週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

メッシ、アルゼンチンvsチリの試合でメデルと共に退場―海外の反応―

15716036-7220365-image-m-62_1562445481516.jpg

Messi (Argentina) and Medel (Chile) red cards 37'
(アーセナル)
・マジで2羽の鶏がお互いをつつき合っているように見える


・Conmebolではよくある話し


・このトーナメントは冗談そのもの、レフリー連中は恥を知りな


・チリ人だけどメッシのレッドは無いわ
彼のプレーを見るのはいつだって好きだし
フィールド上でのベストプレーヤーを何の理由も無しにレッドで退場させちまうだなんて馬鹿げてる


(アルゼンチン)
・マジかよおい


Re.
(ナポリ)
完全に酷いレフリング
でも俺でありゃメデルが3回4回押してきた時のメッシのリアクションはすこぶる笑えたって言うね


Re.Re.
ハグしようとしてたよなあれ、ビール吹いちまったわw


Re.Re.
(リバプール)
レフリーは自分の孫に"わしはコパアメリカでメッシを退場させたことがあるんだぞ"って語りたかったんだろ
馬鹿げたレフリング


Re.Re.Re.
"おじいちゃん…おじいちゃんってだからアルゼンチン中から嫌われてしまっているの?"


(リバプール)
・メッシってメデルに抱き着こうとしてレッド貰っちまったの?


・頼むわ、ここでのメッシはただの可哀想な小男じゃん


(アメリカ)
・切実な話をすると、メッシは後ろを向いてただ立ち去るべきだった


・お前らってこの出来事が起っちまう前に、メッシが明らかにメデルを押した事がまるで無かったように振る舞ってるよな


・マジでなんなの?
退場になって然るべきなのはメデルだけじゃん
メッシは何もしようとしていない
ただ手を上に上げ、レフリーに自分が報復行為に出てない事を見せてるだけでさ
馬鹿げた笛


(バルセロナ)
・これはプレミアリーグでありゃ試合続行
ラ・リーガでありゃ笛が吹かれちまって警告くらいは出る
多分、フレンドリーマッチではファール
そしてもちろん、コパアメリカではレッドカードなんだとさ


・なんでメッシ?
これはメデルの勝ちだな
奴はメッシの事を3度押した
最終的に奴は退場食らっちまったけど、相手のベストプレーヤーを道連れにしてだ
もしメッシが最初に押された時、倒れて転げ回りでもしたら彼は退場にならなかっただろうに…
でもなんかおかしくないか?この話し


(ガラタサライ)
・誰か俺がこの話しを理解するのを助けてくれ?メッシはメデルに対してやり過ぎているようにはまるで見えない、何かあったか?


Re.
メッシは何もしてないよ
彼は両手を空に掲げて、自分が報復行為に出ていない事を見せていた
俺が観てきた中でも最もとんまなレフリングなのかもしれない


Re.
(アルゼンチン)
クソレフ


Re.
(フェイエノールト)
VARを持っていたとしても正しく使う術に皆目見当つかない
メッシを退場させる理由なんて何一つ無い
彼って何もしてないよ
今大会のアルゼンチンはレフにえらく打ちのめされちまっている


Re.Re.
Conmebol


(マン・ユナイテッド)
・VARがメッシのレッドカードを取り消さなかったのか?狂気


Re.
(ブラジル)
多分、メッシが前の試合の後かなり酷評したもんだから、あいつらはメッシが正しいって事を証明したかったんだろうな
それを彼に見せつけた


Re.Re.
正直、俺もそれが頭によぎったわ
あいつら自分達を批判の矛先にする連中に対して警告する準備をしていたってさ


(リーベル)
・メッシなんて言ったの?俺はそれちょっと見逃してるかも


Re.
メッシはブラジル戦はレフリングが酷かったって、それでアルゼンチンはゲームを逃したってさ


(バルサ)
・つまりメッシの言い分は正しかったって訳だなw
ここのレフリー連中は自分の悪意を隠そうとすらしねえのな


(トロント)
・南米とクソレフ、これ以上の名コンビを上げてみな


Re.
Concacafとクソレフ


Re.
UEFAと汚職まみれの役員連中


Re.
Conmebolと役立たずのVAR


・このレフリーの脳はまるで動いちゃいねえHoly sit


Re.
(リバプール)
レフリーがピッチ上の誰よりも注目を欲するとこんな出来事が起っちまう


(バルセロナ)
・メッシのブラジル戦後のコメントが、繊細なCONMEBOLの心に傷をつけたんだろ


Re.
それで連中はメッシのコメントが正しかったって証明したがったって訳か


Re.Re.
(ボカ)
だな、そしてその事についてこれから何かが成されるって訳でも無さそうだ
Conmebolは同じようなきな臭いやり方を続けていくだろうし、それについて何かが出来る奴だなんてどこにもいないんだよ


Re.Re.Re.
笑えるのがアルゼンチンの奴等はConmebolはブラジルに肩入れしてるって思い込んでいて
ブラジルの奴等はConmebolはアルゼンチンに肩入れしている思い込んでいるってこったな
(ここ数年のコパリベルタドーレスでの数え切れない程の酷いレフリングで)
俺が当ててやろうか?
Conmebolが考えてんのは単純に自己保身と金の事だけだよ、本当にただそれだけ


Re.Re.Re.Re.
(リバプール)
基本的にConmebolはどのチームにも肩入れしないぞ、あいつらってただただクソなだけ


Re.Re.Re.Re.
典型的な南米メンタリティだわな


Re.Re.Re.Re.
(ボカ)
だな
その事について何かしらがやれる国だなんて存在しないってのが正直辛い
俺達ってたた口をつぐんで、このくだらない腐り切った連盟の為にいつもプレーしなくちゃならないって事実をただ受け入れる事しか出来やしない


Re.Re.Re.Re.Re.
(フラメンゴ)
南米のクラブと代表チームが気にしてんのは、Conmebol主催のトーナメントでいくら稼げるかって事だけだもんな
あいつらって自分らのチームがクソレフに試合台無しにされちまった時、Conmebolへの不平不満をあれこれ垂れ流すのは大好きだけど
じゃあ何かしますか?っていうと何もしない
そんなこたしないんだよ
自分達の金を使いたかないし、このきな臭い組織に極力関わりたくもないだろうしね


(ペルー)
・VAR?


Re.
(ボカ)
VARは壊れてたんだろ


https://www.reddit.com/r/soccer/comments/c9xpbv/messi_argentina_and_medel_chile_red_cards_37/
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2019/07/07(日) 08:47:52|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<レアルはバイエルンに敗戦も…途中出場の久保はロドリゴと共にファンの評価上々―海外の反応― | ホーム | ナポリの好ディフィンダー、クリバリが語るサッカーに蔓延るレイシズム、フランスでの生い立ち、名監督とのエピソード、ナポリへの愛情―海外の反応―>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/599-43a7025f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)