週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

チェルシーのスター選手、マタ、マンチェスター・ユナイテッド移籍へのカウントダウン-海外の反応-

チェルシースレ、ユナイテッドスレ、比較的中立?なスレ、からちょっとずつピクッてます
ユナイテッドスレではまだ半信半疑って感じでそんなに深い議論は行われてなかった感じです
BXh5p1o22.png




マタ移籍に関するスレッド(公式、チェルシーver)

・なんでユナイテッドだよ:'(
tumblr_mztmcohjNm1qefksqo1_500.jpg


・どこに?どこに?俺のマタはどこに行っちまうんだ?
彼はてっきりPSGに行くもんだとばかり思ってた
マンチェスター・ユナイテッドに行ってしまうマタ
彼が不憫でならない
もう俺は2度と彼が青いユニフォームを着てる姿を目にする事が無いんだな

・もしマタが去ったらこの写真を掲示板のバナーにしてくれ
eaqwTxi1.jpg


>俺を泣かせようとしてるのかよ、man


>レポートによると、マタはユナイテッドでのメディカルに失敗したらしい
血液検査の結果、彼の血はチェルシーブルーだったそうだ


・俺は今、死ぬ程落ち込んじまってる


>泣かない方法なんだけど、どんな理由があろうとも感情はそこに存在する訳で…
gOHpBnb345.jpg


・途方も無い悲しみに暮れている、この感情をコントロールできないよ
自分にとっての最高の選手が自分のチームから出て行っちまうんだ
彼のユナイテッドでの成功を心から祈っている
唯一嬉しい事があるとすれば、マタには今まで以上のプレー時間が与えられるだろうって事
才能に溢れた選手をずっとベンチに座らせるなんて事、やっちゃいけない



>ユナイテッドのシャツを着たマタなんか見たら、俺はきっと吐いちまうだろう
マタのプレー時間を求めて出て行きたいって気持ちは分かるけど
なんで彼を俺達の直接のライバルであるユナイテッドに売る必要がある?
アンビリーバボー


>そこにユナイテッドファンがいる
彼はチームの赤いレプリカを着ていて、その背中にはマタの名前が乗っかってる
考えただけでもぞっとするね


>この移籍で、俺はルーニーがチェルシーにやってくるんじゃないかって気がしてる
多分数週間後、もしくは来夏、そうすりゃマタのユナイテッドへの移籍も辻褄があってくるんだ



・この感情がきっと、俺達がアシュリー・コールをアーセナルから強奪した時の彼らの感情なんだろうな


>もしくは、俺達がフェルナンド・トーレスを奪った時のリバプールファンの気分だろうね


・彼が大好きだ
プレーヤーとしても人間としても最高だった
チェルシーファン達にもっとも崇拝されている選手の一人だと思う
今日、ロンドンじゃたくさんの人達のハートが壊れただろう
tumblr_mcum2yptCD1ryi4ij543987.gif


>そうだろうね、この彼がいなくなって寂しいって感情は永遠に続くよ
俺はマタは海外のクラブに移籍して欲しかった、少なくともそうすりゃ彼のサポートを続ける事ができるからね
いや、俺は彼個人のファンを辞めるつもりは無いよ
でも彼が行った先のクラブを応援する事は絶対無いね


・こんなに俺の心が動揺したのは
ゾラがチェルシーから出て行った時以来だ



>同じく!
まるで自分の心が八つ裂きにされた気分だ
ドログバがチームからいなくなった時も悲しかったけど…
この移籍も今シーズンのマタの扱われ方も絶対に絶対に間違ってる!


>>ドログバが去った時はそんなに後味が悪いものじゃなかった
 彼は自分の契約を全うし、チェルシーに素晴らしい貢献をし、自分の晩年を飾る為に新しい1歩を踏み出した
 ゾラにしたって自分の契約を全うしたよね
 でもマタのケースはなんか違う、彼は追い出されたみたいだ
 なんかこう、自分の前カノが自分のダチの一人とうまくやってるのを見ちまったみてーな気分だ


Goodbye sweet Prince :(


マタ移籍に関するスレッド(公式、ユナイテッドver)


・チェルシーの事はいったん忘れよう
もしこの移籍がデマだったりなんかしたら俺はメディアの連中を絶対許さねーよ絶対にだ


・俺が最近手に入れた情報はこう…

 移籍交渉は受け入れられた
 ベンゲルはこの移籍についてハッピーじゃないらしい...Excellent news
 メディカル検査が1月24日に行われるらしい
 ルーニーとP.ネビルがマタをtwitterでフォローした、つまり…


>ベンゲルハッピーじゃない時は、俺がハッピーな時だ


もしモウリーニョが移籍を急に取り消したら、俺はピルを瓶ごと飲み干してやるよ


・待つのは大嫌いだ
特にアメリカなんかに住んでると1日中なんのニュースも入ってこない



>アジアに住んでる俺もだ
1日中イングランドの人々が目覚めてこのニュースが動き出すのを待ち続けている


>>君達だけじゃないよ
 俺もこのスレを何度もリロードしてる


>>>オーストラリアの俺もだ


・もし、今日なんのアナウンスもなされなかったらこの話題は橋の下に沈んじまったって事だろう


SKYによるとマタには7番の背番号が用意されているらしい


マタの£37mでのユナイテッドへの移籍がチェルシーによって受け入れられるスレッド


・ユナイテッドにしてもチェルシーにしてもよかったじゃん
チェルシーはベンチの選手を £37Mで売り捌いた



>マタは週給も上がったみたいだしね


(アーセナル)
・このモウリーニョがライバルにマタを売るって話は不可解だよな
今シーズンのユナイテッドが順位表の上の方にいないのは知ってるけど
長期的に見てこの移籍はチェルシーにとっていいものじゃないだろう
マタはプレミアで素晴らしい実績のある選手だ



・この移籍マーケットがだんだん楽しくなってきたな!


