週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

精彩を欠くもー…マンチェスター・シティ、ウォーカーの弾丸ミドルでニューカッスルに勝利―海外の反応―


4F9B44BF00000578-6122045-image-a-2_1535822536615_convert_20180902065124.jpg





(QPR)
・ワオ、なんて退屈なセカンドハーフ


・ベルナルドは彼が出場する試合、そのどれもで試合内容をうんと良くしてくれる


Re.
本当に毎試合そうなり始めてるな


・シティは本当に彼らのディフィンスに取り組まなくちゃならない
もしくは少なくとも中盤の選手達をあんまりにも高い位置まで押し上げるべきでない
彼らにはとてもつもない個々の才能があるんだ
だから彼らは攻撃時にいくらかの選手を後ろに残しておく余裕はあるはずなんだよ


(マンチェスター・シティ)
・最高にスカっとなれる試合ではなかった
でも仕事は成されたんだ
俺達は3ポイントを獲得した


(バルセロナ)
・シティはフェルナンジーニョに依存し過ぎだし、ターゲットを手に入れる事に失敗した彼等には彼の代役がいない
マレズはチームにまだ組み込まれていないし、サネの問題も助けにはなっていない
でもスターリングのプレーはすこぶる良かったよ


(マンチェスター・シティ)
・これまででワーストな勝利の一つ


(マンチェスター・シティ)
・もちろん、俺達の多くの選手達がワールドカップでプレーしていたからだってのは俺ははっきり分かってる
フェルナンジーニョがすでに疲れが溜まっているように見えるのはとても不安だ
インターナショナルブレークで俺達の南米の選手達が休養を得られるのはいいこった
俺達はより決定的なチームになれるはずだ
ブレーク前のいい3ポイント


(アーセナル)
・アグエロとボックス内での我儘、より印象的なデュオの名を挙げてみな


(マンチェスター・シティ)
・インターナショナルブレークがこれ以上ないって時にやって来た
俺達のプレーは鈍く、疲労を引きずっていた
それに俺達は本当にデ・ブルイネを欠いている


(マンチェスター・シティ)
・今シーズンの俺達のプレーは酷い
今年俺達が何かしらを勝ち獲りたいのであれば、何かしら改善させなきゃな
少なくとも俺達は3ポイントは手に入れた


Re.
(マンチェスター・シティ)
そうでもないさ
俺達はアーセナル相手に良かった、ハダースフィールド相手に素晴らしかったし、ウルヴス相手に凡庸、ニューカッスル相手にも凡庸って所だ
もしボリーの認められるべきでないゴールが認められさえしなければ、楽に4試合で4つの勝利を得られたはずなんだ
ワールドカップ明けのシーズンのまだ序盤
まだ何も心配するようなことは無いさ(ただし、メンディのディフィンスは除く)


(チェルシー)
・ドゥブラフカはとんでもねえキーパーだな


(ベンフィカ)
・勝ちは勝ちだろ


(ネパール)
・シティのプレーなんか遅かったな


(リバプール)
・ぶっちゃけシティは最大限の努力してたって訳じゃ無かったさ


Re.
シティはまだハダースフィールドとの一戦を除いてまだチームがしっくりいっちゃいない
でも昨シーズンの序盤もわりとスローな感じだったしな
願わくば…彼らがすぐにでもトップフォームを取り戻してくれる事を祈ってるよ
今年のリバプールは本当にタイトルに手が届く位置にいそうなもんだしな


(マンチェスター・シティ)
・ドゥブラフカは今日狂気の沙汰だった
メンディにはシーズンを50のアシストと共に終えてもらいたいもんだ


Re.
衝突とスピン、彼がボールを持つと俺にコラロフを思い起こさせる


Re.
ドゥブラフカはガチで獣だったな、本当に信じ難いプレー見せた


(マンチェスター・シティ)
・ペップは正しいよ
シーズン直後にフレッシュな状態の下位クラブとやり合うのは中々に骨が折れる


(マンチェスター・シティ)
・今日俺達は素晴らしいって程じゃなかった、マレズはとても静かだった
ニューカッスルのみんなは安らかに眠れ


Re.
(ニューカッスル)
ガチで言わせてもらうけど、彼と対峙したのはポール・ダメットだ
多分リーグでも指折りの守備的サイドバックの選手だよ
(ただ奴はボールを持った時本当酷い、それこそが世間の注目を集めない理由だろうけど…)
個人的に俺は彼が個々の対戦で最後に負けたのがいつだったかすら思い出せやしない
マレズはより守備意識の低い選手と対峙すりゃ、もっと気持ちよくフットボールをプレーする事が出来ただろうよ


Re.Re.
(マンチェスター・シティ)
ダメットっていつも俺達とプレーする時、いいプレー見せるよな


Re.Re.Re.
(ニューカッスル)
あいつ相手が誰であれ本当いいプレーするかんな
彼って堅実で毎週10点満点中7点のプレーが出来る
守備でのプレーが驚く程安定していて、相手チームにとっていつだって厄介事になれる選手
ただ彼にはフットボールの才能を持ち合わせていないだけだよ
俺達が毎週ピッチに立たせるフットボールプレーヤーの中で、彼は多分ワーストなプレーヤーだろう
ただ守備の仕事だけにフィーチャーすりゃ彼は間違いなく俺達のベストプレーヤーなんだ


