週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

ロナウド・ユーベ窮地、アトレティコに2-0で完敗、ポストマッチスレより―海外の反応―

1550694771982_lc_galleryImage_Soccer_Football_Champions.jpg


・バルサ、リヨン、リバプール、そしてバイエルン
これらのチームが昨日奪えたゴールの数は0だ
そして俺達はアトレティコ・マドリーが2つのゴールを奪うサマを目の当たりにした


(ユベントス)
・セカンドレグ前にアッレグリを取り除く事は不可能なのか?
次のシーズンがすでに待ちきれないね


(ユベントス)
・ジダンのインスタグラムにユベントスの監督になってくれって書き込んでみるわ
何もしないよりマシだろ


・もしあんたが攻撃に難を抱えてんでありゃ、少なくとも2つの失点はしないでくれ


・アトレティコの選手個々のスキルとチームケミストリーは俺を驚かせてくれたけど


(レアル・マドリー)
・正直になる必要があるな
少し自分が汚れちまった気がするが、俺はアトレティコを応援していた
俺は、ただひたすらにユーベが嫌いだ
俺の敵の敵はきっと一時的な友人と呼べる存在なんだろう
そうは言っても、fu*kアトレティコの充分に値する勝利だ


・もしユーベがCLを欲するんでありゃ、連中の中盤はアップグレードされなきゃな


(ユベントス)
・アトレティが間違いなく勝利に値する
アッレグリの時代は終わった
ミッドフィールドは悪い
俺達は今夏、素晴らしいカルチョメルカートを必要としている


(ガラタサライ)
・俺の事をつまんねえ奴だとでも呼んでくれ
でも俺はアトレティコのゲーム観んのが好きだ、特にCLのノックアウトステージでな
あいつら、自分達より質の高い選手を揃えているチームをトーナメントから消し去っちまう
賢いプレーと規律を持ってしてな
過去5シーズンで、彼らが2度もファイナリストになっているのに何もサプライズは無い


(アトレティコ)
・なんてfu*kingパフォーマンス!!!
俺なら2015-2016以来、最高のアトレティコのプレーだったって言うさ、ほぼ完璧なパフォーマンス
バックではゴディンとホセマが岩
フェリペ・ルイスは時計の針を巻き戻し、自身の全盛期のプレーを見せ、俺が間違っている事を証明してみせてくれた
ロドリ、サウール&コケは中盤で信じ難かった
そしてグリーズマンはピッチ上どこにでも出没した
ミスがあったにせよディエゴ・コスタは60分間傑出していた
ボヌッチ/キエッリーニと対峙していたにも関わらず、空中戦はほとんど彼が制していたように感じる
モラタとレマルも試合に投入された後、クオリティ&自信を見せつけてくれた


・いくらかの奴等はアトレティコ印のフットボールを嫌っちまってる
でもこの試合を顧みるに、少なくとも君にはチョロ(シメオネ)の哲学にリスペクトを見せる必要がある
彼等は本当に本当にチームとしてプレーする
全ての選手が全力を出し切り、そして彼等は完全にユニットとして機能する
選手の誰かに過剰に依存したりはしない
この素晴らしい戦術は、3-0になって然るべきだった

それから、このシステムに適合する為にもモラタはピッチ上で本当にもっと奮闘しなくちゃならない
彼はアトレティコ・マドリーのストライカーがすべき
プレスをしない、トラックバックをしない、自らが失ったボールを奪い返さんともしない
コスタの前半戦は極めてまともなもんだった
それは彼がアトレティコのストライカーとしてすべき事をしていたからだ

素晴らしいゲーム
セカンドレグが待ちきれない
間違いなくこの試合はまだゲームオーバーとは程遠い場所にある


(ユベントス)
・この敗戦の非難の矛先はアッレグリに向けられるべきだ
ベルナルデスキとカンセロはハーフタイム辺りで投入されるべきだった
マンジュ/ロナウド/ディバラが機能するのは、格下の相手にだけだ

次のレグで俺達にはサンドロがいない
それでも俺達は考え抜いた11人と、質の高い交代で3つのゴールを奪えるはずだ
俺達が勝ち抜けるかどうかは、トリノでの守備の仕方に掛かってくる
もし今シーズン、俺達がCLを勝ち取る事が出来なければ、CR7、もしくはアッレグリは去るべきだ


