週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

香川不出場、ユナイテッドはチェルシーに3-1で完敗-海外の反応-

香川は先発する事ができませんでした

香川が出なかったのもショックですけど、守備的なフォーメーションを引いたにも関わらず
50分で3-0にされてしまった事が2重にショックです


スミマセン、スレタイ3-0から3-1に変更しました

tIFL0ug.jpg


(アーセナル)
・引分けかユナイテッドの勝利
頼むよ


・モイーズはこのチームをまとめ上げれる監督じゃない
それは明らかだ、香川とフレッチャーが先発じゃないって事実が彼がまたしても後退してしまった事を物語ってる
彼にビッグクラブを率いる能力は無い


(チェルシー)
・チェルシーが勝つだろうって、全体的な空気感がいつもより俺の事をナーバスにさせる
モイーズが上手くいっていないとか、チームが混乱してるとか、俺達はゴチャゴチャ言ってるけど
マンチェスター・ユナイテッドはマンチェスター・ユナイテッドだ
彼らは自分達のやりたいようにプレー出来る
多分このゲームは彼らにとって1つの勝利、1つの敗北以上の物だろう
それがちょっと恐いし、そこに興奮するんだ



>個人的に、チェルシーが勝つだろうって雰囲気は好きじゃない
基本的にチェルシーは不利だろうって思われている時ほどチェルシーは良いパフォーマンスを見せる


(チェルシー)
>>それがモウリーニョの魔法だよな
 彼はプレッシャーを自分達のエネルギーにしてしまう能力に関して達人だよ



(ユナイテッド)
Come on boys, 少なくともやってみよう


(ユナイテッド)
>期待値は低いんだけど、密かにサプライズを期待している


・なんで香川が居ない?誰も知らない


・待てよ、ヤヌザイは左だろ?香川はどこだ?


・香川じゃなくてヤングが先発?頭が痛いよ


(アーセナル)
・ルーニーとRVP抜きの状態だとチェルシーの勝利だけが見える


>チェルシーのベンチを見てもユナイテッドの先発より豪華な選手が揃っている


・なんで香川がいなくてヤングがいるの?


>香川はユナイテッドで機能していない
夏に彼が出て行くほうに俺は賭けるよ
選手に能力があったとしてもチームにフィットしないなんて話は珍しくもなんとも無い
彼はベロンだ、彼だけが別次元で仕事をしている
他の選手達と噛み合う事はないよ



>ヤングは良質なウィンガーで、ヤヌザイは調子が良い、簡単な理屈だよ


>ヤングはユナイテッドにPKをプレゼントしてくれるかもしれないしな


(チェルシー)
みんなのチェルシーは当然今日ユナイテッドに勝つだろうって雰囲気にびびっちまう
なんかバイエルン・ミュンヘンになったみてーな気分だ



(ユナイテッド)
・今日、俺達の勝利が見える
ヤヌザイとヤングは充分ジョン・テリーを攻略する事ができる
ジョーズンが彼の能力を見せつければ、アザールはゲームから追い出されちまうだろう


(チェルシー)
・トーレスが先発じゃないって事がちょっとショックだ
最近の彼はエトーより良いパフォーマンスを見せているはずだよ
とにかく、 come on you blues!

・今日、俺の人生で始めてユナイテッドを応援しようかな


・ユナイテッドの先発メンバーの名前を見る限り、トップ4にはまるで相応しくない
彼らが7位にいる事に何も不思議は無い


・もしユナイテッドがこのゲームに勝利をあげたら混乱しながらも生き残る事ができるだろう
でも負けたら今シーズンはゲームオーバーだね


・ユナイテッドの素晴らしいスタート
チェルシーはちょっと落ち着きが欠けているかもしれない


・ユナイテッドは良いスタートをきった


(アーセナル)
・俺がこの言葉を口にする事が信じられないよ
but go United!


(ユナイテッド)
・この感じじゃ俺達の選手達はハーフタイムでバテバテだろうな


・アウェーのユナイテッドファンのチャント
"お前はこの仕事が欲しかったんだろ?お前はこの仕事が欲しかったんだろ?
ジョセ・モウリーニョ!
お前はこの仕事が欲しかったんだろ?"


・ユナイテッドのアウェイファンはイングランドで疑いなく最高のファン達だよな


・ヤヌザイがFWの位置に入ってね?


