週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

ソン、劇的弾でトッテナムはマンチェスター・シティを1-0で粉砕、グアルディオラ采配には不満の声も―海外の反応―



12065182-0-image-m-6_1554836518325_convert_20190410165551.jpg

(リバプール)
FFS……選手達はどうすりゃいい?両腕切断しましょうってか??
12065852-6904483-image-a-20_1554837891759_convert_20190410165519.jpg

VAR penalty decision and Rose yellow - Tottenham 0 - 0 Man City


(アヤックス)
・もちろんペナルティ、とてもアンラッキーだけど


(バルセロナ)
・レフリーが今吸ってる奴を俺も試してやりたいね


(マン・ユナイテッド)
・ルールがこれはペナルティだと言っている、そんでそのルールは糞だ


(スパーズ)
・これが明らかなペナルティだっつってる連中は100%フットボール未経験者だ
つまりこの掲示板の90%の奴等の事な
フットボール経験者に聞いてみろって
アームチェアサポーターの戯言じゃなくて、マシな意見が聞きたいならさ


・俺が新しいペナルティのルールを気に入るかどうか分かんないな…


・シティのプレーヤー一人としてアピールすらしてないって言うね


・みんなは口々にVARだのハンドだのを批判している
俺が思うに、問題はペナルティになっちまう事じゃないかな?
こんな風な微々たる反則で、試合の流れを一変させられちまうべきじゃないんだよ
22ヤードのフリーキックとかでこれらの問題解決出来るんじゃないの?


(マン・シティ)
・ロリスからワイン取り上げたのは誰だ?


12066650-6904483-image-a-37_1554839075479_convert_20190410165625.jpg
Lloris saves Aguero penalty (Tottenham - Man City 13')

・今日のロリスは素面だとさ


(ペルー)
・アルゼンチン人って重要なPKでひでえの蹴るよな


(サンダーランド)
・もしこれがVARによって変えれていくフットボールの姿なら、俺はVARなんていらない
完全にジョークみたいな判断
俺が予想していたよりこのVARってのはよっぽどひでえ
どうすりゃいい?
近い距離、彼はスライディングし、彼の腕は完全にナチュラルなポジション、そんで彼は自分の腕を体に引っ込めようとする
そんで、その間にボールが彼の腕に当たっちまうんだ
意図だなんて絶対にありゃしない
単純にこれ体のメカニズムだろ
これがペナルティだなんて言ってる奴等、そろいもそろって俺の理解を超えてるね
奴にカードが出されちまったって事実が、より事を一層馬鹿らしくしちまってる


(イングランド)
・ダニ―・ローズ一安心


・なんてひでえペナルティ
パワーが無けりゃ、狙いだって甘い
ただ斜めにボール蹴っただけじゃねえか、キーパー楽勝だろこれ


(アーセナル)
・ダニ―・ローズのセービングと同じくらいには良いセービングだったな!


・重要なペナルティの時のアルゼンチン人程、使用できないもんはない


・ボールは嘘つかないって奴な


(マン・ユナイテッド)
・ペナルティだったけど、でもイエローカード?
不愉快なジャッジ
ローズはこれから試合の間中、慎重なプレーを余儀なくされる


Damn, Son!


Sonaldo


SONALDO STRIKES AGAIN


Hes really fucking good...


12069488-6904483-image-a-42_1554842475076_convert_20190410165458.jpg
Tottenham [1]-0 Manchester City : Son 78'


・ソンって本当信じられない、なんでもっと先発しないの?


・寒気すら覚えちまうデルフのディフィンス


(リバプール)
・これがプレミアリーグの試合でありゃあな:(


Money Cityは今までも、今も、これからもCLの舞台で凡庸なチームであり続けるこったろうよ


・左サイドバックにデルフを起用したのは誰だ?


・ソンにはいつだって驚かされる


・ソンっていつもケイン不在時に自分のピーク持ってくるからな


・ソン、すげえ試合してるよ
ディフィンスだって必死にやってるからな、あいつどこにでも顔出してくる


(リバプール)
・チャンピオンズリーグでのマン・シティ相手にこのゴールよ


(マン・シティ)
・韓国人として…この感情をどう表現していいのかが分からない…


Re.
(リバプール)
海外にマン・シティのファンとかいんのかよ?