・アッレグリは端から0-0の引き分けに持ち込むチームを仕掛けてきた
ユーベのプレーはあんまりにも保守的だった
かたやシメオネは何故、自身が世界最高の監督の一人であるかを証明してみせた
ディエゴ・コスタが苦しんでいる?
モラタをズバリと投入
ユーベが不安定になってる?
攻撃的なプレーヤー、レマルとコレラを続々と投入

ユーベがセカンドレグ勝負に出て、試合を面白くする事を予想している
…ただ、それは少々遅すぎるのかもしれない


(アーセナル)
・ユーベのカムバックなんざ起こりやせんだろう
アトレティコ・マドリーのディフィンスはあんまりにも良すぎる


・3-0で終わるべきだった、VARは本当にモラタが嫌いらしい


・アトレティコは驚異的だった
レマルを除いてな
あいつ攻撃の芽全部潰しちまってた


・オブラクは世界最高のゴールキーパー


(レアル・マドリー)
・ユーベがこっからカムバックを果たせるようには思えない
アトレティは多分セカンドレグ、10-0-0でプレーすっからな


・アトレティコに充分値する勝利
今日、ユーベが10人でプレーしてたのが残念
ディバラは開始1分でレッドカードでも食らったのか?試合を通じて奴の姿を一度たりとも拝まなかったぞ


・実況スレでのユーベファンの妄想癖と嘆き節は死ぬ程バイアスがかかったもんだった

1.PKを与えなかったのは正しい、でももちろんディエゴ・コスタへのファールはあった

2.モラタはキエッリーニを押しただなんて言えやしない
 キエッロはまるでトラックにでも跳ねられちまったかのように飛んでったけど

3.アレックス・サンドロはフルスピードで走っていた、死に物狂いの形相でな
 セリエA以外でならどこででもありゃファールだ

4.爆笑、ボヌッチにファールだなんてあるわきゃねえだろ
 奴はボールがゴールネットに吸い込まれてくのを眺めていた、んでそいつが入るや否や
 自分の顔を掴み、地面を転がり回り始めたんだ
 まるでブスケツみてえにさ


Re.
(ユベントス)
今日、俺が学んだこと
"ほとんどのファンは自分のチームを応援している時、バイアスにかかっちまう"
In other news
"水に触れると濡れる"


Re.
(ミラン)
言っとくが3番の奴、セリエAでもイエローだからな


(バルセロナ)
・ロナウドは今日とても凡庸に見えた、ユーベでプレーしている彼って毎回こんな感じなの?


Re.
(ユーベ)
いや
なんつっても彼、中盤から何一つとしてサービスを受けるこた出来なかったから


Re.Re.
ロナウドは独力でこじ開けるべきだよ…いや、君が正しいか…ロナウドにそれやる能力無いもんな


Re.Re.Re.
(ユベントス)
は?
お前ってロナウドに中盤まで降りてきて、彼単独でアトレティコのディフィンス全員とやり合えつってんの?
面白い事言うじゃん


Re.Re.Re.Re.
いや、それだと彼に色々頼み過ぎる事になる
…つってもメッシはいつもそれやってんだけどね
まっ、心配すんなよ
リターンレグでロナウドはペナルティを蹴るし、ごっつぁんも決めるこったろう
ユーベは勝ち抜ける事が出来るよmate


(バルセロナ)
・昨日と今日とで俺はロナウドとメッシの違いを見た気がする
例えば、みんなが言う
今日のメッシは悪かったって
彼は自身の基準のプレーをしている、それでもなおかつ彼は試合に影響力を発揮する事が出来る
チームメイトとリンクアップし、チャンスを創造する
ディフィンス連中にドリブルを仕掛け、両翼にスルーパスを贈り、脅威を産み出す
でも彼がゴールを奪えず、チームメートもゴールを奪えなんだら、駄目なゲームと言われる
でも今日、今日のロナウドは何もしなかった
ロナウドはメッシが昨日していた事を何一つとしてしなかった
ボールに触れる事すらままならない
いくつか横か後ろにパスしただけ
何も産み出さない
そこが違いだ
もしロナウドがまともなサービスを提供されなかったら、彼は試合にろくすっぽ印象を残す事が出来ない
メッシは悪いゲームをしたとしても、それでも試合に与える影響力は絶大だ
そしてコンスタントに物事を産み出そうと試みている
ロナウドが悪いゲームをした時、彼は存在感皆無の人間だ


