週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

リバプール、チャンピオンズリーグ、ポルトに2-0快勝―海外の反応―



12066174-6904037-image-a-43_1554838271340_convert_20190410121138.jpg
he is on fire!


dream start for liverpool


12065544-6904037-image-a-38_1554837275405_convert_20190410121950.jpg
Liverpool 1-0 FC Porto - Naby Keita 5'

(レアル・マドリー)
・こんな風に終わっていくイケル(カシージャス)を見行くのは悲しい


(レアル・マドリー)
・ボビー(フィルミノ)が間違ったプレー選択しちまうのってどの位ある?


(リバプール)
・ケイタの事考えりゃ、ただただハッピー


(リバプール)
・ケイタがゴールを奪い始めていて本当に嬉しい、彼には自分の自信の為にもこれが必要だったんだ:)


(リバプール)
・ボックス周りにどんだけあいつらスペース残しちまってんだ?Not good


(レアル・マドリー)
・Oof、なんと忌々しいディフレクション、そこでイケルに出来る事なんざ何も無い


(バルセロナ)
・シティのゲームに移動する頃合いかな


hendo -> trent -> bobby -> goal
12067230-6904037-image-m-65_1554839690722_convert_20190410121214.jpg
Liverpool [2]-0 Porto - Firmino 26'

・まるでペップのフットボール


(ポルト)
・もう止めてくれ…俺達はもう死んでいるじゃないか…


(ノリッジ)
・ボビーは今最高潮を向かえている、なんてクレバーなフットボーラー


(ニューカッスル)
・なんであいつらボビーをマークしなかったんだ?


・本当、シティっぽいゴールだな


(バルセロナ)
・観てて憂鬱になっちまうディフィンディング
ポルトがここまで来れた唯一の理由ってのが、あいつらタフな相手とぶつからなかったってだけだ


・ポルトのみんなって、ボビーがヘンド(ヘンダーソン)にパスを出すや否やボビーのマーク放棄しちまってたな


(エバートン)
・いやいや本当に…
フィルミノの動きをチェックしてみろ
奴がミッドフィールドにボールをパスした瞬間
一体全体、どんなプレーが展開されちまうんだか、奴は完全に知り尽くしているようじゃないか
とてもいい感じに、開かれたスペースへと飛び込む彼
何一つ慌てる事無く、ボールへ足を伸ばした
ヘンドとTAAもナイスパス
ただ、この一連のプレーにはリバプールの正解なプレーがあんまりにも詰め込まれている
特にボビーのムーブメントを主体にね


(ポルト)
・えっ…まぁ…5点差以内…くらい…で押さえてくれるよ…ね?


(ポルト)
・リバポに楽にやらせ過ぎ、リバプールはすでに俺達より10倍いいチーム
あいつらに俺達からの贈り物なんざいらんだろ


・基本、3人の異なった選手達がスペースを探して、ランを仕掛けた
ヘンダーソンはパーフェクトなパスを出したね
このリバプールってチームは、本当に作り込まれた攻撃を仕掛けるし、信じ難いもんだ
あいつらこれを易々とやっちまうもんだから


・またノールックかね?


(チェルシー)
・プールの素晴らしいプレー
でも、ポルトの本当に不味いディフィンスもあった、誰もフィルミノマークしねえのな


・ヘンド、ケイタ、フィルミノ、全員が燃えている


(リバプール)
・フィルミノが"ノールック"しなくて驚き、アハハ


(リバプール)
・ヘンダーソンの美しき"横パス"