>うん、その代わりにウェルベックが中盤で守備的な役割を持っているみたいだね


Get in Etoo!


ETO'O!!!!


WHAT A GOAL!
etooo.gif


ETO'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!


ETOOOO!!
etooooo2.gif


What a fucking strike!


Eto'o!



・エトーはフィル・ジョーンズを子ども扱いしたな


・ヤヌザイのプレーは印象的だ、誰も彼をサポートしないにも関わらず
彼は良くやっている



>スタイルと創造性に魅力を感じる
若いにも関わらずとてつもない才能を秘めている


(ユナイテッド)
>俺達の今シーズン唯一の楽しみだ


・手遅れになる前に香川を投入しろモイーズ


・ダビド・ルイスをディフィンスラインに加える神経がわかんねーよ
ある瞬間では素晴らしいディフィンスを見せるけど、次の瞬間にはボーっと突っ立てるだけだ


・ストライカー不足に悩まされているユナイテッドがエルナンデスをベンチに置いておくのは変な話だよな


>俺達がいまやってるようなチャンスを創るって事に関して彼はあまり機能しない
ウェルベックは組み立てにも貢献できるし彼を起用するのはまともな選択だよ


>エルナンデスは今シーズンまともなプレーが出来ていない
彼のファーストタッチが台無しにしたチャンスは数え切れない



・ヤングを香川に代えてくれ頼むよ


俺が香川を中央でプレーさせて欲しい理由の一つは
プレーがシンプルなんだよ

ヤヌザイはいつもポジションで余計な事をやりすぎる


・エブラは簡単なパスさえ通す事が出来ねーのかよ


(アーセナル)
・ユナイテッドって本当にワールドクラスの選手がいないよな
ベストプレーヤーは18歳の男の子だ
ルーニー抜き、RVP抜きだとあまりにも見事な中堅クラブだ


・ジョーンズとダビド・ルイスのどっちかは今日怪我しそうだな


・ルイスは今日誰か殺したいに違いない


・ジョーンズは戦車みたいだ
BeWh_L9CEAAWyg3.jpg


・ルイスはちょっと落ち着く必要がある


(チェルシー)
・俺を愚かだって呼んでくれても良いんだけど
ダビド・ルイスの基地外じみたプレーを見るのが大好きだ



>本物のエンタテイナーだよな
彼を嫌うって行為が大好きだ


・ルイスは地面に顔うずめて、にやけているに違いない


・ダビド・ルイスはこの調子だと退場になるかもな


・デイビッド・モイーズ頼むから冬のマーケットで左SBを買ってくれ
エブラはもう引退すべき選手だ


・もし俺が香川だったら、移籍を懇願するね
バレンシアとヤングはなんてひどい選手だ


Hahahaha, yes!!!! Great job Eto'o.