・モウリーニョはプレミアを盛り上げようとしただけさ
良いライバルがいないとリーグ戦は盛り上がらないだろ?
d8WwGvN.gif


・昨シーズンはアーセナルの最高の選手と契約した、今シーズンはチェルシーだ
来年俺達はヤヤ・トゥレと契約するかもしれないな


PRAYFORKAGAWA


>今回の一件、シンジは完璧に被害者だよな


>ドルトムントが彼を取り戻すかもってニュースが真実味を帯びてきた


(ユナイテッド)
>>奴らがギュンドアンを諦めた場合に限りな


(ドルトムント)
>俺達は100%、シンジを取り戻すよ
多分俺達が彼を売った金額より安い金額でね
シャヒンみたいにさ


・香川がだんだん前評判通りの活躍を見せ始めた時にこの移籍の話が持ち上がったのは皮肉だよな


(ドルトムント)
・ユナイテッド、俺達のプレーメーカーをさっさと送り返してくれ


(チェルシー)
・ユナイテッドが今までより一層嫌いになった


(ユナイテッド)
>モウリーニョの事が今までより一層好きになった


(ユナイテッド)
・やった!ありがとう!モウリーニョ!


(チェルシー)
>ファ×*`@^ユ-
…ごめん、ただ悲しいだけなんだよ:(


(チェルシー)
・意味がわかんない
アトレティコかPSGに売れればいいと思っていた、で、ユナイテッド?
C'mon
モウリーニョと彼の決断を信じているよ
でも困惑しちゃうな


(チェルシー)
・PSG、今すぐなんらかのモーションを起してくれ


(ユナイテッド)
・彼が左サイドでのプレーを受け入れて、良いパフォーマンスを見せるまで
この移籍がプラスかどうか分かんないよ


(ウルヴス)
・モウリーニョって前、マタをユナイテッドに100mの金額で売るくらいなら
ウルヴスに50ポンドで売った方がマシって言ってなかったっけ?


http://ja.reddit.com/r/soccer/comments/1vvptr/juan_matas_37million_transfer_to_manchester/
http://ja.reddit.com/r/chelseafc/comments/1vvhca/regardless_of_what_happens_do_not_not_disrespect/
http://ja.reddit.com/r/chelseafc/comments/1vvwsg/official_juan_mata_thread/
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2014/01/25(土) 11:18:48|
  2. 雑談
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:8
<<マタの効果的な起用法を議論するマンチェスター・ユナイテッドファン-海外の反応- | ホーム | 香川不出場、ユナイテッドはチェルシーに3-1で完敗-海外の反応->>

コメント

モウリーニョは知っている。
才能ある選手がユナイテッドでは大した活躍もできないことを。
去年のファンペルシは例外だった。
今年のファンペルシを見ろよ。
怪我する前だって機能していなかった。
  1. 2014/01/25(土) 12:35:09 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

連動できる選手が増えることで化学反応が起きる可能性はある。
今は香川とフレッチャーしかいない。
(皆が言うほどキャリックが優れているとは思わない)
ルーニーが戻れば、ルーニー香川フレッチャーの連動が見れる。
それが楽しみだった所にマタが加わって4人になるんだ。
ルーニーの復帰とマタの加入で一番わりを食うのはウェルベックとファンペルシだろう。
  1. 2014/01/25(土) 12:41:48 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

順位的にユナイテッドはもう優勝のライバルじゃないからだろうな
たしかにEL圏、もしかしたらCL圏までは上がってくるかもしれないが既に負け過ぎた
負けない強さを取り戻してないしこれから3回は負けそうだし、負けなくても引き分け多そう
良くてかつてのアーセナル
優勝は明らかに無理だがなんとかCL枠に入る的な
  1. 2014/01/25(土) 13:53:07 |
  2. URL |
  3. あ #pwhI1KcU
  4. [ 編集 ]

PSGのオファーをクラブが受けても、マタ個人が契約に承諾したとは思えない。
  1. 2014/01/25(土) 14:41:23 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

まさかとはおも思うが…トップ下ルーニー(ヤヌザイ)、両サイドがマタ&バレンシア(ヤヌザイ)又はヤング
ベンチが香川、チチャ……
とかないよね?
  1. 2014/01/25(土) 15:23:29 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

現状、マンチェスターU(笑)だもんなぁ・・・

  1. 2014/01/25(土) 15:35:01 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

マタと香川を同時に使うという発想はモイーズ(笑)にはないだろうから
劇的に良くなることはないだろうし、CLでも勝ち抜くことは出来ない
  1. 2014/01/25(土) 15:57:11 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

ルーニーはだめだよ
あいつは香川にパスしない
基本的にサッカー脳が足りない
さすがイングランド代表ってかんじ
  1. 2014/01/25(土) 17:34:20 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/91-26ee6ace
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。