(マン・ユナイテッド)
・こんなんどう考えたってレッドだろ、なんてこったい
Salah foul vs Porto, 84', No card given


(リバプール)
・レッドでも良かったかもしんない、嘘つくつもりは無いよ…


(マン・ユナイテッド)
・ポグバはこれでレッド食らったんだぞ…


・リバプールはUEFAから守られてるもんな


(リバプール)
・最低限でもこれはイエロー
多分レッドの可能性だってある
これ本当にラッキー


(リバプール)
・レフリング滅茶苦茶
イエローになるべきだったし、レッドをお目にかかる可能性だってあったさ


(ポルト)
・これってのがポルトガルの中小クラブ連中が、ビッグクラブと対戦してる時に感じる気分ってか?
今日お前らの気持ちが分かった気がするわ…


(マン・ユナイテッド)
・黙ってレッド出せよ


・ポルトの選手がサラー掴んでるからってのが、カード無しの理由なのかもな


(リバプール)
・ロブレンの事が恋しかった


・ロブレン、グッジョブ
落ち着いていて、正しいプレーを選択していた
概して、グッドゲーム


(ポルト)
・このレフリーはあんまりにもたくさんのファールを見逃しちまっていた
奴のファミリーは身の安全を危惧し始めるこったろうよ


Re.
(アトレティコ・マドリー)
ラホズの家族でありゃ毎週のように心配してるこったろうよ


・ポルトとリバプール、両チームのファンの俺として言わせてもらえりゃ
2-1がフェアな結果じゃなかったかなって思うよ
レフリーはリバプールの大ファンだったんだろ
だもんで、ポルトには与えられるべき3つのペナルティの内、一つとして与えられなんだ
後、サラーのレッドカードもな
ポルトの前線は散々な出来
リバプールにしたって物静かなプレーをしてたさ
俺は結果に満足


(リバプール)
・良い勝利、次はポルトで同じ事やるだけだな


(リバプール)
・俺が言えるのは、チーム、リバプールは早い時間帯でのゴールを欲したって事
早い時間帯でのゴールを奪った
そんで、そっから残りの時間帯、チームはファイナルサードで何やらとても珍妙な考えを持ってたみたいだ
俺達は2-0で充分だ、ってな
もうこれ以上はいらない、みたいな


(リバプール)
・俺達はサラーのファールに関してすげえラッキーだったよ
もちろん、サラーは他のポルトの選手に掴まれててバランス崩しちまってた、それに足もボールに行ってた
でも、もしこのプレーを俺達のディフィンス連中相手にやられちまったら俺ブチ切れるだろうね
このプレーが完全に無視されちまって、困惑するポルトファンの連中の心境は俺には理解出来るよ


(アトレティコ・マドリー)
・ミリタオ少年はすげえ有望だな、堅実なパフォーマンスが見て取れたよ


(ポルト)
Yes.リバプールこそが勝利に相応しい
Yes.マレガはあの2発をゴールすべきだった
Yes.フィルミノとサラーも決めとくべき奴があった
Yes.俺達は良いパフォーマンスはしてたよ、あまりにもたくさんのミスと共に、だけどね

No.このレフリーは単純に糞


・なんでラホズが未だにチャンピオンズリーグの舞台で笛が吹けんだ?


(リバプール)
・VARさん、最近調子悪いね


(ポルト)
・粉砕されるもんだとばかり思ってたから、俺はこの結果を受け入れるよ
ホームで早い時間帯にゴールを狙って
勝利へと向かおう


(ポルト)
・このチームを誇るが、マレガのミスの数々が悔やまれる
前半戦、俺達はクソだったが、後半戦の俺達はうんと良くなった
それでも、アウェーゴール無しに俺達が勝ち抜けるのは難しい
例えもし、ここポルトガルで俺達がいくつかのゴールを奪う事が出来たとしても
リバプールが一つのゴールも奪えないだなんて考えられないからね
彼等のオフェンスは良すぎるし、俺達のディフィンスは脆弱だ
もし、セカンドレグで俺達が、チームの後ろにいるファン連中と共に良いパフォーマンスを見せてくれりゃ
ファンは全員プライドを感じ、ハッピーになれるよ


(バルセロナ)
・リバプールは巨大なアドバンテージを手に入れた
特にプレミアリーグのタイトルレースでだ
今や、シティは来週のCLの試合に集中しなければならず
週末のリーグ戦を多分、いくらかのキープレーヤーを休ませる事を強いられそうだ


・なあ、俺もうラホズに我慢出来ねえよ…
こいつってば、自分こそがゲーム主役だって思いこんじまってる
あんまりにも多くの回数笛吹いちまって、毎度の事、選手へと何かしらを語りかける
元来、審判のあるべき姿と真逆だよ
試合観てる奴等からすりゃ、毎回こいつのせいでゲームの流れ殺されちまってんだわ
多分、今日両チーム共、こいつの不安定な判定に不満タラタラだろ


(ベンフィカ)
・マレガ、お前今日主役になれたってのにな


(リバプール)
・前半戦の攻撃は良かったように見えた
後半戦は温存しながらプレーしていたって言える
週末はもっとこんな感じでやんなきゃな


(ポルト)
・少なくとも一つがゴールを奪うべきだった、今シーズン俺達のフィニッシュはずっと課題だ


(ポルト)
・良いプレーだったよリバプール
この2つのゴールで物事はうんと難しいもんになっちまった
でもどんな時にでも小さな希望だなんてあるもんさ

12066750-6904037-image-a-48_1554838975900_convert_20190410121225.jpg
リバプールフォーラムより――

