週末のレビュー

海外サッカーの話題中心に翻訳してます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

本田アシスト!ミランはカリアリに逆転勝利-海外の反応-

ヨーロッパリーグ獲得へ1歩前進です



・またセードルフ監督の勝利を楽しもうか!


・クリーンシートを達成しての勝利かもしくはそれ無しの勝利
それ以外の結果は受け入れられないね


・早い段階でゴールを決めて欲しい
そうすりゃ勢いが出てどんどんゴールを決める事ができるはずさ


・このゲーム、カリアリはまともなストライカーがいない
イバルボは前節レッドカードを貰ってるし、ピニーラもレッドカードの影響でプレー出来ない
3ポイントを獲るのに大きなチャンスだ
バロテッリがハットトリックを決めてくれる



>良いニュースだ、イバルボは危険な選手だからね
でも正直今のミランは出来るだけ調子の整っているチームと対戦すべきだと思うよ
今俺達に必要なのは勢いだからね

まぁ、とにかく俺達は今何よりもポイントが必要


・俺達のチームはすでにだいぶ改善されている
特に攻撃に関してずいぶん流動的になったもんだなと感じるよ
まだ、やらなくちゃならない事はたくさんあるけどね


・カカはこのゲームでベンチでも問題ない、先週のゲームで彼はかなり疲れていた
それに途中交代でも充分試合に入っていける選手だ
ポーリはまさしく、今俺達が必要としている選手
彼をピッチに送り出すと俺達にはたくさんのチャンスがやってくる
ストライカーの後ろで効果的なランを繰り返すからね(他の選手達と違って)
ここ3試合、俺達のゲームにはバリエーションが欠けていた
攻撃陣はパスを回すだけで、相手バイタルに侵入する意識が欠けていた


・カカに休みを与えよう

       アッビアティ
アバテ サパタ(ラミ) シルベストレ デ・シーリョ
    モントリーボ デ・ヨング
         ポーリ
   本田          ロビーニョ
        バロテッリ

・ポーリはバロテッリとの関係性が凄く良い
彼は良く後ろに下がって2人のMFを良く助けるし
またロビーニョやカカ、本田じゃやれないような燃料タンクのような役割も担える
ポジショニングも良いから、本田やロビーニョと連携して簡単にファイナルサードまでボールを運べると思うよ



・後半はサポナラを右サイドで見たいな
そのポジションに一番適正があるのは彼だと思うんだ


・この試合カカを先発させるべきじゃないよ
彼は本当に疲れが溜まっているように見える


・ピニーラの出場停止が取り消されたらしい
彼はやっぱり日曜のミラン戦に出てくるみたいだ


・ノチェリーノは行っちまった
このゲームは楽勝だ、3-0だね


・ノチェリーノが去った事でこのチームの勝率はぐんと上がるだろう
しかしながら、俺達のディフィンスは相変わらず脆い
今のミランは1点のリードだけじゃとても足りない


・セードルフがロビーニョ、本田、カカを並べたとすりゃ、俺達のチームはグズグズだろう
新しい敗北が加えられるか、最高の結末で引き分けってとこだな


・エッシェンって試合に出るの?


>いや、まだミランのチームメイト達と充分練習していないだろ


>どうなんだろ?
アッレグリだったら彼をベンチにさえ座らせなかったと思うよ
イタリアのフットボールになれていな*`~>?+>とかなんとかゴチャゴチャ言ってさ
セードルフはどうかな?ベンチにくらいなら座らせるんじゃないかな?


