週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

マンチェスター・ユナイテッド、フランス王者PSGに0-2で完敗―海外の反応―


(マン・ユナイテッド)
・本当に痛々しい


(アイルランド)
・プレミアリーグのレベルを物語るショーだったな
このゴミみたいなチームが10試合続けて勝利を得る事が出来たんだとよ


(マン・ユナイテッド)
・PSGに圧倒されちまった
レフのパフォーマンスが試合にがっつり影響与えちまったってのが残念だがね


(リバプール)
・あんがとよ、ポグバ
息子が爆笑してたぜ


・モウリーニョもにっこり


(セインツ)
・アレクシス・サンチェスはいつ引退したんだ?


(マン・ユナイテッド)
・まあ、アシュリー・ヤングなんかが、ファーストチョイスの右サイドバックでありゃこんな出来事が起っちまう


・アシュリー・ヤングじゃストリートフットボールでですらクロス上げれねえだろうよ


・キンペンベは彼のゴールの前に試合から締め出されちまうべきだったよ
でも酷いレフリングは試合の間中ずっとだ
後、ユナイテッドって自分らの9番ベンチに座らせながら、クロス上げまくんのなんで?


(バルセロナ)
・俺はPSGのファンって訳じゃない
でも、みんなは本当にトゥヘルの事を過小評価してんだと思う、すげえいい監督さんだよ
みんなは、ネイマールもしくはカバーニ抜きのPSGだなんて粉砕されちまうだろって態度だった
マン・ユナイテッドはオーレ(スールシャール)の元で素晴らしい試合を続けているけど、このチームにゃ明らかな穴がある


・サンチェス悪かった


・ポグバにマンマークつけとけ


(バルセロナ)
・ダニ・アウベスは今日素晴らしかった


・この試合より酷いレフリング俺は見た事無いかも…
試合の入り、20分間何もかもがファールに見られちまってた
そっから残りの間中、ファールだろって奴をレフは流しまくってた
試合結果はフェアなもんだけどね


(イングランド)
・レフってクリスマスカードでも配るかの如くイエローカード配りまくってたな


・レフ糞だったな


・レフがこのショーのスターだった、いやガチで


・すげえ、マンユーのファンはディ・マリアにブーイングを見舞い続けた
そんでそのディ・マリアが2つのゴールを仕掛けるんだ


(リバプール)
・ポグバをマンマークせよ
ゲームから締め出しちまえ
そうすりゃユナイテッドは牙無しだ
マルキーニョスとヴェラッティは素晴らしいゲームをしたよ


・マルキーニョスとヂアゴ・シウバは今夜共に高品質だった
パリでのリバプール戦の再現だったね
マルキーニョスは中盤で物事を一掃した
こういった類のゲームでは彼のようなプレーが生命線だ

シウバはバックラインで一つとしてミスを犯す事が無かった
ボックス内に放り込まれるクロスは、まるで彼の頭に吸い付けられるかのようだった


(アヤックス)
・マルキーニョスが俺のマンオブザマッチ


Re.
マルキーニョスが俺にポグバの存在をすっかり忘れさせちまってたわ


Re.
ダニ・アウベスのプレーも美しかった


Re.
(リバプール)
PSGがうちらをのした時の俺のマンオブザマッチでもある、一流だよ


Re.
(エバートン)
マルキーニョスとヴェラッティが中盤でとんでもねえ試合をやってのけた


(ボカ)
・みながみなマルキーニョスの話題で持ちきりだ
でもヂアゴ・シウバは一度たりともポジショニングを間違えなかったからな、目を疑うよ
彼の守備時に見せる危機察知能力はあんまりにも良すぎる
彼はどこにいるべきか、どこに向かうべきかを熟知しているし
相手オフェンスが何を企んでいるのかを読み切っている
ファン・ダイクやらセルヒオ・ラモスが世界のベストディフィンダーだって言ってる奴等の話しをよく耳にする
ヂアゴ・シウバを差し置いてその話しをすんのは馬鹿げてるね
彼って本当に良い選手


・マルキーニョス凄かった


Re.
本職じゃないってのにな


Re.
ポグバはずっと彼のポケットの中にいた


Re.
中盤を完全に支配していたもんな
トゥヘルが彼を守備的ミッドフィールドで起用した時、変だなって思ったけど
今夜彼本当凄かった


Re.Re.
(PSV)
名将の兆候だな
マルキーニョスは長い間、そのポジションでのプレーがぎこちなかった
でもトゥヘルは彼の中に何かを見出し、自信をもって決断した
そして今やマルキーニョスは中盤でのプレーの大きな問題を修正されてある


Re.
俺の意見じゃヴェラッティがマンオブザマッチだ
PSGのポゼッションは彼を経由して、精製されていった
ボールを持った時に、とてもインテリジェントで、楽しみながらプレーを見ていられる選手