・ベストって訳じゃない…
ただ内容に勝る結果だなんてもんは存在しない
前半戦俺達は冴えなかった、キレと組織を欠いていた
でも後半戦フォーメーションを変えてから上手く機能し始めたね
俺達は大分快適そうにプレーするようになっていった、まだベストパフォーマンスへの道のりは長いが…
マンオブザマッチは俺にとってストーンズ
彼の出来は素晴らしく、いくつかの機会で俺達の事を救ってくれた
ネガティブも口にすればフェルナンジーニョの調子はちょっとばかし心配だ
俺達はまだたった2ポイントしか落としちゃいない


・とても錆びついている


・インターナショナルブレークがいいタイミングで来たのかも
活力ゼロの酷い試合
チームを再編成するいいタイミングだ


・デ・ブライネが欠場している間はベルナウド先発で使わなきゃな


・終わってくれて嬉しいね、観ててイライラが募るゲームだった
だけど3ポイントさ


・水準以下のパフォーマンス、インターナショナルブレーク明けにはまた覇気のあるプレーを取り戻してもらいたいね


・俺達の水準と比べりゃすこぶる凡庸なパフォーマンス、でも任務は全うされた
少なくとも俺達はチームのピークをシーズン序盤に持ってきたりはしなかった


・この試合全く楽しめなかった
前半戦のありゃなんだ?ペップ


・3ポイント
続けて行こう
すぐにでもバランスを見つける必要があるよペップ


・俺は2016年のマンチェスター・シティ観てるみてえな錯覚に陥っちまったよ


・フェルナンジーニョが酷いよう見えたってのに俺は同意するよ
ただチーム全体がゴミに見えたけどね
勝利は勝利だ
でも一つのミスが2つのポイントを落としちまう可能性だってあった
カイル・ウォーカーのサンダーボルトがこのチームを救ったんだ
4F9BE99200000578-6122045-image-a-38_1535824589594_convert_20180902065141.jpg
2-0 Walker


・難儀な試合だったな
ベルナルドが試合に投入されて、大きな違いを産み出したが…


・俺達の今シーズンはとてもゆるやかに始まったよう見える、いくらかのポイントを取りこぼしそうになりながらね
先週実際それが起っちまったし、今日だって起こっちまってたのかもしれない


・ウォーカーは良かったけど、他の選手達は極めて凡庸だった
かっての俺達はこういった類の試合にもっと楽に勝ってたはずなんだ


・ベルナルドは最初からプレーしなきゃな
パスの精度の悪さには驚かされた
ウォーカーはたくましい
ゴールは2つとも素晴らしいもんだった
ラポルテとストーンズは悪くないペア
クン(アグエロ)が試合終盤に見せた自己中心さとミスは魅力的じゃない
バス停めを生業としている連中からの3ポイントを嬉しく思う
でもチームがより改善する事を俺は望みたい
そして俺達は俺が思っている以上にデ・ブルイネの存在が必要なようだ


・明らかな事が2つ
メンディは彼の前にウィンガー置いちまうと彼の無駄遣いになっちまう
マレズはどっかでプレーさせなくちゃならない、ただし右サイド以外で
フェルナンジーニョ、ギュンドアン、シルバで構成される中盤はベストチームだ
ベルナルド、クン、ラヒーム(スターリング)だっている


・また一丁メンディのアシスト


・良くプレーしていたと思うけどな、前後半共にゴールをフィニッシュする事だけが出来なかった
3つもの素晴らしいゴール、それに彼らのキーパーは傑出していたしね
4F9B5E4400000578-6122045-image-a-7_1535822577227_convert_20180902065106.jpg
1-0 Sterling


・メンディはチームにアンバランスを加えるのだと思う
まだチームに馴染んでいる段階だからってだけな事を祈ってるよ、彼って新しく契約した選手みたいに効果的なプレーしてくれるしさ
でも目に見えて彼はチームにアンバランスさを加えちまう
デルフィー(デルフ)の方が俺はいいね


・俺達は目に見えて万全じゃない
ケビン(デ・ブルイネ)は怪我だし、サネだって試合に出ちゃいない、メンディのスピードだって充分に戻っちゃいない
俺達に必要なのはただただ3ポイントだよ
次に進もう
調子を再度取り戻すまでプレーし続けよう



https://www.reddit.com/r/soccer/comments/9c5awm/post_match_thread_manchester_city_2_1_newcastle/?sort=new
https://forums.bluemoon-mcfc.co.uk/threads/newcastle-h-post-match-thread.336177/

関連記事

スポンサードリンク

  1. 2018/09/02(日) 07:06:27|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<リバプールの救世主?それともリバプール"らしい"ゴールキーパー?アリソンのレスター戦での失点シーンが話題に―海外の反応― | ホーム | ”一流監督としての立場を失いつつあるモウリーニョ”ブライトンに敗れたマンチェスター・ユナイテッドに海外のサッカーファン辛辣―海外の反応―>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/555-9e7b9d9c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)