週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

フィルミノ、プレミア初ハット!リバプール、強豪アーセナルを5-1で粉砕し、首位快走!―海外の反応―

fc2blog_2018123010002927d.jpg





・この試合のハイライトはアーセナルが先制ゴールを決めちまう
あいつらってそん時すでにまるで俺達をぶっ倒したみたいなセレブレーションを見せてたんだよ
で、そっから俺達が試合に入っていって連中から5つものゴールを強奪してやったんだハハハ


・クロップは言ったね
MO(サラー)がボビー(フィルミノ)にペナルティを譲っている姿を見て涙が零れ落ちそうだったって
俺もだ、俺もだよ
とても愉快で満足感を伴う1年を締めくくる最高のシーン


・アーセナルファンTV…背筋が凍る内容…


・フィルミノが本当に好きだ
アーセナルを引き裂いたってのが一つ
でもボビーが奴等にハットトリックを食らわしちまったってのがそれを大いに豪勢なもんに変えちまった
今シーズンの彼の奮闘ぶりを見るにいくつかのゴールは充分に値する


・フィルミノはアーセナルを苦しめる悪夢の主役になりつつある
彼はあんまりにもたくさんのゴールをアーセナルからかっさらっちまってる

成長著しいロバートソンがどんなメソッドのトレーニングをしているのか俺には分からない
でもピッチを駆け回っている彼の姿を見ていると…俺達って彼の事スーパーマンって呼ばなくちゃならないのかもな
あいつまるで鉄かなんかで出来てるみてえだよ

サラー、マネ、シャキリは優れた連携を見せ続ける
俺達の少年達はアーセナルの選手達を完全に制圧した
2018年は成功に満ち溢れたシーズンだった、2019年もこの喜びが続いてくれる事を祈ろう


・フィルミノはよっぽどアーセナルが好かんらしいな、気に入ったぞアハハ


・フィルミノはノールックでですら両目をかっ開いてプレーしているルカクよりもゴールを決めちまう

7935416-6538313-image-a-26_1546106794255_convert_20181230095903.jpg
Liverpool [1]:1 Arsenal - Roberto Firmino 14'

・ボビー素晴らしかった
彼のゴールが再び見れて嬉しいよ、それが大胆なノールックのゴールだとしてもね


・フィルミノには一言ただただワオ
でも正直、選手全員が素晴らしい出来だった
ララーナもまた試合投入後一級品のプレーを見せてくれたね


・失点食らっちまった後俺はこう考えていた"多分ここは引分けでもそんなに悪かないな…"
このチームは俺のそんな甘っちょろい考えを一瞬でどっかに吹き飛ばしちまう
アリソン、ボビー、サラー、トレント(アーノルド)、ファン・ダイク、全員が信じ難い出来だった


・果敢に挑んできたアーセナルに敬意を
多分、今シーズン俺達に攻撃を加えようとしてきたいくつかのチームの一つなんだと思う
他のほとんどのチームはただ自陣でキャンプ張っちまって、俺達がゴールを奪わんとするのをただただ防いでるだけだった
自殺行為になっちまったけど、それでもあいつらはちゃんとチャレンジしたんだ


・ロボ(ロバートソン)のパススタッツ誰か持ってる?
俺には今日いくつかのパスミスがあったように見えた、それって本当彼らしくない


・ヘンダーソンとファビーニョのコンビネーションが大成しつつあると感じ取ってる奴いねえか?
ファビーニョの後ろに陣取っているヘンダーソンはまるで別の選手に見える
より果敢に前方へと飛び出し、よりボールを素早く動かそうと意識しているよう見える