Re.
ロナウドは産み出そうと試みてたように見えたけど…
何度か中盤まで降りてきていた
そしてプレーを産み出そうとしていた
ただ、ユベントスのミッドフィールドは今日完全にガラクタだった
ロナウドは連中にフラストレーション感じていただろうよ
メッシに関しては、バルサではいつでもパスを出せる奴等ってのがいる


Re.Re.
(バルセロナ)
うん、そうだね
今日、ロナウドはいつも彼がやる以上に中盤まで降りてきていた
ただ彼はそのプレーが上手くいかないんだ
ロナウドは深い位置まで下がって来る事の出来ない選手
ボールを引き出し、チームメートとリンクアップをし、ドリブルで相手に突っかかり、チャンスを創造するだなんてのはね
送られてきたチャンスの数々をゴールへと変える選手
ロナウドには素晴らしい技術がある
ポジショニング、予測、決定力etc…
でも、それらはメッシにだってあるもんだ
メッシにはロナウドが出来ないような事をいくらでもやってのける
だからこの2人のどちらかがゴールを奪った時、メッシの方がより、より巨大なインパクトを試合に与えたって言い方が出来る


Re.Re.Re.
完全に同意するわ
一人はピッチ上でフットボールを操る最高のプレーヤーとして語り継がれるだろうし
他者はかってない最高のゴールスコアラーとして語り継がれるだろう
両者ともにフットボールのレジェンドだ
君に敬意をmy friend


・マドリーファンだけど、おやまあ
あんたらのチームってロナウドがいんだぞ?そんでディフィンシブなゲームをプレーするってか?
ロナウドにもはや若さ等無い
ロナウドには独力でチャンスをクリエイトする力が無い
でも彼にフィフティフィフティのチャンスを与えてみろよ、あんたらは一つゴールを奪う事になる
ユーベは彼の為にチャンスを産み出す事に四苦八苦していた
もしくはファイナルサードにいるどんなフォワード連中にもな
ユーベのミッドフィールドとビルドアッププレーはすこぶる不味かった
ボックスへと放たれるクロス無し(セットプレー以外で)、とても予期しやすい攻め
ワンツーパスのスピードは充分でなく
フォワード連中はボールに触れる為、深い位置まで降りて来なくちゃならない
とどのつまり、ユベントスはみんなが思っている程素晴らしいチームじゃないって化けの皮が今日剥がれちまった
ユーベのディフィンス(世界最高の一つとして考えられている)がかなり酷かったのは言及するまでもない
今日幾度となくアトレティコに裸にされていた
クレイジーな響きがあるかもしれないが、実際無謀とも言えるラモスとヴァランの方がユベントスのセンターバックより俺は良いと思う


・俺の親父は常々言ったもんよ"お前は代償を支払った分しか、物事を得られんからな"
――そんでユーベはフリートランスファーの大ファンときた

正直、選手の入れ替えは起こりそうだ
ユーベのCB連中は30代も半ば
マンジュキッチは老人、ロナウドもそう
獣のようなフィジカルを維持しているけれども、2,3年前のマドリー時代に比べると大分落ちる
昨シーズンでさえ彼はリーグで四苦八苦していた
ユーベの中盤はスロー
ピャニッチ一人がなんもかんもこなさなきゃならない
落ち着いている選手が一人として見当たらない、ピルロみたいな
ディバラは本当に凡庸
そして彼はスロー、ドリブルの仕掛けが全く巧くない
ターン一つとっても彼の身長でならすべき素早いターンが仕掛けられない

ユーベは自身のスカッドに再度投資が必要だろうな
さもなけりゃ、連中こっから坂道を転がり落ちてくだけだ


(アーセナル)
・なんでカンセロが先発じゃないんだ?
俺が毎度デ・シーリオのプレー見る度、あいつ酷いぞ


(レアル・マドリー)
・あんたのチームで一番クリエイティブな選手をベンチに座らせている時、あんたは一体何が起きると思う?
ジョアン・カンセロは先発すべきだった!
彼ならアトレティの選手の頭ん中にプレッシャーと疑念を叩きつける事が出来ただろうよ
今日のデ・シーリオ、サンドロなんざよりな