(リバプール)
・マルシャルとリンガードを失ったのはユナイテッドを大きく痛めつけた
ラッシュフォードと共に繰り出されるスピードと煌めき全てを失っちまった


・マルキーニョスとヴェラッティの化け物級のパフォーマンス
中盤を完全に支配しちまってた
シウバも同様にエクセレント


(アーセナル)
・ポグバが貰ったカードの数はユナイテッドのショットオンターゲットの数より上だな


・アレクシス本当に本当に酷い
後半戦の彼完全に通行人だわ


(バルセロナ)
・PSGってまるでホームでプレーしてるみてえだったな


(リバプール)
・今日の試合でも11月のリバプールとの試合でも、ヴェラッティは彼単独でミッドフィールドを支配してみせる
マルキーニョスがいるとより一層堅固なもんになる


(バルセロナ)
・ユナイテッドは圧倒されちまってたけど、キンペンベは絶対に退場になるべきだった
レフが試合を変えたよ


・85%のサッカー版の奴等がマンユーにチャンスありってのを見て笑ったもんだよ
ゴミみたいなマンユーのバックライン潰すのにムバッペ一人で充分だったじゃねえか


(リバプール)
・2つ
アシュリー・ヤングってなんでユナイテッドでいまだにプレーしてんだ?
多くの時間帯で完全にお荷物だ
2つ目
ハーフタイム前の怪我はユナイテッドにとって不幸だった
もしそこで2つの交代枠を使わなければ、何かしらやれた事はあっただろう
あいつらが負けてくれて嬉しいってのは変わんないけどね!


(アーセナル)
・本職はミッドフィールドじゃないってのに、ピッチ上のベストミッドフィールドはマルキーニョスだった


(PSG)
・マルキーニョスは素晴らしいゲームをした
完全にポグバを潰した
彼の事を苛つかせ、レッドカードにまで導いた


・どっちのチームも取り立てて良いゲームをしたようには思えないな
前半直前で怪我したマルシャルとリンガードが、完全にスールシャールのプランを潰した
マタとサンチェスにはプレスかける時のスピードが無いし、前者2人のようにサイドのスペースをつけないからね

最初のゴールはマティッチとデ・ヘアの酷いコミュニケーションによるもんだ
2失点目は前がかりにならざるを得ないユナイテッドが曝け出したスペースを、上手く突いたPSGの本当に素晴らしいカウンターだった

試合を通してレフリングは酷かった
レフはまるでイエローカードを乱舞する事で自分の威厳を示そうとしてるみたいだった
キンペンベに一度でなく二度も2枚目のイエローカードを出さなかったりと彼には信念が欠けていた


(マン・シティ)
・ユナイテッドの攻撃は全て左から産まれているよう見えたね
アウベスを後ろに留め続け、ケーラーのサポート役に回したのはトゥヘルの巧い一手
ショーは彼ら相手に手も足も出なかった
ひたりとマルキーニョスによって張り付かれたポグバは息を吸う事すらままならない
ヴェラッティは本当にballe(凄い)
中盤で指揮を執り続けた
ユナイテッドは前半の勢いを物にする事に失敗した、そしてPSGはそれを罰した
充分に値する勝利


(バルセロナ)
・もし俺がユナイテッドと対戦するチームの監督するなら、サイドバックのスペースを開けさせとく
そしてヤングに俺達のディフィンダー相手へのクロスを上げさせ続けるんだ


・PSGのファン連中頑張ったな
キックオフから試合終了の笛までノンストップでチャントを歌い続けた


Re.
(メキシコ)
ガチでユナイテッドのアウェーゲームみてえだったわ
PSGファンってマジで声でかいのな


・PSGのサポーターにマンオブザマッチを!


(スパーズ)
・PSGに2つのホームゲームがあんのはちょいとアンフェアだよな


(マン・ユナイテッド)
・PSGは勝利に値する
ただもしオルサトがキンペンベを退場食らしちまってりゃどんな違いが産まれたのだろうとは思うがね
試合の間中、俺の気分を害するレフリングだった
それからサンチェスガチでクソだな
jesus fucking christ
奴が中国だかどっかに消え失せちまってくれるのが待ちきれない


Re.
(ウルヴス)
ガチで
金銭面ってだけでも奴をどっかに送りつけてやれよ
マジ無駄


・アレクシスを中国に売っちまえよ


・正味、83分に投入されたルカクがスピード勝負で負けてんの見て笑っちまったよ
サンチェスはボールを持つ事に対して臆病になっちまってる
18歳で始めてプロの試合するプレーヤーみてえだ
デ・ヘアはひたすらセービングを続け、チームに試合を続けさせる
何かしらの物事には変化は訪れない


(マン・ユナイテッド)
・俺はアレクシス・サンチェスの良かったゲームを一つとして目の当たりにしてないぞ、奴が俺達と契約してからな
フェライニじゃなくこいつこそ中国に行くべきだったんだよ
少なくともあいつは何かしらを提供してくれんだろ