・前半戦の出来の良さを考えれば、後半戦に少なくとも一つのゴールを奪ってもらいたかったな
それでもこの試合結果に動揺する事は無いよ
ポルトのプレーに、俺を不安にさせちまうようなプレーは一つとして無かった


Re.
マレガは極めて危険な存在だと思ったけどな…
名前忘れちまったけど、中盤ですげえいい選手いるんだろ?今日プレーしなかった奴で
まっ、俺達にしたってリターンレグでロボが帰ってくる訳だからおあいこさまだな


・危険なエリアで随分相手にボールを渡すし、随分連中にチャンスをくれてやってた
多分、一つくらいはゴール決めるべきだったよあいつら

サラーはラッキーだったな
それに俺にはなんでロヴレンが先発だったかが分からん、奴復帰後初戦だろ?これ
2-0は素晴らしい試合結果、クリーシートはとても重要


Re.
ロヴレン先発はチェルスキー戦に合わせてマティプ休ませたんだろ



・ちょろかったな、俺達50%くらいでプレーしてた


・ミリタオ本当印象的だったな
他にも2回だけ、彼のプレー見た事あるけど…
マドリーが他のクラブと競り合う事無く、50mで彼の事をかっぱらえたのは本当驚き


・もし俺達がこのラウンド突破しちまったら、昨シーズンから連続で準々決勝へと進出した唯一のチームって事になる
この安定感!


・ちゃんとしたゲーム
2-0でポルトに乗り込む
アウェーゴールかすめ取っちまうだけだな


・ナビー(ケイタ)のゴールが止まらない


・とてもプロフェッショナルなパフォーマンス、特に後半戦だ
俺達はゴールに相応しかったと思うよ


・納得できるパフォーマンスじゃなかっただなんて抜かしてる奴等は、俺らが5-0で勝てなかったから言ってんだろ?
お前ら去年かそこらからフットボール観始めた奴等かよ?


・ミルナーは左サイドバックで、右サイドバックで、自分のやれるベストを尽くした
ただ、彼がそのポジションでプレーし続ける事が出来ないのは明確だ
サラーは良かったけど、前半戦の絶好機を外しちまったのは超アンラッキー
マネもゴールを奪うべきだった
レフはこの試合を通して一貫してだらしなかった
もし正しく運用されないのでありゃ、VARが導入されちまう意義ってなんだ?
シティの敗戦を嬉しく思うね
来週、より多くのプレッシャーをペップの胸に打ち込もう


・ミリー(ミルナー)は堅実なゲームをした
でも、ポルトのウィンガー連中にロボ不在のアドバンテージを活かせるような奴はいなかったように思う


・ケイタは俺達が何年も待ち続けたプレーヤーとしてプレーしてみせてくれた
前目の位置でプレーするヘンド大好き
シティを打ち破ったスパーズは俺達にとって偉大
全体的に言って、最高の1日


・前半戦は概ね試合を支配してみせた
後半戦は何度か主導権奪われちまってたけど…特に終盤に近付くにつれての時
クリーンシートは嬉しいね
前半戦には3点目だって相応しかったさ


・1分も出場時間を得る事の無かったシャキリには何やら気まずく思っちまうな
とにかく良い試合
でもいくらかのミスはあった(特に、パス)
来週、ポルトで再びクリーンシート手に入れる事が出来るといいね


・試合の入り3分か4分かケイタはちょっとばかし怪しいプレーしちまってた
でも5分目に訪れたゴールこそが、彼に欲していた自信を与えたんだ
彼とヘンドによるマンオブザマッチのパフォーマンス


・ロヴレン素晴らしい!一か月かそこらぶりのゲームだってのにほぼほぼミス無かった


・包括的勝利
俺達ってたまにディフィンス怪しかった?Perhaps
俺達ってもっとゴール奪う事が出来た?Probably
俺達もっとゴール奪うべきだった?Maybe
でも、事実としてあるのは、もし俺らがポルトの地で一つのゴールを奪う事が出来たとすりゃ
連中は俺らをノックアウトすんのに4つのゴールが必要となって来る
俺達の攻撃陣が精彩を欠いていようが、俺はリバプールのディフィンス連中がそんな事さすまいと信じるね