・本田とロビーニョ、そしてパッツォが見たいな


・エッシェンが調子を取り戻してくれるといいな
いったん調子を取り戻すと彼は世界最高のCMの一人だよ


・俺達はこのゲームに勝つよ(ただしガッリアーニが審判にいくら渡すかによる)
Be6Ij-TCcAAic3n.jpg


・本田の攻撃的MFのポジションに期待してみよう
多分、最近の出来じゃカカより適切だよ


・俺だったらカカが左、本田を真ん中、ロビーニョを右だな


>多分彼らはある程度の自由を与えられているから、左右真ん中はあんまりこだわる必要は無いんじゃないかな


・昨日、ユーベの試合を見たんだ
俺は理解したね、何故あいつららが常にNo.1なのかを
あいつらはいつだって150%の力でプレーしている
早い時間にレッドカードを受けたとしても、コンテはアサモアをゲームから下げて
2人のFWを残し続けた、アウェーのラツィオ戦だぜ?
アッレグリじゃそんな芸当出来なかっただろう
その姿勢こそミランが必要とするものだ、俺達は勝利を目指して常に100%の力を発揮しなくちゃならない
今日は勝利以外の結果は必要ない

俺達はヨーロッパリーグにしがみつかなくちゃならない


・セードルフのフォーメーションは好きじゃないな
彼はエマヌエルソンを同郷のオランダ人だからって理由で起用している
アバーテをベンチに座らせて、デ・シーリョは右SBだ
それに彼はかってのチームメイトだったからって理由でボネーラを起用している
後アメリア……


・スタジアムガラガラだな


・なあああああああああああああああ、本田が真ん中??
FORZA


・なんでアメリアをゲームに出すんだよ


・繰り返されるディフィンダーのミス
俺達に高くつきそうだ


・ひでーディフィンス


・こんな早い時間帯から俺達はグズグズだな


・ボネーラがまたヘマをやらかした
カリアリは早い時間帯にゴールをプレゼントしてもらえそうだな


・ロビーニョは今のゴールを決めるべきだった
もしくは、ワイドに開いた本田にパスだ
でも、まぁ悪かない


・セリエBクラスのシュートだな


・本田にパスしろ


・本田はもっと彼自身にパスを出してくれる選手が必要
他の選手があまりパスしないのは奇妙だな


・本田の酷いボールタッチ
過大評価が光り輝いているな


・本田はなかなか良いパスが貰えないね


・またかよ、なんで本田にパス出さない?


・良いプレーしてるんだけど、フィニッシュに結びつかない


・本田の惜しいチャンス、バロテッリと本田が素晴らしい連携を見せた


・カカにチャンスがあった
 バロテッリにチャンスがあった
 本田にチャンスがあった
たった16分間の間にだよ


・パスを本田に回せって、
そうすりゃまた一つのパスが生まれ、さらにまた一つのパスが生まれって感じに回り始めるんだから
ゴールを決めるために重要な事だよ
まぁ、とりあえず今の所ミランの動きは悪くない
カリアリのキーパーは今日カシージャスかノイアーみたいだ
俺達ミランはとっくにゴールを決めてるべきだった



・本田がボールを持った時、エマヌエルソンが素晴らしい走り込みを見せた
これを増やしていかなくちゃいけない


oh shit 本田 so hot


・ディフィンスの攻め上がりが少ない


・俺はミランの全員で守備を改善しようとしてる所が好きだ
セードルフ良い仕事したよ


・俺が記憶している限り、アッレグリ政権下ではたった2人の選手だけがディフィンスの仕事をしていた
でも、今はチーム全員でディフィンスをしようとしている



・ファ+`@*`ユー
ついでにお前にもファ+`@*`ユーだ、アメリア


・アメリアひでーよ
1016558_633070690062350_379874536_n.jpg


・これが俺達がガブリエルじゃなくアメリアを選択した結果だ


・ゴミみたいなチーム


・俺達は後、何失点かするだろうね
なんだよこれ


・カリアリにアメリアのギフトが贈られた


・アメリアとボネーラがミランを破壊し続けている


>今日、俺達にはたった2人だけ最低の選手がいる
その2人によってチームは殺されている
それ以外の選手は悪くない、その2人によって殺されている



・前半終了でカリアリが1点のリード
アッレグリはこの結果に胸を張るだろう
このゲームを見てる時、俺はたまにカリアリがミランに見えて
ミランがカリアリに見えてくる
俺達が今見ているチームはACミランと呼べるチームじゃない