(チェルシー)
・エリクセンのパスも良かった


・レバークーゼン時代からソンの事見てる
トッテナムに移籍した時はがっくりきたもんだけど、彼のプレーを見るのを止めたりはしなかった
観てて楽しいんだよ彼のプレー


・ソンの素晴らしいゴール!
彼のピッチの上に注ぎ込む努力が好きだ
ファンから彼が愛されているのに何の不思議も無いね


(リバプール)
・デルフは本当悪い
プレーのほとんどをクビを落とされちまった鶏みたいに歩き回ってるだけだ
素晴らしいゴール
ソンは一級品


(リバプール)
・ソン、リーグでのシティ戦でも同じ奴頼むな


(アーセナル)
・マン・シティは永遠に"イギリス版PSG"に過ぎない


(スパーズ)
・シティの準決勝進出はもう決まったようなもんだなって言っていた連中全員の顔に向けて叫び声上げてやりたいわ


・ソナルド痛恨の一撃再び


(スパーズ)
・次、俺達が勝てるとは思っちゃいない、でも俺はプライドで満ち足りている


・俺はリバプールファンだが、今現在トッテナムのファンでもある
良い仕事したよlads
この調子で頼むわ


(リバプール)
・ふう……お手上げだ
スパーズが勝てるだなんて思っちゃなかったし、ましてやクリーンシート達成が可能だなんて思わなかった
悲しいかな
俺はまだシティに勝ち抜ける事の出来るチャンスは充分にありと見る
また一丁、スパーズのこんな風なパフォーマンスを拝んでやりたいね
ペナルティのシーンは別にしてさ!


(マン・シティ)
・選手をスケープゴートにすんのは好かんが、ぶっちゃけデルフはもうどっか行けよ
あいつってプレーする度に、お荷物になってんじゃねえか
メンディもう間に合ってんだろwtf


(リバプール)
・これこそ、まさに俺達が欲していた展開だ
シティは準決勝に駒を進める為に、次のレグで選手を休ませる事が出来ない
そんでその週末には、リーグでのトッテナム戦がまたしても控えている


(バルセロナ)
・マレズはシティでまるで使い物になっちゃいない


(リバプール)
YES


Re.
(マン・シティ)
落ち着けよmate


(バイエルン)
・良いプレーだったよトッテナムvery cool


・ロリスのペナルティストップに始まり、遅い時間帯でのソンの決勝点で終わる
同じ相手と2戦残してる時に、気持ちにすげえ勢いが出てくる勝ち方だ
ケインが怪我しさえしなきゃパーフェクトだったんだけどな
いいプレーだったよスパーズ


・誰かがスパーズはケインいない方が良いチームなんだとか言って突っかかって来る
それって全然真実じゃない
ケインがいた方がスパーズはより試合の主導権を奪えている
彼が下がっちまった後、たくさんのトラブルが発生した
プレッシャーを上手く吸収し、ケイン抜きの流れのプレーからゴールを奪ったスパーズに敬意を
でも、俺の意見だとスパーズは明らかにケインがいた方が良いチーム

12065184-0-image-m-5_1554836504559_convert_20190410165535.jpg

(マン・ユナイテッド)
・ポチェッティーノには本当に感銘を受けた
スパーズのシティ相手のプレスのかけ方は本当に本当に印象的だった
ケインが彼の後ろに控える4人の選手に先駆けて先陣を切る
特に前半戦だ
シティのミッドフィールドがディフィンダーからボールを受け取るのに四苦八苦しているのは明白だった
そしてシティのディフィンダーはロングボールを蹴る事を強いられ、ボールは尽くトビーとフェルトンゲンに弾き返されちまっていた
シソコはとても正確なプレーをし、試合の間中とても規律通りにプレーしていた
前半戦、シティはスパーズのディフィンスのミスからいくらかの喜びを得る事が出来たが
そのチャンスをゴールへと昇華させる事は出来なかった
試合の遅い時間帯、シティはゆるやかに前がかりになっていたけど、スパーズがゴールを奪いその後いいディフィンスを見せていた
シティにベルナルドの欠場が響いたと思う
交代ももっと早くて良かった
ポチェッティーノの交代はタイミングが素晴らしかった、特にワニャマだ


・もし怪我無しでワニャマがプレーする事が出来りゃ、リーグでも屈指のディフィンシブミッドフィールドなんだと思うよ
怪我していない時の彼のプレスは比類出来ざる凄まじさだ


(マン・ユナイテッド)
・スパーズのゲームお見事
中盤を制圧していた
上手くプレスを仕掛け、勝利を掴み取った


・ペップの完全にゴミ采配、先発イレブンのチョイスから試合終了までShocking


(レアル・マドリー)
・ソン、シソコ、そしてソンが今日でかかった!
トッテナムの素晴らしいプレー
それに正味、グアルディオラに何が起っちまった?
この重要な一戦でサネとデ・ブルイネをベンチに置く?
トッテナムに対するリスペクトの欠如が高くついちまったな
ポチェッティーノが戦術のバトルに圧勝した、ウィンクスとシソコが中盤を力で圧した


(マン・シティ)
・ペップは本当にやらかしちまった
89分にデ・ブルイネとサネを投入
ジェズスなんざオフサイドルールすら理解しとらんよ


(バルセロナ)
・ペップの交代策には本当に困惑させられる
デ・ブルイネやサネがベンチにいるんだ、でもって彼等を投入するのが89分?
彼の動機が本当に理解できない


・なんでサネ、そしてそれ以上にデ・ブルイネにたった5分の時間しか与えなかった?
それにローズって何してたんだ?
2枚目のイエロー貰わんと躍起になってた?
この男はまるで最後の笛が吹かれるまでに、レッドカードを貰わなければ家族を殺すぞと脅されているかのようなプレーしちまってた
全体的に言ってイベントの少なく、退屈なゲームだった
でもソンのゴールを見るのはいつだって良いもんだ
それに、今や俺達は来週もっと面白いゲームを観る事が出来そうだしね