・ロヴレンのクリーンシート、いいね


・ファビーニョとか言うマスチェラーノとシャビ・アロンソのハイブリッド


・俺は誰が相手だってこいつを言う事が出来る、俺達は昨年より強くなってるぞってな
昨シーズンでありゃ俺達はこの試合に勝つ事すら出来なかっただろうよ

―ナビー大好きだ
 ここの奴等の多くが彼をゴミ呼ばわりしてたってのが信じられんね(特に彼が3か月位怪我してたってのにだ)
―ボビーのゴールは最高だった
 ヘンドのスルーパスからトレントのアシストまで何もかもを気に入った
―ファビーニョはモンスター
―ヘンドは13/14シーズンverでプレーしちまってた、俺は自由を与えらえている時の彼が大好きだ
―ミルナーは左サイドで黙々と仕事をしていたけど、俺はロボが戻って来るのが待ち遠しい
―VVD(ファン・ダイク)堅実、アリソンと再びバベルのゴールを再現しようとしていた場面を除いてね
―ロヴレン最高!ミス一つなかった


Re.
ロヴレン最高!ミス一つなかった

試合の間中ずっとひでえポジショニング
コーナーの時、あんたは目を瞑ってたみたいだけど彼ってペナルティ与えそうになったハンドもあった
最近のマティプの調子考えるとずいぶんなダウングレードだ
サウザンプトン戦を除いてね


Re.Re.
ロヴレンにはマティプには無いフィジカルがある、マレガみてえな相手には随分と役に立つよ


Re.Re.
カウンターの点でロヴレンの空中戦は役に立つ
彼のヘディングは飛ぶからね
マティプじゃ真っすぐボールをヘディングする事すらままならない


Re.Re.
ポジショニングはロヴレンのせいじゃないよ
実際、奴はその点でもマティプよりうんと上だ
ポルトが楽しそうにサイドラインをやりたい放題してた事の責任はトレントにあり、だ
ディフィンダーとしての彼のポジショニングはよろしくないからな
ロヴレンがしでかしたミスってのは、ラインの深い位置に陣取り過ぎていてマレガをオンサイドにしちまった一つくらいのもんだろ
それ以外は良かった
上手い具合にコントロールしてみせたパフォーマンス7/10だね


Re.
デジャン(ロヴレン)以外は同意だ
何度かポジショニングが酷い時があった
ポルトの奴等がその時にゴールを奪えなかったのは俺達にとってラッキー


Re.Re.
その通り、あいつすげえタックル時たますんのよ
そんでそのプレー観た連中が、そのプレーに基づいてロヴレンすげえぞだなんて言い回っちまう
でも実際、奴のプレーよぉおおおおく見てみな
ポジショニング一貫して悪いから


Re.Re.
お前らって本当デジャン酷評すんの好きよな
えっと…
あんたらにはもちろんあんたらの意見を言う資格ってもんがある
でも、俺は絶対にお前らに同意せんぞ


Re.Re.Re.
ロヴレン良かったよ
でも間違いなく1度や2度相手にコテンパンにされちまってる
VVDが奴の寄せが無かった事に、キレて何度か怒鳴りつけてた


Re.Re.Re.
ポルトのチャンスのほとんどがロヴレンのサイドから訪れたってのは何も偶然じゃない


Re.Re.Re.
あんたに噛みつくって訳じゃ無いよbro
俺達はただガチであんたの意見とは反対だってだけなんだ
コンスタントにヴァイグル(ファン・ダイク)がデジャンのポジショニングにキレてたの見てたはずだぜ
間違ってるのは俺なのか?