・クリスタンテをカカに代えよう
悪いけど、これが一番の改善案だ


・残念だけど、カカは交代するべきだ
今日彼は良いプレーを見せていない
彼は一人で大きなプレッシャーを抱え込んでいる

1,2試合休ませるべきだよ、後半はパッツィーニを入れて欲しいな


・ボネーラ、お前はこれから一生俺の事を泣かせ続けるつもりかよ


・ここ2試合、俺達のゲームは本当に酷かった
セリエBが俺達の事を待っている
いったん俺達がセリエBに行ったら、帰って来る自信が無いよ



・モントリーボは実質CBとしてプレーしている
あまりにも酷いディフィンスのせいで…

俺達はバロテッリや本田じゃなくて、まともなディフィンダーを買うべきだったんだ


・俺達はまともパス交換一つさえできていない
プレースタイルって奴がまるで固まっちゃいないんだ
冗談だろ?


・これ以上、このゲームを直視できない
胸が痛い 



>俺は胸が痛いを通り越して、だんだん楽しくなってきたよ


・カカは今日オフザボールの動きが良くない
イラついてるように感じるし、落ち着く時間が必要
デ・シーリョのクロスは素晴らしい
アメリアについては何も言う事は無いよ
奴に対して言葉を発しようとすると俺の目から涙がこぼれるだけだ



・ボネーラ、たまにでいいからフットボールをしてくれ


・これだけ強風に悩まされるゲームじゃ、もっとショートパスを多用すべきだよ
ディフィンスとミッドフィールドの位置が離れすぎている
だから強風のせいで正確性を失ってるロングボールに頼る羽目になるし
テンポを悪くしてる


・パッツィーニ、俺の1日を救ってくれ


・本田とパッツィーニが世界最高の連携を見せた
後は、ゴールだけだ頼む


・カリアリが野獣のようなチームに変貌した
今シーズン俺達ミランが対戦する相手達はみな野獣のようなチームに変貌する


・本田とバロテッリ、どっちの方が今日チャンスを台無しにしただろうな


Baaaaaaaaaaalooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooo TElllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiii

Taaaaaaaaaaloooooooooooooooooooooooooo Belllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii
1012940_633071183395634_605083885_n.jpg


・ゲームの間中バロテッリの事悪く言ってた連中はどこに行った?

Yesssssssssss yesssssssssss yessssssssssssssssssssssssssssssssssssss


balooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!


Pazzooooooo
1560552_633071206728965_793930491_n.jpg


Dvjfjfjfjkfkfkfjfjfjfjfjfbfcbfjfjjfjfjf


i love you pazzo <3


Paazzzzzzzooooooo



・本田のスウィートなクロスもあった
バロテッリや本田を叩いてた連中はどこへ?


・セードルフはセリエAで勝率100%だ
今までミランの監督のだれもが成し遂げられなかった


・セードルフは彼の手から魔法を放った


・俺達は3ポイントを手に入れた
最後の10分だけでもACミランとしてプレーしてくれて嬉しい


・今日はパーティだ
ありがとうバロテッリ、この地球上で最高のフリーキッカー
ありがとうパッツィーニ、君の魂にはゴールハンターの血が脈々と流れている
大きな大きな勝利、楽しもう


・勝利は嬉しい、でもゲーム内容は満足に程遠かった


・ありがとう神、ありがとうパッツィーニ、ありがとうマリオ
ありがとうセードルフ、ありがとう本田


・パッツィーニがもたらした違いっていうのはゴールだけじゃない
彼は古き良き時代のCFだ、俺達が必要とするね


・俺達はそろそろ2人のストライカーを採用すべきなんじゃないか?
3人の攻撃的なMFはリズムを掴めなかった
ロビーニョを先発から外して、パッツォを入れるべきだ


・5位まで5ポイント差だ
(ちなみに5位はインテル)
936826_633045790064840_157558755_n.jpg


・このフォーラムって本当にバロテッリの敵が多いよね
前半だって彼はもっと本田にパスすべきだったよ
そうすりゃ、もっとマシな前半になった

次の試合彼抜きで戦うのは厳しいな、なんでイエロー貰ったんだろ
1609690_633051993397553_955903920_n.jpg


本田が7.8?彼はセットプレー以外に彼の使い道なんてあるのか?


