに良い仕事をしていた
最もバイエルンの心配の種はピッチにチアゴやハメスみたいなクリエイティブな選手を置きながら
チャンスを創り出すのがリベリーの魔法かセットプレーしかなかったって事だよ


(バイエルン)

シーズンの間中リーグを完全に支配し続ける:☑
シーズン大一番数週間前にチームの核となる選手2人を怪我で失う:☑
シーズン大一番試合開始数分間でチームの核となる選手2人を怪我で失う;☑
決定的な場面でのぞっとするプレーの数々:☑
馬鹿げたミスを犯しすぐにケツを蹴り上げられちまう:☑
レアルに負ける:☑
死にてえ…:☑


・試合のキーポイントをいくつか
―ロナウドの連続ゴール記録が途切れたのは残念、少なくとも彼のチームが止まる事はなかった
―悪名高いバスケス―アセンシオ―"ラフィーニャ"の流れるような連携
―バイエルンのあまりにもたくさんの無駄にされたチャンスと怪我の数々、ジズーの黒魔術は本物だ


(ブレーメン)
・レバンドフスキ過大評価って思うの俺だけか?4つのCLのゲームでゴール獲れちゃいない


(レアル・マドリー)
・モドリッチとラモスは今夜俺達にとって別次元のプレーを見せた
ルーカス(バスケス)は試合のいくらかで曖昧なプレーを見せていたがカルバハルが下がった後彼はよくやっていたよう思う
バイエルンではキミッヒが驚異的だった
素晴らしいフィニッシュを決めたからといった理由だけではなく今夜彼は全て正しいプレーをしていたよう感じた
バイエルンは彼のような選手を持つ事が出来て幸運だ
バイエルンファンのみんなに質問
チアゴに何があったんだ?
彼は先発で起用されると思っていた
でも彼は先発せず、投入された後もそんなにいいプレーをしていたようには思えない
パスだけでも多くのミスがあった


Re.
(ベルリン)
最近多くのマドリーのゲームを見る訳じゃないけど
でも見る度に毎度の事思うのは:モドリッチ本当ミスしない
 いつも正しいチョイスをし、正しいパスを選び、相手が仕掛けてくる前に動きを読みetc…
 彼の悪いゲームを思い出せない
 本当凄いよ


・レアル・マドリー、ガチでレバンドフスキと契約しようとしたの?


(チェルシー)
・バイエルンが試合を支配していたが彼らのベストプレーヤー達は酷かった
リベリーはゴール前以外ではどこででも素晴らしいプレーを見せてくれていた
レバンドフスキは酷かった
ミュラーも輝くようなプレーを見せたとは言い難い
多分もしボアテングとロッベンが試合を降りなければ違った結果も見れただろうが…


(レアル・マドリー)
・なんでベイルが投入されなんだかさっぱり分からない
ベンゼマが投入されるまで俺達は交代枠を一枚残していたはずだ
ベンゼマがバイエルンのディフィンスをドリブルで抜き去る事が出来りゃなあって考えてたよ
ベイルのスピードは有益だったんじゃないか?



(バイエルン)
・マドリーがゴールを多く奪いはしたが、あいつらが俺達より良かっただなんて思わない
まあ言う必要は無いだろうね
チャンスに次ぐチャンスに次ぐチャンスに次ぐチャンスをふいにし1vs1をミスしちまえば試合終了だよ


(アトレティコ・マドリー)
・バイエルンはマジでやらかしちまった
前半は明らかにあいつらの方がいいチームだったよ、1-1よりかは2-0の方がふさわしいくらいにはね
しかしながら後半戦はレアル・マドリーの方がいいチームだった、中盤をコントロールし始めていた
そしてラフィーニャの大きなミスから2つのゴールが奪われ、あのゴールで試合はバイエルンの手から離れて行ってしまった
俺が衝撃を覚えたのは今日のレバンドフスキとミュラーの凡庸なプレーだ
両選手はプレゼントされたかのようなボールを台無しにした
特に前半最後のレバのヘディングと後半開始直後のタップインし損ねたミュラーだ
またしてもレアル・マドリーはいいプレーをする事なく大舞台で勝利を得た
ただし前線にあれだけの決定力を持った駒を揃えてりゃあんまり多くのチャンスは必要にはならんだろ