・正直、俺はこれ以上に楽しいリバプールをいまだかってお目にかかった事が無い、素晴らしい



―開始早々の失点で獣が目覚めた
―5分以内に3つものゴール
―その内の2つは2分以内!
―2つのペナルティ
―20戦負けなし
―9ポイント差をつけての首位


・ヘンドに敬意を
投入されて……彼はただただどこにでも出没した
タックルを放ち…ワンタッチでボールを捌き…彼は驚異的だった


(マンチェスター・シティ)
・エメリの今朝の持ち物チェック
携帯:Yes
鍵:Yes
財布:Yes
ディフィンス:Fuc*


(トッテナム)
・アハハ、この試合の前にはどんな出来事も起っちゃいねえよ


(マンチェスター・ユナイテッド)
・リバプールのプレー観んのは痛みを伴った喜びがある
俺は好きだし、それが気に入らない
はあ


・リバプールの無敗っぷりはうん十年続きそうじゃないか


(リバプール)
・トレイラとやらはまだ白いカンテか?


・アーセナルは去年のリバプールをより悪くしたようなチームだ
不味い守備、ただしとても力強い攻撃力


Re.
まあ、エメリがディフィンスとオフェンスの両方を最初のシーズンで修正する事は出来ないと思うね
攻撃面で彼は信じられない程アーセナルを向上させた、とても短い期間でさ
リーグ2から未知の選手を獲得し、トレイラを彼なりのカンテに仕上げようとしている
一悶着起こさずにゴールキーパーを交代させ
アーセナルはトップ4を狙える位置にいる
まともなファーストシーズンだよ
アーセナルファンの連中はこの敗戦が大災害かなんかのように振る舞っちゃいるがね


(リバプール)
・ワイナルドゥム脱帽


Re.
(アヤックス)
オランダの誰もが彼がこんなにも素晴らしい選手になるだなんて予想しちゃなかった
オランダ人の期待は全て他の選手達に向けられてたもんだ
ワイナルドゥムはただの好選手止まりだと思われてた、ニューカッスルには行けるくらいのね
そんで突如としてこの男はこんなゲームを演じてみせるんだ


Re.
(リバプール)
時として少々苛立たされる事もある
でもこの男はポゼッションの中で本当に落ち着いている
今日の彼も大仕事をやり遂げた


Re.
(リバプール)
素晴らしかった、狭いスペースでもとても落ち着いてボールを扱う


Re.
(リバプール)
ロバートソンと並んで俺のお気に入りの一人だ
懸命に動き回り、中盤でボールを持った時の彼の落ち着きは目を見張るものがある
不満はなんも無いよ
素晴らしいフットボールIQ


Re.
俺からすりゃ奇天烈な選手だ
本当に良い選手
でもしばしば俺は彼が酷く不味いパスや悪辣なショットを放つまで彼の存在に気づかない事もある
毎試合一つや二つはそういったプレーがあるように思える
試合の残りの間どんだけ彼が素晴らしいプレーをしていようとね
今日も前半戦乱暴なパスがいくつかあった(ファビーニョもそうだったけど)
でも概してミッドフィールドを制圧しつづけた


・この試合に関して
リバプール前線3枚の素晴らしいパフォーマンス
フィルミノはいつものようにボールキープ、ディフィンスが素晴らしく
そして今日はいつも以上に決定力に磨きがかかっていた
2つ目のゴール気に入ったよ
7935548-6538313-image-a-36_1546107019740_convert_20181230095917.jpg
Liverpool [2]:1 Arsenal - Roberto Firmino 16'

マネはどこにだって現れた
ディフィンスする、10番の役割もこなす、そして時としてはストライカーにだって化けちまう
サラーは少々孤立していたよう感じ、ボールタッチは多くなかったように思えるが
マネのゴールへとつながった彼のパスは見事だったし
プレスもかなり効いていた
ファビーニョのゴールが入っちまってたらなって思うよ
サラーのパスってのはそんくらい良かった

7935586-6538313-image-a-42_1546107224749_convert_20181230100437.jpg
Liverpool [3]-1 Arsenal - Mane 33'

ジニも良かったと思うな
特に前半戦
ボールは常に彼の足にぴったりとひっつくんだ
ファビーニョとの連携もかなり良かった
(ファビーニョは少々雑なプレーも散見されたが、彼は上手く対応した)