(マン・シティ)
・デ・ブルイネとサネを89分まで出さないだなんて完全なジョークだ
サネを全く機能していないマレズとさっさと変えろよ
60分か70分位に交代がありゃ、ゲームをガラリと変えちまったはずだ
デ・ブルイネとシルバの交代でも良い
シルバにしたって髪が生えてからのシルバは髪が無かった時のシルバと同じプレーは出来ちゃいない
先制点奪われちまって、更に10分程待つ、そんで残り数分って時までに交代枠を放ったらかしにするだなんて馬鹿げている


(マン・シティ)
・お前らがシティがアウェーで1-0で負けたってだけで、シティのCLは終わったって態度が笑える
しかも俺達の左サイドバックデルフだぜ?
もしセカンドレグで選手が全員フィットしてりゃ、3-0,4-0での勝利にだって俺は驚かないね


(ユベントス)
・俺はこれを再度言うが
シティは本当に難しい対戦相手を引いちまったんだよ
同じ国の相手程、CLで厄介な相手ってのはいない
必ずトラブルに巻き込まれちまう
相手はあんたらのプレーを知ってんだ、弱点も知ってんだ、強みもな
同国同士の対戦ってのはいつだって厄介事の一つなんだ


(マン・シティ)
・なんでペップがデ・ブルイネとサネを温存したんだか全く分からない
次の相手はクリスタル・パレスだ
マレズはそこで先発させりゃいい
デ・ブルイネが試合に出てりゃ大きな違いを創り出したよ
不味いチームセレクション
責任はペップにありだ
次の試合で俺達が複数のゴールを奪える事を祈っている


(レアル・マドリー)
・シソコありゃ戦車だわ


(マン・シティ)
・俺達今日本当にベルナルド不在に苦しんだな


Re.
それからデ・ブルイネ…それにサネ…しかもデルフ出してんだぜ?後マレズも…そこいらが問題だわ


・ソンは今シーズン、スパーズのベストプレーヤーに違いない
本当に素晴らしい
俺は熱くなっている時のスパーズのプレーは嫌いだが、ソンの事だけは嫌いになれやしない


(レアル・マドリー)
・Uefa/FIFAはVARによるハンドのルールを改善する必要がある
現在のルールだと、間違いなくローズのハンドはペナルティだ
でもあの至近距離から、スライドダウンしている最中に、ボールに手が当たっちまうってのを取るってのは厳しい
もしこれが続いちまうんでありゃ、大量のペナルティがフォワード連中に贈られる事になるだろうね
それからハンドのリプレーは普通のスピードでやってくれ
スローモーションの世界では何もかもが大袈裟に見えちまう


(スペイン)
・目新しい事なんざ何もない
グアルディオラはヨーロッパの舞台でいつだって災害だ
チャンピオンズリーグを優勝する為には全盛期のバルセロナが奴には必要だ
シャビ、イニエスタ、メッシがいなけりゃ奴はトロフィーに近づく事すら出来やしない


Re.
(チェルシー)
2度トロフィーを獲得しているし、何度もセミファイナリストになってるよ
そして彼にはまだ若さってもんもある


・もしグアルディオラがチャンピオンズリーグでしくじっちまったら、シティの連中が彼を連れてきた理由ってどこにある?
マン・シティはイングランドで充分安定した成績を残していた
彼って美しいフットボールをプレーするんですよってだけじゃ、コストに合わない


(バルセロナ)
・シティのオーナーって今どんな事考えているんだろうな
もちろん、シティは昨シーズンタイトルを手に入れた
でも今年に関して言えば、あいつら国内のカップ戦しか取る事が出来ないかもしれない
ペップ政権3年続けて繰り返されるヨーロッパでの失敗
チーム作りに莫大な金を費やしているってのに、88分にサネとデ・ブルイネを投入しようとしているペップの姿が、君が彼について知るべき姿を大いに物語る
グアルディオラにはもうどうやってヨーロッパで勝てるかのアイデアが枯渇しちまってんだよ
見てて辛くもなる
グアルディオラのフットボールは美しい
でも、オーナー連中にとってたったそれだけで満足だと思うか?

https://www.reddit.com/r/soccer/comments/bbc0zm/var_penalty_decision_and_rose_yellow_tottenham_0/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/bbc0c8/lloris_saves_aguero_penalty_tottenham_man_city_13/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/bbccpn/fernandinho_and_kane_get_into_it_tottenham_00_man/
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/bbd162/tottenham_10_manchester_city_son_78/


関連記事

スポンサードリンク

  1. 2019/04/10(水) 17:11:22|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<CL、マンチェスター・ユナイテッド、強豪バルセロナにホームで0-1の敗戦、海外のサッカーファンは試合内容を酷評―海外の反応― | ホーム | リバプール、チャンピオンズリーグ、ポルトに2-0快勝―海外の反応―>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/580-017f47d9
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)