game over boys! シャワー浴びてから寝な!
etooo3.gif


ETO'O AGAIN! GET IN THEREEEEE



(リバプール)
・エトー、お前にキスしてやりたいよ


(アーセナル)
・おお、エトーのハットトリックは今日俺が期待してる事リストの一つだった


・俺達はエブラの代わりの選手が本当に必要
俺達の3失点は全部彼のサイドからだ、彼はまるでゴーストだ



>ユナイテッドのディフィンスラインは突っ立って、ボールを見てるだけだったぜ
彼らのうちの誰かがエトーのポジションを確認してたとは思えねーよ
ひでーディフィンスだ

BeW2sdCIcAA5kas.jpg


>まったく同意!
一流の選手がこんなに速いペースで老いぼれていくのを見続けるのはきつい


・スモーリング投入、モイーズはすでに白旗をあげた


・3点以上の失点を許さないためにスモーリングが投入された


AND CHRIS FUCKING SMALLING? DOWN 3-0 AND BRINGING ON A DEFENDER?
FUCK THIS SHIT FUCK FUCK FUCK



・スモーリング?
典型的なモイーズの不可解な交代だな


・3-0になってしまったのにエブラをディフィンシブな選手と交代させた
怪我したのかな



>エブラ怪我してるかもって情報があったからね
左SBでのプレーが散々だったのもそんなに驚かないよ


>プライドが故障したんだろ


・3失点に絡んだ後、ついにエブラはピッチから姿を消す
彼はフランス時代にやったような反乱を企んでいるかもしれないな


・3-0でリードされてるのに守備的な選手を入れるのか?
何やってるんだ?モイーズ
バレンシアなりジョーンズを後ろに下げてアタッカーを入れろよ


(ユナイテッド)
・エブラが姿を消す事がこんなに嬉しいって思う日が来るとは思わなかった


#FREEMATA


#FREESHINJI



あんなにスピードの衰えたエトーでもユナイテッド相手ならハットトリックを決めれるんだな


・モイーズの精神状態がだんだん崩壊していくのを感じるな


・ディフィンスのやり方ってやつを完璧に忘れているバレンシアがエトーについて回っている


・俺だったらエトーを先発に選んでなかっただろう
モウリーニョをまた賞賛しなくちゃな


・チェルシーが後2点ぶち込んでくれたらモイーズは解任されるかなぁ


・ユナイテッドファンが歌ってたチャント
"お前はこの仕事が欲しかったんだろ?モウリーニョ!"
これがカルマってやつさ、ビッチ



>ぶっちゃけモウリーニョがユナイテッドのユニフォームを着たいって気持ちより
ユナイテッドファンがモウリーニョにユニフォームを着てもらいたいって気持ちが遥かに大きいだろうね



(サンダーランド)
・なんて美しいゲームなんだ


(ユナイテッド)
・もしまたモイーズが審判を言い訳に利用したら(確かにこの審判は両チームをイラつかせていた)
いい加減、俺はこの男に堪忍袋の緒が切れるよ


(ユナイテッド)
・残念だ、そしてこれは恥だね
俺は色んな言い訳を受け入れてきた
モイーズは始めてのビッグクラブで、まだこのチームは彼色に染まっていないとか
ファギーだって最初のトロフィーまで時間がかかっただろとか色々ね
俺は色んなゴミみたいな出来事を受け入れてきた、でももう限界だ
昨シーズンのチャンピオンチームをピッチの上のゴミに変えてしまった彼が許せない

シンプルだろ?彼がユナイテッドの監督としてする指示は何一つとして機能しちゃいない


・チェルシーファン達が
"デイビッド・モイーズ、いつまでもそこに居て"ってチャントしてる


・チームは引き分け狙いの戦術を取ったのにこの結末?
ウェルベックは能力を引き出すために香川が必要だった
エルナンデスをなんで最初から出さない?
ゲームの間中イラつきっぱなしだった


・仕事から帰ってきて、楽しみにしてた一戦を見ようとテレビをつけた
ゲームは3-0だ、なんでエルナンデスが居ない?フレッチャーは?香川は?
誰か俺に説明してくれないか?
モイーズはゲームに勝利じゃなく引き分けを求めたのか?
失望だけじゃなく、恥だね


・エトーはユナイテッド相手にハットトリックを決めた最初のチェルシーの選手らしい
モイーズはあちこちに新記録をばらまいてる
さすが選ばれし男って奴だな


(ユナイテッド)
・どうやら俺達は今シーズンまた新しい記録を作ったみたいだな


Flawless Victory!


・スタンフォード・ブリッジの雰囲気がえらい事になってる!


・今シーズンのチェルシーが最も簡単に手にした勝利なんじゃないか?



http://ja.reddit.com/r/reddevils/comments/1vlhd0/match_thread_chelsea_fc_vs_manchester_united_fc/
http://ja.reddit.com/r/soccer/comments/1vlep1/match_thread_chelsea_vs_manchester_united_ko_1600/
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2014/01/20(月) 04:41:26|
  2. イングランド
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:24
<<チェルシーのスター選手、マタ、マンチェスター・ユナイテッド移籍へのカウントダウン-海外の反応- | ホーム | チェルシーとの大一番、RVPとルーニーの欠場が予想される中、香川は10番の位置で輝く事ができるか?-海外の反応->>

コメント

まぁ香川は移籍した方がいいよ、試合に出れなきゃ話にならん
スポンサーとか結果を残したいとか、つまんない事考えないで
試合に出ろよ!出れるチーム行けっつーの。
  1. 2014/01/20(月) 05:11:59 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

3-1じゃないのか?
管理人、試合見てる?
  1. 2014/01/20(月) 05:25:02 |
  2. URL |
  3. あ #-
  4. [ 編集 ]