(マン・ユナイテッド)
・キンペンベのシチュエーションに怒り心頭だ
でも崩壊したのは俺達だし、PSGは決勝ラウンド進出に相応しいよ
少なくともポグバはセカンドレグを休養に当てる事が出来る
良いプレーだったよPSG
ファン、チーム、両者とも素晴らしかった
マルキーニョスとシウバは今夜、ケチ一つつけられない出来だった

ユナイテッドが勝ち抜ける事が出来るだなんて、まるで期待しちゃなかった
でもせめて良いフットボールのゲーム拝ませてくれよとは思ってた
この試合って我が息子が自分の目の前でボコボコにされちまってるの眺めてる感じだったわ


(アーセナル)
・CTRL+F "サンチェス"
俺にっこり

(ドイツ)
・45分に投入されたサンチェス
糞みてえなプレー
一度たりともトラックバックしない
方や、60歳のアウベス、後半遅い時間帯でもスプリントをし続ける


・試合結果は至極妥当
でもレフリーの判断が試合の流れを台無しにした
VARのみが試合を大いに救う事が出来る


(イングランド)
・PSGのバックラインは本当に本当に良い
唯一バーネットだけが凡庸だ


(マン・ユナイテッド)
・もちろんレフリングが酷かった事はみんなが同意してくれるだろうけど
PSGが俺達を圧倒したよ
確信して言えるのは、この出来事によって俺達はスールシャールの事をより正確に見る事に役立つだろうって事
彼は新鮮な息吹ではあるが、まだこの舞台でやれるレベルにない

全体的に言って、俺達にとって大災害の日
ポグバ抜きでパリに3つのゴールを奪う姿が見えないし
トニー(マルシャル)+リングス(リンガード)抜きじゃ、間違いなくプレミアリーグのパフォーマンスに影響があるだろうね


(マン・シティ)
・ユナイテッドは間違いなくパルク・デ・プランス(PSGのホーム)で打ちのめされちまうだろうね
ポグバ無し、カバーニは復帰しそう、ネイマールの戻ってくる可能性
それに、リンガードとマルシャルの怪我ときた

そうは言っても、俺はトゥヘルの戦術の用意周到さには強く感銘を受けた
PSGには、彼らのベストプレーヤー、3番目のベストプレーヤー抜きの比較的か弱い面子でも
彼らがいる時と同等のプレーが出来るって事実が、俺の事を震え上がらせる


(マン・ユナイテッド)
・良いプレーだったよPSG
彼等はパーフェクトゲームをプレーした
俺達はディフィンスラインの欠如を罰せられたね
俺達の中盤は鈍く、1時間半を過ぎた当たりから頭が真っ白になってるかのようだった
アウェーゲーム、俺達がここからカムバックを果たすには奇跡が必要だ
俺達にチャンスはあるか?
Yeah、わずかだが…
それに、なんでオールド・トラッフォードに3000人ばかしのアウェーファンの歌声が響き渡っちまうんだ?
情けねえ
目の前で素晴らしい戦いが繰り広げられてるってのに俺の耳に届いてくんのはPSGの声援のみだ
マジで信じらんねえ


(リバプール)
・ユナイテッドのってよりPSGのホームなんじゃねえかって感じちったわ


(バルセロナ)
・友達とちょっくら話しした
この試合がエキサイティングだったかどうかってね
試合の流れはあんまりにも多く止められたし、PSGの2つのゴールとムバッペが1vs1を外したシーン以外にチャンスらしいチャンスも無い
加えてレフリングも不味かった
俺からすりゃ期待に沿ったもんじゃなかったよ
この試合は一度たりともリズムが産まれる事が無かった


(PSG)
・興奮しちまってる
勝っちまったからってだけじゃなく、俺達がすげえプレーしてたからだよ
攻守両面で
何人かベストプレーヤー欠いちまってるってのにな
このクオリティさえありゃ、俺達良い所まで行けるって自信が俺にはあるね


・朗報:マン・ユナイテッドファンのみんな、無事、現実の世界へと帰還














関連記事

スポンサードリンク

  1. 2019/02/13(水) 14:28:42|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3
<<蜂狩りのソンさん躍動、スパーズはドルトムントに3-0で快勝、実況スレより―海外の反応― | ホーム | アジアに強敵出現、アジアカップ、ファイナルで日本を破ったカタールに祝福の声―海外の反応―>>

コメント

多分マンUの選手とPSGの選手全部入れ替えてもマンUボコボコにされると思う
選手が悪いんじゃないと思うけどな
もうこれが伝統の力なんだよ
悪い意味で
  1. 2019/02/13(水) 20:07:07 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

こんなチームが10連勝ってどんだけレベル低いんだプレミアって
マジでナポリの方が100倍強かったぞ正直いうとディマリアの奇跡的な同点弾なけりゃあのまま負けてたし
  1. 2019/02/14(木) 14:52:03 |
  2. URL |
  3. #kKFCw3gA
  4. [ 編集 ]

最後の反応くっそ笑った
  1. 2019/02/15(金) 02:39:33 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/568-e1285528
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)