週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

マンチェスター・シティ、フラムを2-0に勝利、試合後のポストマッチスレではフラムの大型補強を嘆く声も――海外の反応―

11656804-6867695-image-a-60_1553955315200_convert_20190331080712.jpg
(UEFA)
・よくこれ0-2で終われたな
俺は、前半だけで試合観るの止めたよ
フラムのプレーっぷり見てりゃ、5-0くらいになっちまいそうだったしな


(シュツットガルド)
・ちょっと思い出して欲しいんだけど
フラムは、昨夏100m£以上費やしたチームなんだ


(チェルトナムタウン)
・フラムの新戦力一つ一つが救いようのない
シーズン最初の頃、俺はフラムはミッドテーブル入りにチャレンジする事の出来るチームだとガチで思っていた
もしくは、最低限降格は避ける事は出来るだろうなってさ
こんな酷いチームになっちまうとは思わなんだ


・フラムに起っちまった出来事は、何やら悲しい
連中の前線には大物に次ぐ大物が続々と加入していったはずなんだ
ディフィンスは昨シーズンより、か弱くなっちまってはいたけど…
それに、あいつらにはバック4を守る為の適切な守備的ミッドフィールドがいるよ
でも、なんでだかあいつらはアンギサなんざ獲得しちまって、20mもの大金を吹き飛ばしちまった


・フラムは何やらこのサッカービジネスに向いて無さそうだな…


Re.
そんで、連中はサッカー自体にも向いてないときた


(リバプール)
・フラムはここ12試合で、11の敗戦を重ねている


(アヤックス)
・フラムはとてもいいチームとは言えないな


Re.
(マン・シティ)
俺達はギアを2速に入れるまでも無かった


(ニューカッスル)
・シーズンが始まったころには、まさかフラムが降格しちまうだなんて思いもよらなかった
フラムは俺が間違っていたぞと証明しそうだ
フラムの現状は、俺達にビッグネームでなく適切な選手を買う事の大切さを教えてくれる


Re.
(スパーズ)
名選手である必要なんてない
ちょっと見覚えあるな…くらいの選手でも良いんだよ
ストーク時代のシャキリ、QPRでのグラネロなんかと同じ過ちだ
降格圏にいるチームは、ビッグクラブに所属している選手を獲得しようと躍起になる
"トップチームで試合出場に恵まれないこの選手だが、うちに来ればスターになれるぞ"―…だなんて考えながらね

ただこのロジックは必ずともハマるとは限らない
トップクラブと、降格圏で争いを繰り広げているクラブが求めるタレントは、全くの別もんだからだ
トップクラブでプレーしていた選手は、ポゼッションせいぜい30%でのクラブでのプレーに慣れちゃいやしない
試合の間中、守備に追われ続け、いくつかのカウンターとセットプレーに夢をみるようなプレーにはね

グラネロやシュールレみたいな選手はほぼほぼローテーションプレーヤーだ
主役となり、チームを引っ張っていく役回りには使われないし、フィットもしないだろう
そういった選手達の多くが、態度に問題を抱えた状態でチームにやって来るのもお忘れなく
チームを"自分より格下"だなんて思ってる奴等は、物事が悪くなるや否や真っ先に泥船から飛び出しちまうだろうよ
降格と戦う事無くね


Re.Re.
(ニューカッスル)
おい、それ以上マイケル・オーウェンの話しをするのは止めろ


Re.Re.
(ニューカッスル)
君の話しはポイントを突いてる
でも、君が名前を上げた2人の選手が君のロジックを証明するのに適切な選手達だとは思わない
シャキリは間違いなく素晴らしい選手
グラネロにしたって、俺の意見じゃ大いに過小評価されている選手だと思うぞ


Re.Re.Re.
(スパーズ)
その2人が悪い選手だなんて言いたい訳では決して無い
ただ、その2人はこのシチュエーションに適さなかった選手達だと、述べたまでだ
グラネロは、QPRに来る前、マドリーで途中投入される守備的ミッドフィールドの選手だった
突如として、奴に降格圏で苦しんでいるチームを引っ張るスター選手になってくれって頼むのは非現実的だろ
それって奴のスタイルじゃない
チームを引っ張るタイプの選手なんかじゃないよ

シャキリは、その態度によって失態を演じた選手
とても素晴らしい選手
でも、明らかに彼はストークの事を見下していた
奴がクラブの事を気にかけたり、クラブの為に闘志を燃やしているようには決して見えなかった
降格圏のチームにとって、選手のそういった姿勢は必要不可欠なもんだ
ストークが降格しちまっても、奴が気にするこたなかったろうよ
どちらにせよ、奴は自身がより良いクラブに行けるだろうなって充分に知ってたんだよ
そんでもちろん、奴は自分の意のままにクラブを旅立ちましたとさ


・今シーズンのシティは、あんまりにも良すぎる


Re.
(マン・シティ)
リーグ優勝するのに充分くらいには良いと良いんだがね


Re.Re.
君らが心配すべきなのは、マンチェスター・ユナイテッド戦とトッテナム戦くらいのもんだ
他のゲームはすでに勝っているようなもんだろ


Re.Re.Re.
(イングランド)
今シーズン、パレスとレスターはすでにシティを打ち負かしちまってる
彼等がまた同じ事を繰り返す事が出来ないだなんて理由は、どこにもないからな