・シティ負けちまったCheck
リバプール勝っちまったCheck
俺なら今現在人生は順風満帆だって言うね


12066330-6904037-image-a-45_1554838365506_convert_20190410121153.jpg

・ヘンドとファビーニョで安定される中盤は俺達にとってとても力強いオプション
彼等は一緒にプレーするといつだっていいプレーを見せてくれる
俺は柔軟な役割を与えられている時のヘンドが好きだ


・ボックストゥボックスに帰って来たヘンドがすんげええええええ効いてんだわ


Re.
俺のマンオブザマッチ


・ヘンドがマンオブザマッチ
なんて獣だよ
どんな場所にでも出没しちまう


・前目でプレーしたヘンドが今日でかかった
ゴールに結びつくべき驚異的なパスを何本も通し、少なくとも一つはゴールにつながった


・中盤連中は今日、うんと落ち着いているように見えた
高い位置でのヘンダーソンのプレーがとても良かったね
両サイドバックの後ろから、素晴らしいボールをいくつも供給し、ポルトはそいつに手を焼いていた
後ろにファビーニョがいるおかげで、2人の中盤がどんどん前に攻め込んでいく姿を俺は大いに気に入っている
この中盤はプレスをかけるのだって極めて上手い

今日の試合観る限り、唯一の問題はトレント(アーノルド)と両センターバックの後ろに走り込んだマレガに随分手を焼いちまったって事
マレガはボールをキープに四苦八苦していたけど、裏に走り込んでくる時の彼はとても危険な存在だった
彼にもうちょっと落ち着きさえありゃ、アウェーゴールを奪われちまってた事だろうよ


・俺はこの中盤に夢中だね


・俺はボックストゥボックスでプレーするヘンダーソンの事をずっと待ち焦がれていた
今日、奴は狂気の沙汰だったよ
ファビーニョとケイタと共にね


・俺はお前らが、ヘンダーソンに攻撃的な役回り与えてやりゃ、あいつが問題無くタスクこなせるって理解してくれた事を望むね


・ヘンドはここ7日間ずっと13/14シーズンの自分のプレーずっと見てたって感じだ
すげえプレーが良くなってるし、ディフィンスにしたってクリーンだ
気が狂っちまったかの如く横パスを繰り返すだけじゃ無くね
彼のこのレベルでの復調を考えりゃ、ジニ(ワイナルドゥム)じゃなくて彼に先発の座を与えるに相応しい
クロップ政権下でこのオランダ人(ワイナルドゥム)が最も安定感のあるパフォーマンスだとしてもだ
ヘンドのこの気迫漲るプレーこそが俺達にタイトルを掲げる瞬間を近づけてくれる

ファビーニョは驚異的だった
ナビーも自身に向けられたクレイジーな非難を乗り越えようとしている
前線3枚はそんなに良くなかった


・VARって奴がさっぱり解せん


・良いゲーム
俺は週末には元気な姿のマティプかゴメスの姿を楽しみにしている
ただ、俺が言いたいのはヘンダーソン―ファビーニョ―ケイタは今現在、ヨーロッパでも5指に入る中盤なんじゃねえかって事だよ
ヘンダーソンのパス
ケイタのラン
ファビーニョのディフィンス
そんでもってこいつらの運動量はクレイジーときた
俺達は2-0で勝ったよ、でもリバプールはもっといいプレーが出来たぞとすら俺は思ってるからな


・ヘンドがマンオブザマッチってのに何の疑いも無い
香ばしいパスを何本も散らし、あの甘い甘いアシストも手に入れた
そして守備時は馬車馬の如くガムシャラに自陣へとトラックバックしてんのが彼なんだわ
これだけの情熱を持ってプレーしてくれるのはでかい
スティーブ(ジェラード)キャラガーも涙ぐんじまった事だろうよ
ヘンダーソンは、俺が見てきた中でも最もリバプールでハードワークを厭わない選手
セインツ戦と今日の彼のプレーっぷりは、俺にその想いを一層強いもんにさせてくれた


・チームにとって素晴らしい勝利
ヘンダーソンはセンセーショナルだったな
多分、俺が見てきた限り、ケイタのベストゲームでもあったと思う
願わくばケイタにどんどんと頼れる存在になってもらいたいね
俺達がポルトで一つのゴールをも奪えないだなんて姿思い浮かばないな

まだ終わってはいない
だけど、俺はすでにスアレスの帰還を夢見ているし、メッシを温かく迎える準備も出来ている
コウチーニョの帰還は何やら間違いなくファンのハートに火をつける事になりそうだ
素晴らしい一夜が俺達の事を待ってくれている



関連記事

スポンサードリンク

  1. 2019/04/10(水) 12:27:56|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<ソン、劇的弾でトッテナムはマンチェスター・シティを1-0で粉砕、グアルディオラ采配には不満の声も―海外の反応― | ホーム | マンチェスター・シティ、復調デ・ブルイネと若武者フォーデンの活躍でカーディフに2-0快勝―海外の反応―>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/579-d38850e2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)