(アメリカ)
・ジダンの素晴らしい交代
それからラモスが帰って来たバックラインがレアル・マドリーをとても偉大にした
このシステム下でバスケスとアセンシオは重要な存在になっていく
なんて試合


(バイエルン)
・時として俺は自分がバイエルンの事なんざ気にせずに過ごせりゃなって思うよBut DAMN!
本当この試合ムカつく
なんで俺達こんな風に負けちまう事が出来る?
レアルの決定力はお見事
リベリー、ハメス、キミッヒは最高だった
もし俺がまだキミッヒのシャツ購入してなけりゃ今すぐにでもこいつのシャツ買っちまってたこったろうよ


(バイエルン)
・また来年会おうぜお前ら
俺は次の試合レアル・マドリー相手に俺達が何やらコミカルな負け方しちまうの楽しみにしてるわ


(バイエルン)
・俺はこんな類の試合に不運な流れで負けちまう事自体はなんの問題もねえよ
でもなんでいつもいつもこういったゲームで勝ってる相手がレアル・マドリーなんだ?
それが最も俺を苛立たせんだ


(ポーランド)
・この試合レバンドフスキどこいた?


・人々は"不運な"怪我について口にし続ける、まるでそれは不味いマネージメントと不味いスカッドプランニングと一切無関係であるかのようにね


(ドイツ)
・まず最初に:
レアルのプレーはファンタスティックだった
彼らは決定機に力強くバイエルンに多くのチャンスを手渡さなかった
これらがアウェーゴールだった事を思い出して欲しい、彼らはとても支配的だった
マルセロは偉大なゲームをしたが、開始5分に怪我をしたロッベンが理由の一つだと俺は考える
バイエルンは巨大な欠陥の一つを見せつけた:プレーメーカーの欠如
この試合でのリベリーは間違いなくワールドクラスのプレーヤーだった
俺が知ってる中で最高の35歳のプレーの一つだった、バイエルンで群を抜いてベストなプレーヤー
ハメスも良かった、特に前半戦
この2人を除いてほとんどの選手達が凡庸なプレーに終始したよう感じる
チャンピオンズリーグ準決勝の試合でこれでは充分とは言えない
俺は今後数年間ロッベンとリベリーが引退したらバイエルンがどうなんだかに興味があるよ
ワールドクラスのウィンガーが必要になるだろうが、それはさぞ値が張る事になるだろう
セカンドレグでバイエルンが多くの事がやれるようには思えない、マドリッドのこの舞台での堅実なプレーぶりは狂気の沙汰だ
彼らは常に危険で相手チームにミスを強いる事の出来る選手をたくさん抱えている
もしバイエルンがセカンドレグで逆転できるような事がありゃそりゃきっとラッキーかレフの茶番だろう


(ドイツ)
・いつものバイエルンのチャンピオンズリーグゲーム



https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8ew88v/bayern_munich_10_real_madrid_kimmich_28/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8ewclq/bayern_munich_11_real_madrid_marcelo_44/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8ewlcd/bayern_munich_12_real_madrid_asensio_57/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8eww16/postmatch_thread_bayern_munich_1_2_real_madrid/

関連記事

スポンサードリンク

  1. 2018/04/26(木) 16:28:26|
  2. チャンピオンズリーグ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<グリーズマンのゴールを許したアーセナルの悪夢のディフィンス…EL準決勝1stレグ、アーセナルは10人のアトレティコに1-1で引き分け―海外の反応― | ホーム | スターリングって"ネクスト・サラー"になれると思う?マン・シティvsトッテナム試合後雑談スレはゴールを外しまくったあの選手が話題に―海外の反応―>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/536-24e28db0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)