最初のPKは手堅いもんだと思ったが2つ目の奴は珍妙だ
ロヴレンは押されたが、でもそりゃ……何も問題は無いよ
レフはコーナーの直前にアーセナルの選手達に警告したが、彼らの耳には届かなかったらしいね
それから84分にはラカゼットがPKを与えられるべきだった

エメリについてはよく分からない
なぜラカゼットとオーバメヤンを交代させちまったんだか
両方の選手を同時に起用すべきだよ
ロブレンとTAA(アーノルド)には少々疲労の色が浮かんでいた
2人のストライカーを起用すりゃそこに圧をかけれただろうに…
それにもし今日の試合にエジルが起用されていたらどうだっただろうって考えんのも興味深いね


Re.
ファビーニョへのサラーのパスメチャえろかった


Re.
リバプールのフォーラムってなんでジニの能力疑ってる奴で溢れかえっちまってるの?
アウェーでゴールを奪えないとかそんな理由か?
そいつらの言葉延々と読んでみたんだが
あいつらってそもそもジニの役割がなんなんだか分ってねえんじゃねえの?


Re.Re.
(アイスランド)
みんなにはジニの能力を疑う権利があるんだと思い込んでる
彼のリバプールでの最初の2シーズン、とても不安定な選手だったからね
今シーズンの彼はとても目覚ましい活躍をしているが、あいつらはなんも変わらんよ


Re.Re.Re.
(リバプール)
今シーズンの彼は素晴らしいよね
クロップが完全に彼の事を仕上げちまった
今シーズン、クロップは20の試合で11の違った中盤のトリオを試している
その中でワイナルドゥムが先発に選ばれた試合は17だ
2番目のヘンダーソンは9試合
この事実こそが彼がクロップのシステム下でどれだけ決定的な役割を担っているかを物語っている
ワイナルドゥムはクロップのペンが先発メンバーを書き込む際に一番最初に書き込まれる名前に違いない


Re.
(リバプール)
ジニ本当良い
中盤で相手を抜いて前線にキーパスを贈った数は数え切れやしない
プレッシャーのかかるタイトなスペースで、だ


(リバプール)
・ジェルダン・シャキリは今日傑出していた、ファッ*ン・スナイパーだったよ
今日の彼が1本としてパスをミスしたとは俺には思えない


Re.
(アーセナル)
ピエール・エメリック・オーバメヤンは今日傑出してた、ファッ*ン・スナイパーだったよ
今日の彼が1本としてパスをミスしたとは俺には思えない


・俺達のいくらかはこの試合が本物のテストになるぞと言った、ただアーセナルは少々の抵抗を見せただけだった
前線の3枚は調子を上げ、ゴールを奪い始めた
それも正しい時期にね
エティハドで恐れる物はは何一つ無いさ


・チームがこれ程までに大きな自信を与えてくれた事を俺は思い出せずにいる
全ての試合の前に俺は思っちまうんだよ
"この試合には勝てる、俺達は絶対やれる"
今年は俺達の年だぞお前ら
俺達の年なんだ


・クリーンシートを達成できなかった事に怒りを感じる


Re.
落ち着けよヴァイグル(ファン・ダイク)、俺達は5-1で勝ったんだ


・俺達が勝つだろうなってのは知ってたさ…でもここまでは想像しなんだ…

https://www.reddit.com/r/LiverpoolFC/comments/aao25i/postmatch_thread_liverpool_vs_arsenal/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/aao236/post_match_thread_liverpool_51_arsenal_premier/?sort=new





関連記事

スポンサードリンク

  1. 2018/12/30(日) 10:22:55|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1
<<アジアカップ2019開幕も…初戦から響き渡る中東の笛に海外のサッカーファンげんなり…UAEvsバーレーン―海外の反応― | ホーム | リバプール、ヘンダーソン退場も…好チーム、ワトフォードに3-0で快勝―海外の反応―>>

コメント

フィルミノ、プレミア初ハットだったんだ
意外
  1. 2019/01/01(火) 18:53:32 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/563-d307a816
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)