(アストンビラ)
・シティでプレーした選手は、今日全員がショットを放っている
11655236-0-image-a-15_1553950003021_convert_20190331080639.jpg
Fulham 0-1 Manchester City: Bernardo Silva


(マン・シティ)
・後半戦酷かった、まあ、結果にケチはつけれんがね


Re.
お前らがたった2つのゴールしか奪えなかったのが衝撃だわ


Re.
(マン・シティ)
チームは、2-0のリードを手中に収めてから、何段かギアを落としたように見えたね
過密日程の中で、チームを非難する事は出来んさ



・俺は前半最初20分間を見逃した
でも、俺の感想だと
スターリングは冴えない試合をしたのだと思う
何本かパスをミスしちまって、チャンスもいくらかしくじった、ファーストタッチも駄目だった
ペップも怒っていたように見えたな
彼と握手すらしなかったんじゃないか


Re.
(マン・シティ)
スターリングはちょっと疲れてるよう見えるな
ペップはサネとマレズ、ベンチに抱えてんだわ
だからもし、ペップがスターリングのパフォーマンスに怒り心頭だとしたら
奴を下げるのに、89分まで待たないんだと思うよ


・ファーストギアで任務達成
ウォーカーがマンオブザマッチ


・良い試合結果
ウォーカーのシュートが入らなかったのがちょっと残念
素晴らしいムーヴだった


・ファンとしちゃ、もっとたくさんのゴールを奪えなかったのが残念
ただ、実用主義的に見りゃ、3ポイント、クリーンシート、得失点差に2つのゴールを加え、デ・ブルイネにピッチ上での時間をいくらか与える事も出来た
セルヒオ(アグエロ)が怪我じゃない事を祈るよ


・アグエロのフィニッシュはなんとも形容し難い
自信、決定力、気品
11659116-6867695-image-m-39_1553961348719_convert_20190331080653.jpg
Fulham 0-2 Manchester City: Aguero


・5-0にすべきだったが、いくらかのシュート達は気まぐれだった
でも、この段階では3ポイントこそが全てだ
リーグ首位


・セルヒオのゴールは紛れもなくワールドクラス、色褪せないセルヒオのプレー


・時々素晴らしかったが、全体的に鈍かった
気づいたんだが、相手チームが本当に駄目だった時、俺達も同じレベルまで下げられちまいながらプレーしてやいないか?
戻ってきた選手達にプレー時間与えられたのはいいこった
セルヒオが大丈夫な事を祈るよ


・2度、フラムの選手が怪我で倒れた、少なくともその両方の機会にシティの選手が近づき大丈夫かどうかチェックした
シュールレが倒れちまった時、フラムの選手が彼に駆け寄ったかどうか俺には思い出せないね
このシーンだけで両チームのチームスピリットの違いって奴がお目にかかれる


・変てこなゲーム
多分、後半45分間は今シーズン俺達の最悪の出来だった
例えそうだとしても、俺達が易々と勝ち抜けるくらい、フラムの出来は悪かった
早い時間帯でのキックオフ、インターナショナルブレーク後の最初の試合
この2つの理由が重なって、シティの動きを悪くしたのかも
ファーストタッチ、パス、コミュニケーション、全てが欠けているように見えたし
シュートに至っては言わずもがな

とにかく、これは厄介なアウェーゲームでの勝利、3ポイントを得たんだ
腰かけて、明日のリバプールを見守ろうじゃないか
今日の結果は奴等にいくらかのプレッシャーを突きつけたはずだ


・前半戦は本当に支配していた
4つ5つのゴールを奪ってやるべきだったよ
後半戦は、リードを維持する事に注力した、極力エネルギーを温存しながらね
任務完了
アグエロとベルナルドはキレッキレだった


・珍妙なゲーム
5つ6つのゴールを強奪するもんだとばかり俺は思っていた
俺達はしっかりと試合の主導権を握り締めていたが、時としてプレーは鈍かった
何人かの選手はスピード、最後のボール、決定力が欠けていた
でも、ウォーカー、ベルナルド、アグエロは最高だったけどね

2-0のリードにはいつだって嫌な緊張感が付きまとっちまうもんだ
運一つ、ワールドクラスのゴール一つで、試合は一気に慌ただしくなっちまう
明日、スパーズがアンフィールドでどんな事がやれんだか見守るとしよう


・これでリラックスして週末を過ごせるな


https://www.reddit.com/r/MCFC/comments/b7buoe/post_match_thread_fullham_0_2_city/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/b7bt8b/post_match_thread_fulham_02_manchester_city/



関連記事

スポンサードリンク

  1. 2019/03/31(日) 08:39:40|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<リバプール、強敵スパーズに試合終了間際のゴールで勝ち越し、シティに首位の座を譲らず―海外の反応― | ホーム | クリスティアーノ・ロナウド、欧州屈指のディフィンス、アトレティコ・マドリーにハットトリック達成!ユベントスを勝利に導く―海外の反応―>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/576-bd43bd6a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)