>今日、俺が見た最も糞なコメントだわ
彼良かったじゃん、たくさんのチャンスを創った
2,3のゴールチャンスを逃しただけだろ?
俺達は彼のアシスト無しでは引き分けで終わっちまうだけだった


・本田に関して公平に言えば、今日彼のフィニッシュは酷いもんだったけど
攻撃時のポジショニングは素晴らしいの一言だよ
確かに彼自身は微調整が必要だけど、きっと器用に俺達を助けてくれるだろう
たくさんの人達が本田を救世主だと思ってる
でも真実はそうじゃない、彼は俺達の前進とって重要な選手の一人になるだろうって事だ
俺はそれで充分満足だよ



http://forum.acmilan-online.com/showthread.php?t=14080&page=61
関連記事

スポンサードリンク

  1. 2014/01/27(月) 19:55:05|
  2. イタリア
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:13
<<マタのデビュー戦、ユナイテッドは2-0で勝利<香川不出場>-海外の反応- | ホーム | マタの効果的な起用法を議論するマンチェスター・ユナイテッドファン-海外の反応->>

コメント

最後のコメはいいな
サッカーは11人でやる競技だってばよってことだもんな
  1. 2014/01/27(月) 20:25:04 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

点以外見てない奴結構多くて辟易する。
ファンがこれじゃイタリア自体落ち目とか言われても仕方ない
  1. 2014/01/27(月) 20:49:22 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

GO!GO!ミラン!
  1. 2014/01/27(月) 20:55:51 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

カカが6.8基準ならバロ7.3、本田7.0くらいだよな
高すぎるしデヨング、パッツォは低い
  1. 2014/01/27(月) 21:01:10 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

5位まで5ポイントだからEL圏は射程圏内だが4位とは12ポイント、3位とは16ポイントだからまだ遠いな
最低EL圏までは上がらないとなぁ
  1. 2014/01/27(月) 21:14:24 |
  2. URL |
  3. . #pwhI1KcU
  4. [ 編集 ]

>点以外見てない奴結構多くて辟易する。
>ファンがこれじゃイタリア自体落ち目とか言われても仕方ない

いや、普通得点者を誉めるだろ。というか自分が本田しか見てないんじゃないの?本田しか見ない日本のファンのが辟易するけど。
  1. 2014/01/27(月) 21:24:58 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

本田はPA内での決定力余りない印象。チャンスを良く作れるだけにもったいない。あのアシスト、パッツォが決める前にカカが頭で触ってんだけどアシストつくのかな
  1. 2014/01/27(月) 21:28:01 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

いいまとめですな。
見てくれてる人は見てくれてるもんだ。
あとはゴール頼むよ!
  1. 2014/01/27(月) 22:52:07 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

コメント見てると本田がパスもらえてないみたいだな
仲間はずれにしてる場合か?
  1. 2014/01/27(月) 23:39:19 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

昨日の本田の評価といい今後の期待といい
最後のコメントが秀逸すぎる
こういう現地サポがたくさんいてくれると
非常に助かるのだが・・・
  1. 2014/01/28(火) 01:31:39 |
  2. URL |
  3. 名無しの日本人 #-
  4. [ 編集 ]

流石カルチョ?の国のファンだ
美術で言えば「イタリアの客観」って世界で一番美しいわけだが、
その美点がスポーツにも生きてると思う
  1. 2014/01/28(火) 03:33:57 |
  2. URL |
  3.   #i6S8jvBo
  4. [ 編集 ]

ここは実況って感じで他の似たり寄ったりの翻訳とは違ってて面白かったよ
イタリアではゲームメイクよりゴールに絡むプレーが評価される事も良く分かったしねw
イタリアで成功するのは数字、結果が必須なんだなって思った
  1. 2014/01/28(火) 04:49:33 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

とても魅力的な記事でした。
また遊びに来ます!!
  1. 2014/07/19(土) 11:46:00 |
  2. URL |
  3. 職務経歴書の書き方の見本 #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Powered by 複眼RSS

トラックバック

トラックバック URL
http://footballavi.blog.fc2.com/tb.php/93-b1fd9e02
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。