・ユベントスのパフォーマンスは2つに分ける事が出来る
カンセロ投入前とカンセロ投入後だ
夜と昼くらい違う
ホームの地で総攻撃を仕掛けるアトレティコ
fuc*ingアッレグリは小便ちびっちまう
奴はタマ無しなせいで、自ずから墓穴を掘っちまうんだ
遅すぎる交代、先発されざるカンセロ
少なくとも次のレグでコスタはプレーしないがね


・充分に値する勝利
今シーズン、ユーベのゲームをたんと見ている
このゲームはその他多くのゲームとほぼ何も変わりは無いよ
素晴らしいチームと対峙した時、彼等は上手くいかない

俺は常々グリーズマンがどんだけ素晴らしい選手なんだかを忘れがちだ
バーに当てたチップは俺の気分をどん底へと突き落とした
彼がバルサに行かないでくれてありがとうって神様に伝えとかなきゃな

彼ってこの惑星でベストなプレーヤーは誰かって話題の時、少々名前を忘れ去られがちな気がする
彼のプレー何もかもがあんまりにも滑らかだ


(ユベントス)
・ピャニッチに何が起っちまった?
この男はボールを持つ男だったはずだ
面を上げ、スプレーを巻くかの如く前線へとパスを散らしたもんだ
今の彼は隠されちまってる
ボールを受け取らんと自らの体を曝け出す事をしない
そんで彼にボールが渡りゃ、横か後ろかへのパスだ


(ユベントス)
・俺はイタリアでのアッレグリの成功に着目して、彼のファンでいるが…
ユーベでの彼はもう時間切れだ
リスクを取る事に臆病すぎる
カンセロでなくデ・シーリオを先発に起用するとかな
それに大舞台での彼の戦術/交代策もせいぜい凡庸と言った所だ

俺達には世界最高のストライカーがいる、そして間違いなく世界最高のプレーヤーでもある
それでも尚、俺達は深い位置に下がり、ゴールの方から自分達に転がり込んでくるのをただ待つだけだ


(ユベントス)
・なんて酷い試合
もちろん…もちろん…守備が硬いチームだから…blah blah…
俺達がポゼッションを保てど、攻撃面で俺達がやりたい事等何も見えず
創造性が無けりゃ、必死さも無いと来た
そして悲惨なセットプレーでのディフィンスまたしても、だ
マドリーで過ごす為に有給を貯めて置く必要なんざもう無さそうだ
次の試合で、俺が間違ってるって証明してみせろよ、なんてったってこのゲームは完全にゴミだったんだから


(ユベントス)
・いつだってチームを信じるべきだって事は知っている
でも俺らちょっくら現実的になって、いつだってハイテンションのリバプールファンみたいな真似は止すべきじゃないか?
アトレティコが3つの失点を許すとは思えないよ、一つとかならともかく
俺達終わったよ
気持ちを切り替えて、セリエAで満足しようじゃないか
来シーズン、一から出直しだ


(レアル・マドリー)
・アトレティの後半戦は目を見張るもんだった
2つ以上のゴールを奪う事も出来たはずだ
しかしながら、俺はセカンドレグでユーベがファイトバックしてくる事を予想するよ
ここの掲示板の連中が思っているように、試合はもう終わっちまっただなんて思わないね


・セカンドレグでロナウドがハットトリックを決めて、ユーベが勝ち抜ける事になるって保証するわ
俺がそいつが起って欲しいって思ってる訳じゃないけど、実際多分そいつが起っちまうんだ


https://www.reddit.com/r/soccer/comments/asueqw/postmatch_thread_atletico_madrid_20_juventus_uefa/
https://www.reddit.com/r/Juve/comments/asuftw/post_match_thread_atletico_madrid_vs_juventus/
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2019/02/21(木) 20:13:19|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2
<<サッリチェルシー奮闘及ばず、カラパオカップはPKを制しマンチェスター・シティが優勝―海外の反応― | ホーム | CL、アトレティコ、ホームでユベントスに2-0完勝、実況スレより―海外の反応―>>

コメント

CLの海外の反応面白いですありがとうございます
セカンドレグでなにか起こると面白いけどどうなるか・・
  1. 2019/02/21(木) 22:08:38 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

クリロナとマンジュは逆境に超強いからそこに期待
  1. 2019/02/22(金) 06:37:05 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/572-12528f40
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)