水曜?サンダーランド戦いかんで身の振り方決断だぞ。シンジ。
  1. 2014/01/20(月) 05:25:41 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

香川の移籍の前に、モイーズ更迭のほうが現実味帯びてきたようなw
そのうち電撃的に解任とかあるんでないか
モウリーニョみたいなカリスマ性のある人でないと、ファーガソンの後任は無理っしょ
  1. 2014/01/20(月) 05:33:30 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

3-0じゃなくて3-1っすよ
訂正おなしゃす
  1. 2014/01/20(月) 05:37:32 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

3-0じゃないよう。まあ完敗だけども
  1. 2014/01/20(月) 05:38:40 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

だみだこりゃ
  1. 2014/01/20(月) 05:45:15 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

もうお前らにも期待してねーよ。くそユナイデットサポーター。

モイーズを調子に乗らせたのは現地のファン。
  1. 2014/01/20(月) 05:54:48 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

実質3-0なんだから訂正しなくていいじゃん。
  1. 2014/01/20(月) 06:45:37 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

3-1だろ、掲示板みてないでまず試合見ろ
  1. 2014/01/20(月) 06:59:37 |
  2. URL |
  3.    #-
  4. [ 編集 ]

香川が来てからチームはめちゃくちゃだ
  1. 2014/01/20(月) 08:46:53 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

管理人さん途中で(嫌になって)試合見るのやめて翻訳に精出し始めたとみた!
  1. 2014/01/20(月) 09:10:08 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

たった一人でめちゃくちゃになるクラブがPL優勝できるんですかね・・・
  1. 2014/01/20(月) 10:04:58 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

香川が来た去年はめちゃくちゃどころか優勝したんですが
  1. 2014/01/20(月) 10:51:20 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

俺も信じられなかったな
試合前のスタメン予想を読みつつ勝利を期待して寝たのに
起きたらこれだもん

もうモイーズはファンからの期待や信用を完全に失ったと思う
ユナイテッドでの長期政権を視野に入れてか勝負を捨てての実験しかしてないじゃん最近
  1. 2014/01/20(月) 11:41:41 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

モイーズにはずっとユナイテッドにいてほしいです
そして香川は泥舟からさっさと移籍しよ?
  1. 2014/01/20(月) 11:42:44 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

どう考えても新しい監督が来てからめちゃくちゃになっているですが・・・
  1. 2014/01/20(月) 12:12:22 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

3-0で正解、あそこで試合は止まっていた。
モウリーニョはこれ以上点を取りたくなかった、モイモイがずっといて欲しいから。
モイモイはこれ以上点を取られると、首が近くなるから。
2人の監督は同じことを考えていた、これ以上点はいらない。
チャチャが点取ったのはアクシデントに過ぎないw
  1. 2014/01/20(月) 12:54:27 |
  2. URL |
  3. 名無しのふなっしー #-
  4. [ 編集 ]

>>香川が来た去年はめちゃくちゃどころか優勝したんですが

それはペルシとルーニーのおかげだよねぇ。
で、今はその二人は居ない。
という事で至極、妥当な結果かと。
ファギーだってビッグマッチには香川を使わなかった。
モイになっても一緒というだけ。
本人は移籍する気ないみたいだけど、どうなんだろうね。
ユナイテッドも出す気はないだろうし。
移籍先もな~。
結局、Aマドリーが狙っていたのは本田だったみたいだしねぇ。
香川、高いしなぁ。
難しいねぇ。
  1. 2014/01/20(月) 15:14:31 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

弱い
  1. 2014/01/20(月) 16:21:27 |
  2. URL |
  3.    #-
  4. [ 編集 ]

どうしても香川が来て悪くなったとしたいチョンがいるな

モイーズの事何も書かれてませんがwww
はい論破w
とんする飲んで寝とけ
  1. 2014/01/20(月) 18:44:50 |
  2. URL |
  3. #AH90CTic
  4. [ 編集 ]

ドイツへおいで
  1. 2014/01/20(月) 19:01:39 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

グレイザーさん、このままだとマンUの株価が手遅れなことになりますよ。

今こそご英断を!!!
  1. 2014/01/21(火) 00:25:46 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

たいていのサッカー翻訳サイトはヤクテナにアンテナ登録されてるのでここもそうしてほしい。
  1. 2014/01/24(金) 15:34:28 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/90-64694433
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。